molestar мешать, побеспокоить, досаждать, болеть interrumpir прерывать, срывать, разрушать más abajo ниже posterior задний vocabulario лексика, запас слов egoísta эгоистический, эгоистичный atento пристальный, заботливый, внимательный, неусыпный, тактичный, обходительный agradable, ameno приятный contribuir содействовать duración продолжительность, длительность impresionar впечатлять, производить впечатление casco килектор mosca муха furgoneta, camioneta фургон en otra parte, en otros lugares где-нибудь в другом месте inclusive включительно apagado глухой, тусклый, гашение, выключение, приглушенный, однообразный afortunadamente к счастью concluir заключать, делать заключение retirado уединенный tachar de клеймить automóvil легковой автомобиль, автомобиль municiones боеприпасы vigilar наблюдать superficial поверхностный, внешний extremo оконечность, несчастный punta конец a diferencia de в отличие от ducha душ anfitrión хозяин piedad набожность piedad, devoción благочестие conversar общаться juvenil молодежный, юный, юношеский, молодой, девический Satanás сатана detención задержание retumbar грохнуть, греметь, прогреметь, грохотать, громыхать, сотрясаться atractivo прелесть infantería пехота jurisdicción подсудность, юрисдикция desesperación безрассудство junior юниор diccionario словарь morada жилище, обиталище, обитель desconocido незнакомый malvado злой, безнравственный, злобный, злодейский mantequilla сливочное масло, масло cartel картель, плакат anciana старуха editar отредактировать, редактировать para qué для чего remendar латать, чинить peso песо, главный удар calibre диаметр отверстия, калибр cojo хромой emisión выпуск, эмиссия, выброс, излияние académico учебный, ученый, академический diagrama, esquema схема ascenso подъем navegar просматривать volcán вулкан corteza кора, корка ingenio ум, остроумие, искусность, изобретательность complicar осложнять, усложнять popa корма captura задержание parcial неполный, частный, частичный, пристрастный previo предшествующий, предварительный ganancia прибыль, усиление, доход, выигрыш remoto дистанционный, удаленный, отдаленный, захолустный despedir распускать, освобождать, выпускать adolescente юноша pirámide пирамида desesperado безнадежный, отчаянный probabilidades шансы láser лазер criminal преступник, уголовный преступник de mando командный marcador маркер, закладка, табло encender растопить furioso разъяренный, неистовый, взбешенный, буйный, в ярости, разгневанный en menos de в течение confesarse исповедоваться confesar покаяться, исповедовать, признаваться, каяться rendimiento результаты, доход, производительность delicioso восхитительный, сказочный, усладительный plural множественный, множественное число variable переменный, вариабельный, переменная, непостоянный dominio совершенное владение, мастерство cesar прекращать alterar нарушать perturbar волновать amigo mío приятель recuperación выздоровление, извлечение, возмещение, восстановление, окупаемость espacial пространственный de pesca рыболовный dar clases читать лекцию debatir дискутировать sopesar обдумывать, оценивать reflexionar размышлять, обдумывать instrucción инструктаж recoger втягивать protestar протестовать violín скрипка harina мука pica пика simpático славный, симпатичный, симпатический, милый espantoso, escandaloso ужасный transformación перерождение convencional договорный, традиционный, условный arrancar выкорчевывать, вымогать, исторгать comida харч deportivo спортивный originalmente первоначально por hora почасовой cobertura заполнение, охват, глазировка resurrección воскресение pesar печаль telescopio телескоп rubio блондин comunicarse сообщаться, общаться comunicar сообщать mejora совершенствование reposo покой, спокойствие, сон de corazón искренне nosotros mismos сами, себя chip микросхема secuestro похищение reducción уменьшение, восстановление, редукция, сокращение pelear ссориться publicación издание, опубликование, публикация mercader, comerciante купец vigor запас жизненных сил, энергия, сила adaptación адаптация pizza пицца hacer trampa мошенничать cómico, humorístico юмористический explotación эксплуатация financiero финансовый, финансист whisky виски ajuste регулировка, регулирование, приспособление caña ножка aconsejar советовать asesorar консультировать docena дюжина rápido перекат colmar осыпать aroma запах, аромат densidad плотность paliza порка, избиение maravilloso удивительный solitario безлюдный, одиночка, солитер a caballo конный, верхом cuerda привязь, шпагат conmocionar волновать, потрясти virtual виртуальный etiquetar помечать espiar следить, шпионить, подглядывать prestigio престиж fallo отказ canal желоб seno впадина, синус jazz джаз aprendiz подмастерье, начинающий, ученик, практикант, стажер oscuridad тьма, неясность susurrar шептать, прошептать, шелестеть cuchichear шептаться génesis генезис bastón палка, трость, жезл melodía мотив, мелодия veloz быстрый, шустрый broma розыгрыш concreto реальный biología биология flaco тощий despedido уволенный castigar наказывать, наказать, карать peculiar эксцентричный inmortal бессмертный doctrina вероучение, учение, доктрина fotografiar сфотографировать, фотографировать, снимать vago расплывчатый, смутный más bajo более низкий equilibrio опора freno тормоз, узда tributo дань, налог acontecimiento происшествие aliviar облегчать, уменьшать, смягчать, разрядить, тешить perspectiva подход disfraz костюм, переодевание, маскировка disputa перепалка, препирательство gimnasio спортзал, гимназия sobre todo особенно distinción отличие, различение traslado трансфер, перенесение, транспортирование, перемещение, перевозка nevada снегопад vestido одетый evaluación оценка teniendo en cuenta принимая во внимание, учитывая nocturno ночной proyección проектирование, проекция escriba книжник reflexionar, meditar размышлять barrer мести, подметать gen ген tamborilear барабанить inculcar вдолбить, внедрять, вселять, внушать supuestamente по общему мнению, предположительно, по видимости, якобы injusto несправедливый finalizar завершать inusual, poco común необычный profecía пророчество, предсказание periódico периодический activar активировать apagar загасить ellos mismos сами fundador учредитель, основатель apoyarse опираться inclinarse наклоняться, склоняться de prueba испытательный acusación обвинение, голословное утверждение cartón картон, картонная коробка cumbre встреча на высшем уровне, саммит lema лозунг, девиз, кредо de clases классовый marea поток desafío вызывающее поведение considerable солидный, большой, значительный, крупный, изрядный, значительных размеров tubos трубы lucrarse поживиться decoración декор, оформление, отделка, обстановка orientación ориентир inventario инвентаризация, опись generoso обильный, большой, щедрый foco прожектор formato форма, формат aborto аборт corbata галстук doloroso болевой, болезненный, мучительный, горестный frágil хрупкий paralelo параллельный químico химический, химик atado связка furia бешенство, фурия, ярость, лютость presidencial президентский bailarina танцовщица, балерина ignorancia незнание, невежество resistirse сопротивляться, противиться hilo струйка catálogo справочник, каталог disciplinar дисциплинировать sancionar наказывать tina кадка, бак, ванна excursión, caminata поход estabilidad устойчивость, стабильность por un momento на мгновение callado тихо, молчаливый colonial колониальный de lo contrario в противном случае maniobra маневр aparejos de pesca снасти turco турецкий, турок rendirse капитулировать, сдаваться extracción добыча, удаление, экстракция, извлечение, высасывание palanca ручка, средство для достижения цели, рукоятка, рычаг experimentado житейский, бывалый reflexión рефлексия, размышление, обдумывание matanza убийство, избиение, бойня, резня leve незначительный, легкий, слабый, мягкий educar воспитывать orina урина, моча cifra шифр expuesto незащищенный brocha кисть vara жезл, прут examinar осматривать, изучать módulo узел, модуль cobro взимание colón колон ardiente пылкий, пламенный, полыхающий, горячий, пылающий avisar уведомлять coordinar координировать acordar согласовывать circunstancia случай, обстоятельство por poco чуть sutil утонченный, тонкий, неуловимый respaldo поддержка, подтверждение bocina, sirena гудок apetito склонность, аппетит tormenta гроза torturar пытать atormentar мучить, досаждать, преследовать monja монахиня relación соотношение, взаимоотношения declarar утверждать consentir баловать, соглашаться, потакать, потворствовать acariciar ласкать, гладить, поглаживать, погладить, потрепать, приласкать balcón балкон pureza чистота pino сосна de chocolate шоколадный taladrar сверлить perforar бурить, прокалывать caluroso, cordial сердечный dictadura диктатура pasado несвежий seco черствый ochenta восемьдесят invertir вкладывать, инвестировать invertir dinero вкладывать деньги documentación документация total общий, совокупный, неразделенный escapado убежавший encantador очаровательный, восхитительный, привлекательный, прелестный, обаятельный человек electrónica электроника multa штраф aficionado поклонник, любительский, дилетант, самодеятельный, любитель abrir вскрывать, разинуть clasificación классификация someterse подчиняться pólvora порох reflejo рефлекторный datos подробности patada пинок, удар ногой apropiarse присваивать asignar ассигновать, возлагать, назначать, отводить payaso паяц, клоун, шут admiración восхищение, восторг forzado напускной hermandad братство portarse bien вести себя прилично comportarse вести себя escultura скульптура tango танго fibra нить, волокно, штапель baloncesto, básquetbol баскетбол cómico комедийный, комичный, комический en particular в особенности cumplir con соответствовать radiante сияющий, радиант burla язвительное замечание, насмешка, глумление cancelar отменять anular аннулировать, отменять, опровергать, сводить на нет a propósito с целью, намеренно, кстати pulgar большой палец руки caballería кавалерия, конница, рыцарство sino рок condena обреченность cruzada поход, крестовый поход mirar fijamente глазеть, пристально глядеть desangrarse истекать кровью sangrar кровоточить de contacto контактный terrorista террористический, террорист placa бляшка ala поля desprecio неуважение, презрение consentimiento разрешение, согласие gases газы, скопление газов suspirar вздыхать, тосковать biografía жизнеописание, биография configuración конфигурация común коммунальный, банальный, общеупотребительный público общественный táctica тактика, курс documental документальный, документальный фильм suspensión суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвеска aleluya аллилуйя impedir удерживать, предрешать mami мама íntimo близкий, интимный del océano океанический torpe неловкий, неуклюжий, бестолковый, глупый prohibir запрещать, препятствовать cosas шмотки grabar гравировать evitar предотвращать banca банковское дело vengar мстить monje монах disculparse просить прощения, извиняться emperatriz императрица plátano, banana банан Pascua пасха qué tan насколько cuerno рожок, рог al margen в стороне marrón коричневый arreglar чинить gestión управление foto снимок de confianza, confiable заслуживающий доверия manta плед canadiense канадец, канадский postal открытка, почтовый condesa графиня de invierno зимний plaga, azote бич cortés вежливый, учтивый freír жарить a solas наедине racional разумный, рациональный en la actualidad в наше время, в настоящее время cálido горячий, сочный, теплый cadera бедро, огузок diplomático дипломатичный, дипломатический, дипломат, тактичный caída гибель, наклон, понижение alambre проволока base de datos база данных felicidades поздравляю césped лужайка, газон, дерн continuo, constante непрерывный continuo продолжительный, безостановочный subvención, beca грант anunciar, hacer publicidad рекламировать crecer увеличиваться agresión насилие, нападение, агрессия factura счет, фактура policial детективный, полицейский pintado окраска idear придумывать inventar выдумывать, изобретать inventarse сочинять concentrar сконцентрировать, концентрировать concentrarse концентрироваться garantizar гарантировать primo лох, лопух columna струйка enfermería изолятор experto знаток, ловкий человек toque прикосновение titular занимающий пост horario часовой horizontal горизонталь, горизонтальный con fuerza туго, сильно, мощно panel табло, комиссия, панно, панель tiburón акула susto страх, испуг jinete наездник, всадница, всадник, жокей nudo сучок, узел notable, perceptible заметный al azar случайно, наудачу faro фара callejón переулок geografía география bajar убывать, потупить trágico трагический con esta при этом diversidad многообразие, разнообразие asolar свирепствовать enfurecerse беситься, неистовствовать rugir бушевать, реветь, рычать parada отражение удара parar парировать, прекращать titularse, obtener el título получить квалификацию calificar квалифицировать doncella девушка, дева, девица, горничная dedicar посвятить, посвящать funcionario должностное лицо, служащий, чиновник comunión единение, общность, общение detectar детектировать, обнаруживать abiertamente открыто, откровенно guante перчатка repollo, col капуста anidar гнездиться rotación чередование, вращение anunciar возвещать pañuelo косынка, носовой платок, платок, головной платок aparición появление espectro призрак ballet балет tranquilamente спокойно rebelde мятежник, бунтарь, бунтарский, мятежный, непокорный bolso сумка vocal голосовой, вокальный, гласный звук, гласный adoptar принимать, перенимать abarcar охватывать maligno злокачественный, злой interesado корыстный conjunto ансамбль, совокупность geometría геометрия ladrar лаять, тявкать novedades новинки tonto придурок, олух, дурачок, слабоумный, неумный человек proa нос корабля correa ремешок, лямка, ремень, привязь devoción набожность, преданность estrés напряжение, стресс cónsul консул sendero дорожка, тропинка, тропа descargar выпускать, загрузить, скачать, выгружать, разгружать intimidad уединение, интимность halcón сокол obstáculo препятствие, помеха escopeta ружье, дробовик próximo грядущий azul синева nobleza благородство, дворянство, знать del palacio дворцовый propaganda пропаганда trastorno расстройство ofrenda приношение, жертва asesor консультант, советник, заседатель tesoros сокровища embestir таранить, бодать agudo резкий, проницательный, острый previamente предварительно pelotón взвод cólera гнев, холера urgencia безотлагательность, срочность tropa отряд inoportuno, inconveniente неудобный barriga, panza живот picante острый, пикантный, слегка неприличный, грубоватый desfile показ, парад, карнавальное шествие, вереница tentación соблазн, искушение rapidez быстрота batallón батальон clic, chasquido щелчок Uruguay Уругвай empuje драйв, толчок custodia опека, хранение, сохранение elefante слон merced милость reinar царить, царствовать, господствовать predominar господствовать, преобладать cobarde малодушный valía достоинство apretado, ajustado тесный rasgar рвать pasearse расхаживать flora флора técnicamente технически cohete ракета doctorado докторат consulado консульство interrupción перерыв, прерывание, перебой, перебой в работе adicional дальнейший, добавочный, дополнительный esgrimir фехтовать genio джинн, молодчина falsificar фальсифицировать, подделывать perfilar профилировать turismo туризм, осмотр достопримечательностей moderno модный reformar реформировать, реконструировать, исправлять, ремонтировать regional региональный, областной desgracia бедствие sin hacer несделанный padrino крестный, крестный отец bendición благодеяние beneficio благо saber знания obsesión навязчивая идея, одержимость en algún lugar, en alguna parte где-то mudo безгласный, немой destacado, prominente видный ella misma сама proporción соотношение, доля, часть, пропорция ceder уступать, уступить, смягчаться, передавать, сдавать arrojar давать, швырять, сбрасывать, извергать guardián сторож lector считыватель, читатель Hungría Венгрия potencial будущий afueras предместья, окраина longitud долгота recinto объект, ограда, окрестности doblar согнуть, дублировать sobre ruedas, sin problemas гладко perrito собачка pirata пират celoso ревнивый, ревностный trueno гром severo жесткий, суровый, строгий, жестокий noción представление, понятие guardia караульный, дежурство vocación предназначение, призвание predicción, pronóstico предсказание grueso плотный, крупный, толстый cristianismo христианство gorra кепка, фуражка determinación решимость, решительность, определение escolta конвой, охрана, эскорт, личная охрана, сопровождение forjar ковать, выковать apodo, mote прозвище abismo бездна, пропасть indígena коренной житель, коренной confiscar конфисковать hervir кипеть, кипятить bullir бурлить aviso оповещение comunicación сообщение advertencia предупреждение de caza охотничий campesino крестьянский, крестьянин sillón кресло asimismo также inconveniente неудобство, препятствие, недостаток definitivo точный, окончательный problema загвоздка camarada товарищ suplente, sustituto замена estupidez тупость, дурость, глупость múltiple многократный, множественный sorprendente потрясающий, поразительный cartón, envase упаковка muda смена carnaval масленица, карнавал improbable, poco probable маловероятный bate бита aficionado, entusiasta энтузиаст húmedo сырой, влажный encantadora чаровница crema кремовый lío заваруха, беспорядок humilde непритязательный maldito чертов, ужасный superioridad преимущество, перевес, превосходство dilatarse расширяться noventa девяносто alto альт tinieblas тьма soberano властитель, соверен, повелитель, суверенный, владыка blando мягко, мягкий, рыхлый, мягкотелый mango рукоятка, манго, черенок mártir мученица, мученик tos кашель ego эго tropical тропический rechazado отверженный original первоначальный, изначальный recuento, conteo подсчет arañar поцарапать, царапать, скрести rascar почесать, чесать, скоблить extraer извлекать corte надрез salir a la luz всплывать fabricación изготовление, производство domicilio проживание, домицилий autopista автомагистраль, автострада, шоссе, автотрасса estanque водоем, бассейн, пруд irregular неправильный, неравномерный, неровный, нерегулярный, скачкообразный tumor опухоль ámbito сфера, область ajo чеснок generalizado, extendido широко распространенный cauteloso, prudente осторожный plasma плазма corresponsal, reportero корреспондент acera, vereda тротуар ahorrar сберечь, копить dudar, vacilar колебаться prenda залог, фант, предмет одежды, одежда lesionarse, herirse повредить ofender обидеть, обижать, оскорблять agraviar оскорбить lesionar ранить renacimiento возрождение de cocina кухонный angustioso, ansioso тревожный diversión забава, развлечение mercurio ртуть cortina штора, завеса, занавеска, портьера lesión повреждение, нарушение, поражение hechizo заклинание, чары soltera незамужняя, незамужняя женщина transparente прозрачный mitología мифы, мифология cocerse вариться oral оральный, устный tarifa тариф, сбор, стоимость проезда portador носитель, несущий, податель, предъявитель emitir сообщать, испускать regularmente, con regularidad регулярно condenado чертов tardar медлить honrado порядочный, честный de oxígeno кислородный verduras овощи fallar подводить, промазать aparente видимый, кажущийся jamón окорок, ветчина reventar лопнуть, разрывать, загнать umbral порог, предел botín трофей, трофеи, добыча, грабеж esmeralda изумрудный, смарагд, изумруд cocaína кокаин negociación согласование, переговоры espía шпион, лазутчик, шпик metales медь maquinaria оборудование, машинное оборудование escanear сканировать silbar свистеть, насвистывать, посвистывать acoger приютить atentado покушение me temo que боюсь, что diagnóstico диагностический brevemente вкратце, коротко, кратко colgar болтаться, свисать gastado изношенный, поношенный papi папочка de vidrio стеклянный ubicación местоположение, дислокация pronunciar выговорить, произносить castigo расплата pago выплата joya краса, ювелирное изделие, сокровище, драгоценность, жемчужина contraseña пароль popularidad популярность apariencia личина, видимость aspecto облик escorpión скорпион rural деревенский, сельский del oeste с запада camarero, mesero официант modificar вносить изменения, изменять, модифицировать más claro светлее, более светлый timón руль, штурвал, кормило, руль направления ladrillo кирпич rosado розовый a fondo основательно, тщательно repetición повтор, повторение, перезапуск, повторный показ instancia ходатайство, инстанция irlandés ирландский язык, ирландский invento выдумка granito гранит crónica летопись, хроника confianza уверенность fe доверие manifiesto декларация, явный, манифест licor напиток, ликер trofeo приз, награда, трофей linterna фонарик entierro похороны, захоронение octavo восьмой todas las noches еженощно en cualquier caso во всяком случае usuario пользователь monitor монитор síndrome синдром batir взбить, махать, сбивать, размесить azotar хлестать, громить, пороть, бить mineral минеральный, минерал, руда hacia el norte на север, к северу reservado доверительный, скрытный, сдержанный panorama обзор, панорама pilar столп, стойка de fuera извне feroz яростный, свирепый, злой, лютый, жестокий púrpura пурпур, пурпурный estabilizar стабилизировать tejado кровля redacción сочинение, редакция, отдел новостей avergonzar стеснять, конфузить, смущать, опозорить agotar извести, изматывать, изнурять vacuna вакцина, прививка tutor попечитель, опекун, наставник realización осуществление, достижение deambular, vagar бродить vagar скитаться, странствовать, бродить peregrinar странствовать deambular мотаться, скитаться divagar блуждать, заговариваться, говорить много и сбивчиво, болтать попусту bóveda свод guardar складывать contener вмещать carbono углерод maldad зло montaje сборка, монтаж banda орденская лента descartar отклонять, отсеивать accesorio, complemento аксессуар inspección инспекция, обследование tú mismo сам luchador боец, борец estética эстетика asignar, repartir распределять transformar трансформировать celeste небесный, голубой cápsula коробочка, капсула honorable благородный, достопочтенный, честный externo наружный, внешний medicamento лекарство vaquero пастух, ковбой lecho постель monarca монарх regimiento полк a distancia удаленно, поодаль de seda шелковый filo лезвие incómodo неудобный, неловкий milla миля proyectar лить derramar проливать, пролить, разливать, расплескивать semejante сродни insultar оскорбить ambiente окружающий, атмосфера retroceder отпрянуть, отступать en la superficie на поверхности cortesía учтивость, вежливость, любезность con calma медленно, спокойно apocalipsis откровение, светопреставление beta бета repetir пересдавать inconsciente без сознания por fuera снаружи cuchara грейфер, ложка, ковш cercano приближенный Libra Весы extinción гибель, угасание, тушение, вымирание pastilla, comprimido таблетка barro грязь borracho пьяница suavemente гладко, тихо, плавно, мягко tregua перемирие estrictamente точно, строго inmigración иммиграция cálculo камень, исчисление impulso толчок pálido бледный lamentable никчемный, жалкий, плачевный, прискорбный, ничтожный operativo операционный, рабочий, работоспособный fastidiar надоедать, ныть importunar докучать, навязываться, надоедать demandar выступать в качестве истца, предъявлять иск fallecido умерший solicitar ходатайствовать, требовать, просить meditación медитация depositar депонировать, возлагать perpetua бессмертник legítimo законный, позволительный comandante комендант laberinto путаница, лабиринт conservación охрана природы, консервирование pabellón камера, павильон restauración восстановление, реставрация célebre знаменитый, прославленный reparación расплата, ремонт, возмещение, исправление, удовлетворение confirmación подтверждение redondo круглый asustar стращать, испугать aterrar страшить virrey наместник короля ballena кит prosperidad благосостояние, процветание destrozar громить, разрушать entrañas, vísceras внутренности por siempre навеки controlado управляемый etiqueta этикет componer составить, составлять, сочинять redactar писать honesto честный francamente прямо, откровенно, явно en concreto а именно, именно sudor пот, испарина experimental опытный, экспериментальный de lluvia дождевой don способность instinto чутье traicionar изменять, предавать delatar выдавать, изобличать, жаловаться, доносить foro форум autorizado авторитетный públicamente гласно, публично saltarse пропускать reinado правление, царствование derretir растопить fundirse плавиться derretirse расплавиться, таять, замирать fundir плавить, выплавлять despertarse проснуться elaborar создавать, разрабатывать, вырабатывать, выделывать edificar сооружать, застраивать laboral трудовой, производственный, профессиональный modales замашки, манеры rana лягушка gráfico график, диаграмма, графический suceso событие, случай conversión превращение, конверсия, переход, изменение, обращение puntual аккуратный, точный, пунктуальный codo колено, угольник, локоть derrumbarse рухнуть, разрушаться conducto ход, проход, проток, канал, трубопровод, желоб barril, barrica бочка modesto умеренный, скромный en el extranjero за границей dorado позолоченный, позолота farmacia фармация, аптека calvo плешивый, лысый maquillaje грим, макияж linaje род, родословная, происхождение final окончательный cuaderno тетрадь ruina разруха, уничтожение, погибель de vapor паровой espuma накипь, пена de audio, sonoro звуковой sello oficial печать sellar штамповать republicano республиканец, республиканский venda, vendaje повязка rehacer переделывать, реконструировать alterarse изменяться precaución предосторожность nazi фашистский, нацист, нацистский rompecabezas, acertijo головоломка telegrama телеграмма agotado измученный, не имеющийся в продаже, изнуренный, переутомленный cascada, catarata водопад licenciado бакалавр castaño карий, каштановый sin importancia, insignificante неважный finanzas финансы fidelidad верность, точность, преданность singular необычный apertura апертура, откровенность vano проем golpeado избитый rasgarse рваться consumir поглощать, потреблять, расходовать frontal лобовой, лобный, фронтальный en privado частным образом mención упоминание penalti пенальти corporación корпорация contemplar видеть, созерцать, лицезреть olvido безвестность olla котел, кастрюля comedor, cantina столовая soltero одинокий, холостяк, неженатый, холостой ficha талон, фишка, жетон urbano городской recortar обрезать, подрезать, вырезать mutuamente обоюдно, взаимно compadecer жалеть compensación вознаграждение, компенсация intuición интуиция entrega партия, часть, выдача confidencial конфиденциальный eficiencia продуктивность segmento отрезок, часть, сектор metálico металлический tierno ласковый, нежный reconstruir отстроить заново, перестраивать, восстанавливать, реконструировать por la fuerza насильственно viajero путешественник apartamento квартира cocinero кашевар, кок, кулинар, повар injusticia несправедливость poder доверенность autorización полномочие espina шип, колючка directiva директива contraste клеймо, контраст, проба visa, visado виза atascarse заклинить interferir глушить, мешать, интерферировать capitalista капиталист, капиталистический de memoria наизусть honestidad, honradez честность residente проживающий, резидент, житель, ординатор seguir adelante упорно продолжать tímido застенчивый, робкий portugués португальский язык, португалец, португальский observador обозреватель, наблюдатель, наблюдательный despido увольнение ausente отсутствующий inesperado неожиданный cuna родина mentira неправда roto рваный prado луг de recursos находчивый presa плотина estafar выманивать, обманывать muscular мышечный, мускульный valor отвага mezclar, licuar смешивать oveja баран, овца relato рассказ exposición изложение tolerancia допуск, терпимость, толерантность situación состояние bota сапог, ботинок bigote ус, усы obedecer слушаться, повиноваться, подчиняться saltos прыжки в воду indispensable необходимый, незаменимый acordado согласованный robo ограбление tacto ощущение, тактичность, такт mariscal маршал terraza терраса, веранда munición боезапас, военное снаряжение helado морозный cigarrillo папироса, сигарета de cuero кожаный diámetro диаметр oráculo оракул enfoque подход, взгляд cuota взнос, доля campo de batalla поле сражения, поле боя fragmento обломок, отрывок, фрагмент gentil язычник fachada фасад tanda, lote партия duquesa герцогиня de guardia дежурный todopoderoso всемогущий, всесильный asegurarse заручаться azufre сера brecha прорыв, брешь, отставание, разрыв, разделение, пропасть, расхождение muñeco кукла inminente неминуемый, предстоящий, надвигающийся hoguera костер pariente родственница, родственник filtro фильтр sordo глухой flexible гибкий, податливый vadear переходить вброд grosero, maleducado грубый armamento оружие, вооружение guiar проводить del mismo modo подобно fin del mundo конец света kit набор, комплект imponer навязывать, налагать, навязать de primavera яровой coral коралловый, коралл, хоровой millonario миллионер ano задний проход Siria Сирия dramático драматичный, драматический cúpula купол, зонт límite пограничный mandato приказ, период нахождения у власти, завет pala лопата, лопатка, заступ comodidad уют, комфорт, удобство moverse шевелиться mover сдвинуть с места subida повышение, подъем por última vez в последний раз beca стипендия repartir делить, делиться, раздавать amoroso любовный intérprete интерпретатор, истолкователь, переводчик comunismo коммунизм fanático фанат, изувер, фанатический, фанатик, фанатический приверженец monarquía монархия justificar оправдывать nieta внучка poli фараон en lo alto высоко, вверху, сверху, на высоте tope упор, буфер, стопор manto покров, мантия, пелена cemento цемент del condado окружной de cobre медный caramba Боже мой, черт побери cernirse висеть, маячить fresco фреска ampliar увеличивать timbre дверной звонок, звонок competencia компетентность, умение contabilizar подсчитывать colar процедить de caracol, espiral спиральный misterio загадка subasta торг, аукцион perla жемчужина, перл, жемчуг liga подвязка estatura рост logro свершение esplendor расцвет, великолепие, блеск, лоск insecto насекомое teatral театральный, аффектированный esparcir рассеивать, разбрасывать dispersar рассеять, разгонять, диспергировать, рассеивать vaina ножны, оболочка sacramento таинство revólver револьвер, наган gancho хук, крючок, крюк enfrentarse столкнуться, сталкиваться gusano личинка pasto корм, выгон exclusivo исключительный, эксклюзивный, элитарный compás циркуль barril бочонок, баррель, бочка habilidad ловкость, искусность asombroso изумительный, удивительный, поразительный, ошеломляющий supervisor начальник, супервизор, проктор, контролер legión легион correspondencia переписка, корреспонденция, соответствие de viento духовой corrección исправление, коррекция, поправка, корректность promover пропагандировать, побуждать altitud высота, высота над уровнем моря ropa interior нижнее белье explorador разведчик, исследователь primitivo первобытный, примитив, примитивный pasajero пассажир, преходящий, временный fascinar зачаровывать, очаровывать cautivar пленять iniciado посвященный dinastía династия humildad смирение de pescado рыбный, рыбий rocío роса pensamiento анютины глазки maravilla классная штука pasear прогуливаться estructura каркас de nuevo снова, сызнова otra vez сызнова, снова enfrente de напротив hostil враждебный, недружественный caracol улитка de bronce бронзовый descuento дисконт, скидка, отчисление haz связка, жгут fósforo, cerilla спичка formalmente формально revuelta бунт sucesión наследование, преемственность, последовательность, смена dulzura сладость ambulancia скорая, машина скорой помощи, карета скорой помощи, скорая помощь aceptación признание, принятие falso неверный, фиктивный, поддельный económico экономный, экономичный cumplimiento отбывание, исполнение, выполнение, согласие forzar вскрывать, вынуждать, заставлять justamente законно hincharse набухать, разбухать socialismo социализм realista реалист, реальный, как живой forense коронер, судебный sustituir подставлять cenizas пепел partida полицейский отряд grupo отряд romero розмарин, богомолец estropear, arruinar портить grano крупинка zoológico зоопарк, зоологический tirada тираж renunciar a отказываться comisionado уполномоченный barbero, peluquero парикмахер juntarse дружить al aire libre наружный, на открытом воздухе abolir ликвидировать, упразднять, отменять depósito бак fabricar фабриковать, изготовлять homicidios отдел убийств sugerencia совет, предложение de línea строевой judicial судейский generador генератор unión спай encuentro стык por un tiempo на некоторое время banquete званый обед, банкет muy pequeño очень маленький exponer экспонировать percibir чувствовать, ощущать, воспринимать suposición, conjetura догадка picar нарезать, крошить, ужалить, жалить, толкать, чесаться, зудеть lo necesario необходимое totalidad целое mejor dicho вернее mediano средний sueco шведский язык, шведский consola консоль vestíbulo холл, вестибюль, фойе, преддверие sujetador, sostén бюстгальтер traidor изменнический casta каста patente патент colapso крах, коллапс fianza залог, поручительство instar убеждать, побуждать centro comercial торговый центр tramo отрезок, протяжение válido действующий, действительный alejarse удаляться dinámica динамика península полуостров favorable благоприятный, предпочтительный respetable почтенный, респектабельный, уважаемый mentalidad склад ума prudente благоразумный, политичный de queso сырный solidaridad солидарность ahogar топить, заглушать, задушить, удушать, душить ahogarse топиться, тонуть sermonear поучать, читать наставления abogar por выступать в защиту, отстаивать predicar проповедовать pobres бедные insignia знак neutral нейтральный escándalo содом apuntes записки violar изнасиловать, насиловать, нарушать revolver, remover размешивать manual курс tratado трактат acoplarse состыковываться, стыковаться desviarse отклоняться, менять направление, отступать apartarse отступать, уклоняться, отходить falta проступок decepción разочарование, чувство разочарования estropearse портиться gripe грипп predecir, pronosticar предсказывать plenamente вполне paraguas зонт, зонтичный, зонтик plaza место acta акт picado пикирование, падение вниз, неспокойный violeta лиловый, фиалка, фиолетовый цвет, фиолетовый barato, económico недорогой brigada отряд, бригада canalla подонок, каналья, негодяй, подлец, мерзавец, сволочь ideología идеология quiebra крах, банкротство ambiental, medioambiental экологический rebelarse восставать, бунтовать cepillo щетка terrorismo терроризм rechazar отбивать anhelo страстное желание pinchar проткнуть, тыкать, колоть, накалывать, пихать agujerear проколоть con gusto с радостью agasajar угощать entretener занимать, развлекать, тешить celestial неземной, небесный, божественный vegetal растительный décimo десятый poste стойка, столб gama лань delegación делегирование, делегация descender опускаться, опуститься, спускаться, падать perder altura снижаться acelerar ускорять sacrificar поступаться, выбраковывать de tráfico дорожный almohada подушка escombros развалины, щебень refrigerador, nevera холодильник aurora утренняя заря, рассвет eficacia действенность, эффективность tranquilo непотревоженный ingenioso остряк, изобретательный, оригинальный, искусный, остроумный, ловкий convoy конвой campus университетский городок, кампус diligencia, esmero усердие aterrizaje посадка, приземление conocimiento знакомство estadística статистика escuchar внимать hacer compras делать покупки fabuloso потрясающий, сказочный gratitud признательность enormemente весьма, чрезвычайно, крайне, очень, сильно de principios принципиальный integridad полнота hasta ahora до настоящего времени por escrito документ oponente оппонент alojar поселить, предоставлять жилье cofre сундук, рундук, шкатулка psicólogo психолог confiable, fiable надежный fuente блюдо de reconocimiento разведывательный ligero легкомысленный genial потрясающий cordón корд, шнурок, пояс, валик, кордон informal, de diario повседневный alza подъем africano африканец, африканский ordinario очередной alimento питание vacacionar отдыхать roble дуб autonomía автономия fracasado неудачник satisfecho удовлетворенный vulnerable уязвимый puñado пригоршня, пучок aproximación приближение demora промедление, запаздывание reverendo преподобие, преподобный el bueno положительный герой luto траур hacienda мыза, усадьба, финансы firmemente, rotundamente сильно afirmación высказывание, утверждение, заявление hogar домашний очаг curvarse изгибаться competición соискание, состязание vil гнусный, низкий mesera, camarera официантка réplica копия, точная копия, реплика, возражение resistente прочный, выносливый, крепкий, стойкий, надежный dolor de cabeza головная боль seta, hongo гриб curado выдержанный pantano топь, болото incremento прирост fomentar поощрять, воспитывать valentía смелость, отвага, мужество, храбрость, доблесть aventurarse отважиться aventurar рисковать medios de comunicación средства массовой информации ciervo олень, олень-самец formidable внушительный, грозный integral неотъемлемый, встроенный, интеграл retener удерживать compatible совместимый abrigo шинель profundidades глубина desconcertar озадачивать, смущать reanudar возобновлять, возобновить invención инвенция, выдумка, вымысел viola виола, альт trompeta труба rayo удар молнии mojado мокрый reunir накапливать toalla полотенце retirarse отливать regularmente равномерно adaptarse приспосабливаться adaptar адаптировать hebreo еврей, иврит delantero нападающий, передний, ударник relleno заполнение, засыпка, начинка, набивка, фарш, полный, наполнитель afición конек, увлечение, склонность, пристрастие blues блюз sincero прямой condenar порицать, обрекать, обречь asignación присвоение, присваивание, ассигнование, размещение, распределение desvanecerse, apagarse увядать ataúd гроб fractura разрыв, перелом periodismo журналистика distribuir распределять, распространять objeción протест, возражение acostumbrado привычный consideración рассмотрение honda праща médula мозг aclamar приветствовать administrativo управленческий, административный concentrado концентрат marihuana марихуана abundante обильный, изобилующий, богатый mesías мессия molestia неприятность, навязывание fastidio, molestia раздражение señora хозяйка, миссис esposa жена calendario график cosechar собирать урожай, жать, пожинать плоды, пожинать municipio поселок reaccionar реагировать plaga бедствие, бич abrevar поить fatiga утомление, усталость poblado селение de escape выхлопной disponer размещать de ruedas роликовый bandeja поднос, поддон, лоток aceptable допустимый, приемлемый, приятный llegada наступление, приближение destripar потрошить nova новая звезда burbuja пузырек, пузырь disfrute наслаждение leal верноподданный, верный aula классная комната, аудитория, класс bárbaro варварский, варвар desafortunadamente к несчастью gotear, filtrarse течь reclutar завербовать, вербовать filtrarse просачиваться, впитываться, проникать dudar стесняться cimientos фундамент más aún более того variación разброс, вариация, изменение bebido выпивший crucial решающий sentido común здравый смысл admirar любоваться, восхищаться maravillarse восторгаться, восхищаться, удивляться equivalente синонимичный, равносильный ídolo кумир, истукан, идол faraón фараон prototipo прототип camarero официант soberanía суверенность, суверенитет de algún modo как-нибудь en algún lugar где-нибудь doblado, torcido согнутый residencia общежитие repentinamente скоропостижно bajo tierra под землей absorber, asimilar поглощать iluminación иллюминация revelación озарение, прозрение a pesar de todo несмотря ни на что accesorios фитинги, арматура galán кавалер radar радиолокатор, радиолокация, радар turista турист drenar дренировать afirmar заявлять significativo существенный, значительный fluido жидкий, текучий, плавный, беглый demócrata демократ insinuar подразумевать, намекать, инсинуировать memorable, inolvidable незабываемый crudo сырой, суровый, неочищенный, сырье, неприкрытый apodo кличка, прозвище incertidumbre неопределенность, неуверенность sermón поучение, проповедь de izquierda левый tragar проглатывать, глотать absorber поглощать, абсорбировать, впитывать graduación крепость, градуировка continental континентальный, материковый barrera заграждение aislar выделять, изолировать, разъединять brisa ветерок, бриз perímetro периметр, длина окружности decreto указ censo перепись persuadir склонить, уговаривать, упросить helada мороз vagabundo бродяга, босяк, шатающийся, бродячий localidad городок, местечко, населенный пункт lidiar бороться cuestionar оспаривать abatir сражать, удручать, поражать de prisión тюремный momia мумия operador оператор arrastrarse ползать, ползти, раболепствовать auditorio слушатели, зрительный зал, аудитория vegetación растительность pulsar, palpitar пульсировать epidemia эпидемия parálisis парализованность, паралич español испанец latino латиноамериканец, проживающий в США, человек латиноамериканского происхождения sudar потеть, вспотеть agricultor, granjero фермер higiene гигиена convicción убежденность, убеждение riquezas богатства convocar призывать, созывать citar вызывать, сослаться, вызывать в суд delincuente правонарушитель, преступник sable шашка, сабля reconstrucción реконструкция ecuación уравнение relevar освобождать centavo, penique пенни hábil ловкий, умелый, проворный siesta дремота, короткий сон, сиеста subtítulos субтитры arteria магистраль, артерия boxeo бокс mágico феерический madre мать finca земельный участок besar чмокнуть в щеку suministro питание, снабжение, поставка equipar снабжать, экипировать, оборудовать elegante, con estilo стильный provisiones продовольствие mezclado смешанный medieval средневековый fotógrafo фотограф madurez зрелость rehabilitación восстановление, реабилитация sitio web, página web веб-сайт lamer лакать, облизывать, полизать, вылизывать, лизать anatomía анатомия comprometer компрометировать normalidad нормальное состояние, нормальность intercambio взаимный обмен generosidad щедрость, великодушие principalmente преимущественно psicológico психологический recurso выход, обращение за помощью, прием primavera весенняя пора, первоцвет vencedor победитель propietario собственнический, частный kilo кило, килограмм champán шампанское corredor спуск, брокер esquema схема, план, набросок descarga залп con seguridad уверенно humillar смирять, унижать bola шарик, комок de campaña полевой rincón угол porter портер componente составной, компонент, составляющая mensualmente, cada mes ежемесячно toser кашлять séptima септима pretexto ссылка, предлог, отговорка gramática грамматика disminuir уменьшаться, уменьшать, ослабевать gráficos графика de ahí из этого historiador историк gimnasia гимнастика costa взморье, морское побережье costa, orilla del mar морское побережье brindis тост clavo гвоздь, штифт, костыль, гвоздика compañía общение, сопровождение ignorante несведущий, невежественный prevención предупреждение, предотвращение mascota домашнее животное, талисман frotarse тереться untar втирать, смазывать, мазать rozar натирать, задевать, скользить frotar тереть, намазывать, растирать admirable восхитительный, замечательный murciélago летучая мышь cerámica, alfarería керамика minoría меньшинство dar palmadas похлопывать mayordomo дворецкий, эконом mentalmente мысленно, умственно agresivo агрессивный, напористый sirena сирена, гудок, русалка piña, ananás ананас pico носик tortuga черепаха de algodón ватный, хлопчатобумажный venda бинт, повязка на глазах ante todo в первую очередь oportuno своевременный clavar la mirada пялиться insignificante ничтожный, незначительный, несущественный de cámara камерный vigilante наблюдатель, вахтер, сторож, дежурный, бдительный despejado ясный vicio порок, пагубная привычка modelo натурщик constancia усидчивость, постоянство vanguardia авангард, передний край, острие escupir плюнуть, плеваться, сплюнуть, плевать caldo бульон mortalidad смертность alianza союз государств en conjunto сообща de lejos издали simpatía симпатия prohibición запрещение, запрет crueldad безжалостность, жестокость difusión распространение contaminación загрязнение arrogante надменный, высокомерный protagonista главное действующее лицо, главный герой extensión пространство detonar взрывать lo bastante достаточно éxtasis исступление, экстаз, восторг difunto покойный, покойник lodo, cieno ил imitar подражать, имитировать en voz alta громко, вслух de cerdo свиной frenar тормозить, затормозить, сдерживать hemorragia кровотечение, геморрагия semanalmente, cada semana еженедельно escasez дефицит, нехватка facilitar содействовать, облегчать, способствовать dimitir подавать в отставку, уходить в отставку lance бросок tubería, caño труба bata халат banco косяк piña шишка abrirse распускаться, зиять marfil цвет слоновой кости, слоновая кость zar царь, самодержец el otro día на днях minero горный, горняк, рудокоп, шахтер alardear de афишировать alférez прапорщик razonamiento рассуждение provisional промежуточный, временный, пробный saliva слюна para escribir для письма abierto восприимчивый, зияющий evolucionar эволюционировать, развиваться habitar обитать, населять detenerse останавливаться morar пребывать, жить bautista баптист lluvia град permanentemente перманентно espantoso страшный, ужасный, ужасающий, устрашающий liderazgo руководство, лидерство de rayos лучевой en segundo lugar во-вторых rector ректор asado жаркое, жареный cascada водопад, каскад atrevido смелый, дерзкий fingir придумывать de carbón каменноугольный, угольный restaurar восстанавливать puesta de sol, atardecer закат dieciséis шестнадцать víspera канун superar, pesar más que перевешивать atleta атлет, легкоатлет oficial мастеровой idéntico одинаковый, идентичный causar наносить ущерб de punta остроконечный zumbar гудеть, жужжать legendario легендарный pastel пастель, пастельный grosero неприличный, грубый, бесцеремонный acercamiento сближение, инициатива nacionalidad национальность, гражданство sobre поверх fuerte сильная сторона encogerse сжиматься, съеживаться encoger сокращать rehuir уклоняться, остерегаться reducirse сокращаться octava октава semestre семестр llanura равнина fértil плодородный proporciones размеры tirador стрелок comerciante торговец, купец desorden бестолковщина, хаос, беспорядочность confundir путать confusión неразбериха nuca затылок vibraciones колебания idiota идиотический, придурок imbécil идиотский, дурак escalar обостряться milenio тысячелетие yugo ярмо, иго corral загон, загон для скота, скотный двор tambor цилиндр, барабан paradoja парадокс capullo бутон, кокон coordinación согласование, координирование, координация olímpico олимпийский, олимпиец considerado деликатный chaleco жилет bit бит ligeramente слабо, минимально aparcamiento, estacionamiento автостоянка estacionamiento, aparcamiento стоянка recorrido пробег cristal оконное стекло anochecer сумерки, наступление ночи variedades варьете baba слизь entrañas недра, внутренности glorioso славный restricciones ограничение cada noche ночью escondite тайник, укрытие, убежище disturbios беспорядки, волнения lente линза barbilla, mentón подбородок de otro modo иным образом educado вежливый, учтивый, воспитанный carpintero столяр, плотник intermedio средний, антракт, промежуточный consorcio трест, концерн, консорциум posar позировать dictador диктатор escalones, peldaños ступеньки subterráneo грунтовый, подземный desempacar, deshacer распаковывать adopción усыновление, принятие rito ритуал, обряд mafia мафия alfabeto, abecedario алфавит obediencia повиновение, послушание pizarra грифельная доска, шифер, классная доска novato новичок espiral спираль malta солод calmar утешать fauna, vida silvestre живая природа mariposa мотылек, баттерфляй, бабочка tortilla, omelet омлет jabalí кабан parcialmente частью, частично hallazgo обнаружение, находка democrático демократичный, демократический agonía страдание, агония, мука, муки consuelo успокоение alivio утешение conservador консерватор, консервативный, хранитель, куратор brillante великолепный, яркий producción выпуск mensual месячный, ежемесячный agarre хватка, схватывание, захват araña канделябр, люстра derivar, provenir происходить de arroz рисовый mediana медиана frasco, tarro банка cualquier persona любой imaginario мнимый, воображаемый decisivo решающий asqueroso отвратительный, противный, омерзительный, мерзкий, гадкий predecir предсказывать masacre массовое убийство, резня, избиение pisar ступать, шагать, давить, наступать administrar назначать alojamiento снабжение жилищем, помещение, жилье, проживание, постой, съемное жилье gorro шапка, колпак anomalía аномалия plomo грузило error ошибочность engaño обманчивость recibo расписка jade жадеит, нефрит enojo злость, возмущение acentuar акцентировать congregación конгрегация cabaña дача de plástico пластиковый, пластмассовый buey вол, бык fiel надежный silencio затишье disfrazado переодетый lanzarse ринуться, кидаться torno ворот, токарный станок preferencia предпочтение renovación возобновление, обновление adiós прощание andas одр un puñado горсть incorporación, adición добавление implementar выполнять, осуществлять, применять corromper развращать, совратить, совращать, растлевать teclado клавиатура agrietarse трескаться, растрескиваться gravar облагать colchón матрац, буфер contrabando контрабанда enteramente целиком, всецело soprano сопрано deshacerse распадаться, распутываться, избавиться infinito бескрайний inmenso безбрежный, безмерный tiroteo перестрелка inundar заваливать abrumar ошеломлять, подавлять ambicioso честолюбивый de alcohol спиртовой rezagarse плестись, запаздывать chispear искриться dar asco внушать отвращение rara vez редко crónicas летописи escardar пропалывать, мотыжить excesivo излишний, чрезмерный, избыточный elegante классный, шикарный entrometerse вмешиваться contradicción противоречие, противоречивость cigarro сигара descifrar дешифровать, разбирать, расшифровывать mantel скатерть élite элита bailarín танцовщик, танцор lanzar забрасывать hongo грибок, гриб en llamas пылающий, зажженный, в пламени, в огне estallido взрыв, начало de lana шерстяной estricto строгий fabricante создатель, изготовитель, производитель, фабрикант abundancia обилие caldera котел despreciable презренный imitación подражание, подделка, копирование, имитация de la suerte счастливый apretar сжимать, затянуть, зажимать, сдавливать, стискивать relativo относительный allá туда sucesor преемник sultán султан porquería пакость, дрянь antena антенна observatorio обсерватория discípulo ученик, последователь ejemplar образцовый estándar типовой aparejos принадлежности aparejo снасти, оснастка, полиспаст virgen нетронутый, неиспорченный interrogatorio расследование, допрос en internet в Интернете traductor переводчик mezquita мечеть inicial вступительный cuadrante квадрант sustitución замещение, подстановка, замена brillo сияние travieso, pícaro шаловливый vena жилка, вена constitucional конституциональный, конституционный manuscrito рукописный, рукопись, манускрипт criar взрастить calabaza тыква en consecuencia соответствующим образом, соответственно, в результате psiquiatra психиатр llanto плач peinado прическа torta жмых fundamento основание, содержание, логическое обоснование dependiente продавец, зависящий, зависимый adolescencia юношеский возраст, юность dos puntos двоеточие educativo учебный, образовательный de tránsito транзитный humillación унижение, унизительность administración распределение, хозяйственность, администрация desaparecido несуществующий receptor ресивер, приемник, реципиент, рецептор párrafo параграф, абзац zorro хитрец orgánico органический balanza весы elemental начальный, элементарный, стихийный, зачаточный catástrofe катастрофа represión репрессия, подавление bautismo крещение vector вектор en la práctica на практике, фактически rociar опрыскивать, брызгать pulverizar распылять salpicar разбрызгивать, брызгать, вкрапливать, забрызгивать, обрызгать herir задевать delinquir нарушать mirar atentamente всматриваться escudriñar вглядываться, тщательно анализировать lagarto ящерица literario литературный compensar возместить, компенсировать encuesta исследование polar полюсный, полярный cono конус restringir, limitar ограничивать languidecer томиться, чахнуть patrocinar финансировать, опекать, покровительствовать ironía ирония soga ложок, петля, аркан obra de arte произведение искусства lazo аркан, лассо franja полоса, полоска combinar гармонировать mezclarse смешиваться, смешивать brillar светиться, сверкать dominación владычество diligente, aplicado усердный testificar давать показания, свидетельствовать oasis оазис heredera наследница manada прайд, табун, стая suspender приостанавливать a menudo часто antorcha светоч, факел bobo дурачок, разиня, балда, простофиля, болван cicatriz рубец, шрам casamiento женитьба refresco газированная вода, освежающий напиток uva виноградина, виноград en serie серийный oler вдыхать ahorros сбережения consulta спрос empate ничья suizo швейцарец, швейцарский excursión поездка, экскурсия, пикник, прогулка pintoresco, colorido красочный teñir окрашивать manchar пачкать, заражать, пятнать misil ракета morder тяпнуть, откусывать cerrado непроглядный sombrío, oscuro темный colaborar содействовать, сотрудничать equivocado неуместный acoso преследование en color цветной ético этичный, этический atribuir относить sheriff шериф de mármol мраморный estallar вспыхивать, прорываться penetrar проходить, проникать, внедряться tornillo болт, винт estimación оценка cultivar развивать, возделывать, культивировать trayecto тракт, перевозка edificio сооружение exprimir давить, выжимать estrujar выдавливать lodo шлам, ил sorprender сильно удивить, настигать banquero банкомет, банкир fraternidad братство nombramiento назначение inmunidad невосприимчивость, неприкосновенность, иммунитет de goma резиновый denunciar осуждать, обвинять, денонсировать de arco арочный, дуговой insulto оскорбление interferencia интерференция imán магнит, имам genético генетический prioridad первенство metáfora метафора silencioso бесшумный, безмолвный, тихий vice заместитель arriesgado опасный, отчаянный, рискованный exilio ссылка, изгнание agradecido признательный empujar пихать escolar школьник poner en marcha активизировать accionar включать nada небытие noveno девятый censura цензура, осуждение cresta ребро, хребет, гребешок, гребень, хохолок inicialmente первоначально flotante плавучий costumbre привычка hábito обыкновение, одеяние, ряса espectador зритель, наблюдатель taquilla запирающийся шкафчик manifestarse проявлять ciudadana гражданка destrozado убитый горем emboscada засада sobrenatural сверхъестественный, неземной, потусторонний vigilancia бдительность sublime возвышенный de caballo конский extenso обширный, затяжной, пространный veterano ветеран, опытный hacer una salida делать вылазку trama ткань, уток portátil портативный, переносный animado оживленный, бодрый, живой al instante тотчас, немедленно tobillo щиколотка continuidad преемственность, целостность, непрерывность arruinar портить, отравлять ventilación проветривание, вентиляция retaguardia тыл flauta флейта legal установленный heredar унаследовать, наследовать de salida отбывающий ciudadanía гражданство, подданство simbólico символический, символичный, условный monopolio монополия tarta торт, пирог gran cantidad масса negación отрицание, отречение distracción развлечение, рассеянность, отвлечение agregado агрегат, агрегатный rondar являться posada гостиница, постоялый двор patentar патентовать puntuación балл, количество очков, пунктуация bono облигация acorde аккорд patrullar патрулировать extraterrestre инопланетянин, космический пришелец, внеземной mora ежевика, тутовая ягода crecido переросший, возмужавший cubierto поросший, обросший en el aire в воздухе alias кличка, иначе limpieza чистка, чистота inestable непостоянный, неустойчивый, ненадежный, шаткий, неустроенный por separado порознь, отдельно, в отдельности derivar дрейфовать, дифференцировать, шунтировать dejarse llevar плыть по течению senda тропа, тропинка solemne торжественный luna de miel медовый месяц exportar вывозить, вывезти, экспортировать puramente чисто informal неформальный, неофициальный, домашний inquietud тревога, беспокойство talento дарование, одаренность remo, canalete весло paleta ракетка, лопасть, палитра, мастерок preparativos приготовления en el escenario на сцене volante прокламация, рюш tuberculosis туберкулез síntoma признак, симптом complejidad сложность descomponerse разлагаться deteriorarse разрушаться adornos украшения, убранство olfato обоняние, нюх, чутье barbero цирюльник vertedero, basurero свалка carruaje экипаж mula мул creativo творческий presionar нажимать agotador, cansado утомительный de barro глиняный, грязевой valla ограда, преграда, забор, барьер emprender браться, предпринимать, начинать esencialmente по существу, принципиально cariño нежность cariño, afecto любовь pimienta перец remo весло rudo грубый, неотесанный, грубоватый discreción благоразумие escuadra скоба, эскадра, кронштейн boletín сводка, бюллетень titán исполин brujería колдовство aparentemente наружно de búsqueda поисковый anécdota история muchísimos множество incumplir нарушать abrir una brecha en проламывать quedar embarazada забеременеть concebir задумывать, представлять себе, зачать en resumen вкратце huerto огород, фруктовый сад de seguros страховой relámpago молниеносный mercancías изделия adversario противник, неприятель cerradura замок invencible непобедимый tic тик, подергивание obligatorio обязательный, принудительный jadear задыхаться invadir захватывать, вторгаться, вторгаться в чужие владения teología теология, богословие por consiguiente следовательно en alguna parte где-то, где-нибудь desvío отвод, отклонение, обход, объезд, девиация, поворот aprobar санкционировать elevar поднимать, возвысить cacahuete, maní арахис bolso, cartera дамская сумочка deprimir угнетать competir con конкурировать rivalizar con соперничать sinceridad честность, искренность canario канарейка maestro маэстро villano злодей escocés шотландский rehuir, esquivar уклоняться aterrorizar вселять ужас, ужасать feminista феминистский, феминист, феминистка en lugar de вместо eclosionar вылупиться sombrear штриховать cómplice понимающий, сообщник, соучастник litro литр espléndido изумительный, великолепный limbo часть, лимб, пребывание в забвении, преддверие Ада malestar недомогание, дискомфорт, недовольство sin sentido бессмысленный magnético магнитный discusión перебранка, обсуждение alteración нарушение, видоизменение, изменение físico физические данные, телосложение comediante актер golpearse, chocar ударяться próspero, acomodado процветающий anarquista анархический, анархист crítico обозреватель, скорый на расправу disgusto огорчение, досада cocer al vapor парить reptar ползать cojear хромать, прихрамывать captar осознать, уразуметь, постигать, переманивать olmo ильм, карагач, вяз pulgada дюйм homosexual гомосексуалист, гомосексуальный sonar сонар, гидролокатор incorrecto неверный, неправильный, неправильно carril полоса, дорожка, ряд hidrógeno водород verbal устный, вербальный, глагольный, словесный maestría мастерство molde форма sometido подчиненный, забитый recipiente сосуд, вместилище delegado делегат, представитель, уполномоченный incapacidad неспособность mística мистика, таинственность perfecto совершенный defensa бивень trasladar перемещать dental дентальный, зубной inyección впрыск, укол, впрыскивание, вливание, инъекция claro понятный, прогалина milicia милиция indiferente безразличный, равнодушный, беспечный kilómetro километр comprador покупатель entablar demanda возбуждать дело hacer tictac тикать opresión гнет, угнетение patología патология sentido прочувствованный, задушевный cuervo, corneja ворона dilema дилемма, затруднение estremecerse трепетать, содрогаться, дрогнуть síntesis синтез preliminar черновой, предварительный redención искупление diligencia прилежание, усердие, дилижанс, ретивость agrícola сельскохозяйственный trapo ветошь, тряпка destacado выдающийся, передовой, видный, заметный ramo ветка, букет jerarquía иерархия tijeras ножницы daga кинжал, кортик obtener добиваться descubrir выявлять dar inicio a положить начало adulterio адюльтер, прелюбодеяние obligar обязывать, обязать arqueología археология candidatura заявка, кандидатура gobernante правящий, правитель anónimo анонимный, неизвестный, безымянный, неспетый riñón почка enjuagar промывать, полоскать, споласкивать, обливать triunfar восторжествовать, одержать верх lote лот, партия, пакет divertirse забавляться formulario бланк hornear печь, выпекать, испечь asar запекать, пожарить, жарить cocer обжигать casero, arrendador хозяин квартиры pleito судебное дело dedicación самоотверженность, преданность de mercado рыночный infectar заражать forajido, bandido разбойник más lejos дальше всего controversia полемика, спор a menos de в inclinación склонность, наклон, уклон, влечение burlarse издеваться, поддразнивать, высмеивать, насмехаться, глумиться mofarse насмехаться, зубоскалить, глумиться ridiculizar высмеивать, осмеивать mutuo обоюдный, взаимный sollozar рыдать, всхлипывать labores рукоделие notario нотариус atraer подманивать infiel неверный, неверующий aislado изолированный, единичный, глухой apartado уединенный, подраздел, отдаленный, глухой eliminación избавление, удаление, элиминация, устранение, уничтожение donación дарение, пожертвование biológico биологический infernal ужасный, дьявольский, адский terriblemente очень, ужасно, страшно revoluciones число оборотов rebotar отскакивать interfaz интерфейс amargo жестокий, горький reliquia реликвия penetración проникание, распространение, прорыв, проникновение, вторжение trance транс divinidad божественность, божество lento медлительный blusa блуза, блузка difícilmente едва ли, вряд ли duende домовой, привидение suero сыворотка yeso гипс, штукатурка impreso печатный cuidadoso осторожный tiranía тиранство, тирания rebanada ломоть foso приямок, котлован, ров demencia умопомешательство, слабоумие, невменяемость morado фиолетовый цвет, фиолетовый expulsión исключение, выталкивание, изгнание en los campos в поле de naranja апельсиновый rebaño стадо gemir стонать, скулить quejarse охать, ныть, придираться, роптать resoplar кряхтеть, пыхтеть, фыркать, тяжело дышать aprendizaje учение, ученичество disminución уменьшение, понижение amigable дружественный delicado изящный, щекотливый, изнеженный, нежный irracional нерациональный, иррациональный vibración вибрация ninguno de los dos ни один exagerado преувеличенный mañana siguiente утро farsa обман, мистификация, подделка, балаган, фарс despegue подъем, взлет honestamente искренне, правдиво sacudir сотрясать, поколебать, трясти, качать, смахивать repugnante отвратительный, противный, мерзкий, отвратительно, неприятный llama лама pandilla компания, банда, ватага omega омега rencor злоба, озлобленность de equipo командный estratégico стратегический de sobra много, лишний inclinado наклонный resumen конспект, итог cuervo ворон cachorro щенок calibrar калибровать fracción доля, часть, дробь, фракция fusil винтовка temperamento темперамент por las noches по ночам del brazo под руку jaguar ягуар de carreras гоночный aluminio алюминий indicación индикация islam ислам conveniente целесообразный, уместный de radiación радиационный ajeno не знающий, не обращающий внимания, чуждый rigor суровость, строгость capitalismo капитализм atardecer сумерки calabozo темница, гауптвахта de formación учебный conducta поведение baúl чемодан contestar парировать, пререкаться terciopelo бархат rendición капитуляция, сдача mentir врать merecer заслужить reemplazo замещение, замена cláusula клаузула, пункт, условие fauna фауна inflación инфляция optimista оптимистичный, оптимистический, оптимист modificación изменение, модификация garaje гараж mochila рюкзак, ранец musulmán мусульманский, мусульманин desacuerdo расхождение во мнениях, разногласие, разлад molesto назойливый, рассерженный, раздосадованный, досадный, надоедливый pesado утомительный ático аттический, пентхауз reforma ремонт arsenal арсенал, склад оружия regente регент granada гранат brasileño бразилец, бразильский méritos качества garra захват, кулачок, коготь labio губа criticar осуждать, критиковать maternidad материнство atún тунец ignorar не принимать во внимание ramificarse, bifurcarse разветвляться creyente верующий instrucción pública, ilustración просвещение filtrar фильтровать hemisferio полушарие indiferencia равнодушие, безразличие clasificar классифицировать fósforo фосфор brujo колдун comienzo начало dominó домино hacer frente стоять против énfasis упор, особое внимание, подчеркивание, акцент en el acto наповал matar de hambre морить голодом morir de hambre умирать от голода resonancia резонанс granero сарай, житница, амбар, гумно cuarentena карантин inversión инверсия discreto сдержанный, дискретный ensalzar воспевать corear скандировать telón занавес reforzar усиливать, укреплять respiro передышка especialidad фирменное блюдо adicto наркоман, зависимый alfabeto азбука cargamento груз, партия товара mezclar перемешивать, замешивать tiempo libre свободное время exiliar ссылать desterrar сослать, высылать, изгонять culpabilidad виновность cuartel general штаб uno mismo сам a la par рядом cerco изгородь, охранение con razón правильно, справедливо vergonzoso, apocado стеснительный baño уборная servicio туалет mano de obra работа, рабочая сила, трудовые ресурсы, мастерство sexualidad сексуальность explosivo взрывной, взрывчатка, взрывчатый, взрывчатое вещество gigantesco исполинский, гигантский consumidor потребитель, едок dragón драгун belga бельгиец, бельгийка, бельгийский distraer отвлекать elevación подъем, возвышение, поднятие requisito требование, ценз fogón, estufa плита penitencia епитимья, покаяние colaboración взаимодействие combinado комбинированный cerámica гончарные изделия, керамика confundido смущенный todo aquel всякий aspirina аспирин vengarse мстить cátedra кафедра infame негодяй, позорный, гнусный travesía рейс, переход, путешествие, перемещение, траверс esponja губка gatito котенок firme устойчивый, стойкий, упругий evacuación слив de lujo роскошный, шикарный debut дебютный, дебют atlas атлас de montaña горный improbable едва ли, неправдоподобный, невероятный casero домашний, самодельный increíblemente поразительно, невероятно adorable восхитительный, милый ascender подниматься, возвышать primario первичный reja решетка irónico иронический sequía сухость, засуха decadencia разложение, упадок, вырождение, декаданс cargador магазин, грузчик nostalgia ностальгия abrazar обнимать a medias наполовину anotar кратко записать informativo, instructivo информативный charlar беседовать flanco бок, крыло, фланг disimular таить, скрывать encubrir утаивать, укрывать, обелить británico британец desecar осушать langosta лангуст, саранча nervio нерв ría узкий морской залив pesas гиря, штанга dependencia ведомство, зависимость, опора, флигель echar прогонять inquisición инквизиция cosmos космос maíz маис racismo расизм casera домовладелица artefacto артефакт sirviente прислуга, слуга atentamente внимательно plancha лист, утюг, планка fideos лапша coronación коронование, коронация decrecer убывать del premio призовой movilidad подвижность, мобильность prójimo ближний porte габитус, перевозка, манера держаться motivación мотивировка, побуждение rampa скат, лоток parto деторождение látigo кнут, плеть, бич casual случайный exceder превышать gatillo спусковой крючок hormiga муравей diferir различаться, отсрочивать diferenciarse, diferir отличаться desventaja помеха, невыгодное положение audición слух, слушание, прослушивание a sí misma себе pulmonar легочный racial расовый anormal ненормальный, анормальный cuenca бассейн, гнездо, бассейн реки firmemente крепко, надежно moralidad моралите, мораль amnistía амнистия de noche ночью guerrera китель prever ожидать, предвидеть anticiparse a предвосхищать adelantarse a опережать saga сага proximidad близость tienda de campaña, carpa палатка estrangular душить, удавить, передушить variante вариант abeja пчела cacao какао salmón семга, лососевый, лосось alboroto суматоха, шум, волнение, буйство, гам cocodrilo крокодил barranco овраг, балка stand стенд de crisis кризисный calificación определение hábitat среда обитания albergar питать, затаить, вынашивать, лелеять dar refugio давать убежище mazo колотушка, било arrepentimiento сожаление, раскаяние multiplicar умножать, перемножить, умножить multiplicarse умножаться del Tesoro казначейский matrimonio супружество enlace марьяж, брак precedente прецедент ilustre прославленный, именитый retomar возобновлять, снова взять renovar продлить срок действия, обновлять danés датский язык, датский, датчанин proveedor поставщик de transición переходный reproducir воспроизводить afeitar, rapar брить afeitarse бриться, побриться rapar обрить, обкорнать suplicar просить, умолять, вымаливать alegar ссылаться abogar ходатайствовать apantallar экранировать lucio щука vergonzoso постыдный, позорный billar бильярд buena voluntad добрая воля, доброжелательность descuidar пренебрегать eclipse затмение ascensión восхождение división раскол, подразделение cese прекращение, освобождение, остановка patio дворик, патио conmoción шок, переполох, потрясение hacia el oeste на запад pastorear пасти esquiar ходить на лыжах tirano деспот, тиран insoportable невмоготу, невыносимый, несносный, нестерпимый pequeño малыш fisiología физиология antaño некогда, былое sostén поддержка parecerse a походить на tenedor вилка afirmativo положительный, утверждение, утвердительный exactitud правильность, точность conquistador завоеватель abdomen брюшко vivienda житье, квартира habitación жилье rabino раввин loro попугай procurador солиситор grey паства asno осел dialecto диалект chocar конфликтовать, сталкиваться escalón ступень, ступенька, эшелон en breve вскоре interruptor переключатель, прерыватель, выключатель pianista пианистка, пианист de inmediato тотчас tallar резать, вырезать, обстругивать trinchar разделывать esculpir высекать coser пришивать, сшивать, зашивать, прошивать, шить industrial промышленник indudablemente бесспорно, несомненно ahorro экономия, сохранение, бережливость vanidad суета, тщеславие, самомнение cruel злой exitoso удачный regatear торговаться tanque бак cubo ведро pasarse перебарщивать ilustración просвещение, рисунок, иллюстрация pienso корм mendigo нищий sastre портной listado листинг reseña очерк, рецензия birlar стащить, красть colarse, escabullirse красться mantenimiento удерживание versículo стих destreza ловкость, удаль, искусность, сноровка carencia, deficiencia недостаток a la mano рядом Halloween канун Дня всех святых añadido добавка cafetería кофейня, кафе, кафетерий pausa, interrupción перерыв saldo сальдо procesión процессия fortalecer усиливать, укреплять fortalecerse укрепляться decenas десяток conducido ведомый guarnición гарнизон, эфес, гарнир, дополнение secta культ, секта aparte порознь firmeza решительность, стойкость, твердость ceniza пепел, зола diabetes диабет considerando que принимая во внимание gremio цех, гильдия presto престо huida побег, бегство pendiente неурегулированный estilo de vida образ жизни, стиль жизни expreso курьерский, экспресс magistrado магистрат tiritar, temblar дрожать camuflar маскировать disfrazarse переодевать instruir обучать, инструктировать, просветить caravana автоприцеп, фургон, караван, домик на колесах abad аббат aprobación санкция infante младенец, дитя de paja соломенный finalidad назначение, цель curación излечение perjudicial, dañino вредный delfín дельфин enfrentamiento схватка, противостояние, столкновение, противоборство, распря castor бобер, бобр hundido запавший, впалый, затонувший hockey хоккей sexualmente сексуально asiático азиат, азиатский cerrar de golpe захлопнуть, прихлопнуть especia специя, пряность imperar властвовать funcional функциональный adjunto заместитель, приложение, при сем vals вальс carne de res, ternera говядина obra maestra шедевр gratuito необоснованный, даровой, беспричинный, бесплатный torrente поток, излияние collar воротник tentar искушать, соблазнять de ajedrez шахматный colon ободочная кишка siervo служитель, слуга, крепостной, раб rebajas, liquidación распродажа acompañante сопровождающее лицо a ninguna parte никуда literal буквальный, дословный, литерал acera тротуар sustituto заменитель, замена empeño заклад, попытка, стремление, старание colisión столкновение eficaz действенный decidido волевой, целенаправленный, целеустремленный restricción ограничение privacidad секретность cilindro вал, цилиндр desplazamiento сдвиг, передвижение, перемещение, водоизмещение, вытеснение, смещение anzuelo ловушка dotar снарядить calma спокойствие escorar крениться cartucho кассета, патроны, патрон, картридж computación вычисление insultos оскорбление necesitado нуждающийся revancha реванш salado соленый descendiente отпрыск, потомок superar перещеголять estado mayor штаб ardilla белка laurel лавр, лавр благородный nitrógeno азот feto утробный плод, плод, зародыш de tierras земельный archivar архивировать dicha довольство satisfacción удовлетворенность escoba веник, метла contemporáneo современник, современный sodio натрий por sorpresa врасплох escaso скудный, дефицитный, редкий, небольшой óptico оптический, зрительный camello верблюд sin miedo бесстрашный en verdad поистине, истинно jerez шерри, херес lona полотно, парусина tempestad шторм, буря temblar трепетать, трястись, дрогнуть bandido бандит asimilar усвоить, усваивать, ассимилировать manipular воздействовать, манипулировать, трогать, искажать, вмешиваться renuncia отказ от права avergonzado пристыженный, совестно llenado наполнение intersección перехват, перекресток, пересечение túnica одеяние, оболочка, туника de dirección рулевой madurar созревать, созреть, дозреть, зреть galleta печенье, сухарь contrastar сопоставлять apariencias видимость parte inferior нижняя часть desempleo безработица tatuaje татуировка, тату diseñador конструктор, дизайнер armada армада sostenido диез, устойчивый florecer цвести, расцвести, расцветать, процветать, благоденствовать panza брюхо casualmente случайно narración повествование, рассказ por tierra по суше vinagre уксус válvula лампа, клапан, вентиль, ниппель desplegar развертывать, раскрывать en definitiva в общем catolicismo католичество, католицизм heroico героический arqueólogo археолог conforme a согласно azotea крыша aviación авиация Saturno Сатурн saber a иметь вкус dureza твердость amistoso дружеский, дружелюбный complemento дополнение textura фактура, текстура apretado плотный, тугой, ограниченный uña зубец yegua кобыла arbustos кустарник manía мания, пунктик, заскок, бзик estructural структурный de temperatura температурный burro остолоп conmocionar, dejar atónito ошеломлять aturdir оглушать, изумлять, удивлять, ошеломлять sensual чувственный, страстный romanticismo романтика, романтичность, романтизм complot заговор prevalecer превалировать imponerse возобладать doméstico домашний, бытовой tolerar допускать, терпеть, смотреть сквозь пальцы, мириться planear витать por igual одинаково, поровну gallardo бравый enciclopedia энциклопедия hacer distinción проводить различие cadete кадет ágil подвижный, живой, проворный, ловкий, бодрый centavo цент, грош centímetro сантиметр mediocre заурядный, посредственный rizarse виться rizar завить, гофрировать ondular завивать siniestro зловещий, крушение pronóstico прогноз prender запалить semanal еженедельный, недельный zanahoria морковь estuche футляр codicia алчность, жадность naturaleza humana человеческая природа adquisición закупка, усвоение, приобретение, выкуп uniforme наряд, мундир presumir полагать, хвастать, хвастаться excitación возбуждение confederación конфедерация hispano испанский éter простой эфир, эфир retórica риторика verdadero подлинный auténtico настоящий parásito паразит, кровосос, паразитный, паразитический arresto губа pera баллон, груша concernir касаться, относиться dar una palmada хлопать, похлопать, шлепать hacer pasar hambre морить salmodiar петь pajarito птенчик, пташка, птичка reactor дроссель, реактор ancla якорь inercia инерция, инертность independientemente de независимо от чего-либо proteína протеин, белок herencia наследие adoración поклонение, обожание fundado обоснованный embadurnar наляпать choque потрясение elegancia шик, изящество, элегантность hacer el payaso дурачиться hacer reír смешить víbora гадюка hada волшебница, фея caucho каучук especias специи intervalo промежуток, интервал pillar зажимать, урвать dieciocho восемнадцать contracción сжатие, контракция, сокращение transferir передавать abandono оставление hospitalidad гостеприимность, гостеприимство nativo нативный, местный matrimonial брачный, матримониальный racha полоса, бросок, поток de manzana яблочный rap рэп alternar чередовать, чередоваться nuez орех, грецкий орех dúo дуэт intercambiar обмениваться, обменивать, переставлять pinto пестрый proletariado пролетариат avena овсяная каша, овсянка, овес patria отчизна, родина echar un vistazo взглянуть ojear глянуть, рассматривать intendente интендант topo крот mascar пожевать, чавкать masticar пережевывать, жевать pescador рыболов, рыбак repentino неожиданный, внезапный busto бюст, торс pronunciado, empinado крутой abertura зазор, зияние anal заднепроходный, анальный terrestre сухопутный amabilidad доброжелательность, доброта, обходительность, вежливость cerda свинья profundamente тяжко, беспробудно punzar протыкать mudanza переезд lienzo полотно, холст jardinero садовод, садовник, принимающий игрок trío тройка, трио semejanza сходство camarote каюта estrado кафедра, возвышение tenor направление, теноровый, тенор empeñar закладывать chispa вспышка, искра, пикантность, искорка cartero почтальон oliva оливковый encaje кружево, паз taberna трактир, таверна, пивная escoria сволочь, отбросы, подонки, шлак visibilidad обзор, видимость animar оживить, оживлять iluminado освещенный amotinarse бунтовать, взбунтоваться impaciente нетерпеливый impecable безупречный, чистый, безукоризненный hito веха facial лицевой transacción трансакция mosquito москит, комар paradero местонахождение directorio директория, директорат insomnio бессонница destellar вспыхивать, мелькать en la orilla на берегу descomposición порча, разложение, распад marketing маркетинг felizmente успешно, счастливо irlandeses ирландцы infracción нарушение правил, правонарушение, нарушение, посягательство categorizar, clasificar классифицировать interminable нескончаемый, бесконечный indicador мера, указатель, индикаторный, индикатор remolcar буксировать aro кольцо, обод estatuto статут egipcio египтянин, египетский rima созвучие, рифма desafiar игнорировать, бросать вызов derrame пролитие, кровоизлияние, выпот tasas сборы moco слизь abanico веер en su mayoría по большей части inventor изобретатель menta мята procesamiento судебное преследование Siberia Сибирь intestino кишечник, кишка pronunciación произношение de zapatos обувной discoteca дискотека atlético атлетический imprescindible обязательный malla сети, сетка pinzas щипцы, щипчики, пинцет comúnmente обыкновенно fundamental плодотворный someterse a подвергаться encarnación воплощение, олицетворение sándwich, bocadillo бутерброд abrochar, atar завязывать dique док, дамба, перемычка, дайка, берегозащитная дамба de compromiso компромиссный frustrar срывать, подрывать, срывать планы iluminar освещать resuelto решительный limitarse придерживаться vigente актуальный, действующий loco de alegría, encantado вне себя от радости salchicha сосиска adorno украшение, отделка inducir побуждать, склонять caramelo леденец, карамель tocino, beicon бекон medicación лечение fascista фашист, фашистский lomo филе, вырезка obsesionado одержимый, помешанный fraile монах dinamita динамит bruja колдунья fallecimiento смерть tribuna хоры, трибуна, кафедра regeneración регенерация nebulosa туманность pueblo пуэбло compositor автор песен sapo жаба a partir de ahora с этого времени de alquiler суррогатный salvavidas дорога жизни inmóvil неподвижный, без движения, недвижимый taco кий, пыж propina чаевые de aterrizaje посадочный unánime единогласный letal смертоносный establo конюшня, коровник, стойло calzado обувь intimidar запугивать, задрать, хулиганить acosar задирать, травить, тревожить, беспокоить, дразнить, приставать desactivar запрещать, обезвреживать vestuario костюм rasgo черта, штрих, характерная черта reanimar оживлять, воскрешать reactivarse оживать revivir воскрешать, вновь переживать что-либо revitalizar возрождать plantilla штат, шаблон indispuesto, enfermo нездоровый embargo эмбарго trimestre квартал, трехмесячный срок, триместр de laboratorio лабораторный rastrear прослеживать, рыскать sorteo жеребьевка, розыгрыш, тотализатор diferencial дифференциальный, дифференциал desechos отходы atajo кратчайший путь inestabilidad неустойчивость partidario, simpatizante сторонник de puerta дверной adicción склонность, наркомания audaz дерзкий, смелый, дерзновенный lanzador пусковая установка asombro благоговение, трепет, удивление, изумление demente душевнобольной, умалишенный, сумасшедший ocaso закат desesperar отчаиваться bridge бридж acertado удачный, толковый puerco свинья lama лама temblor дрожь, дрожание, колебание, трепет, тремор emblema эмблема descontento неудовлетворенность, неудовольствие, недовольный amparo покров, опека, защита apuro беда, затруднение carnicero палач, мясник supermercado магазин самообслуживания, супермаркет horca виселица de reserva резервный loco рехнувшийся fúnebre похоронный, траурный aplastar шлепнуть, давить, бить, расплющить huérfano сирота por la mitad пополам decorar декорировать, украшать adornar украшать vitamina витамин intacto неповрежденный, нетронутый, целый gravemente серьезно, сильно, тяжко procesar преследовать по суду, привлекать к суду detección выявление, детектирование convencer упрашивать intranquilo, inquieto беспокойный cordial добрый, искренний, радушный, дружелюбный, душевный escultor скульптор, ваятель adentrarse вникать brújula компас prostitución проституция estímulo поощрение, раздражитель, стимул pelar очищать, чистить evacuar эвакуироваться, откачивать, вывозить, эвакуировать ordenanza указ entrante поступающий, вступающий, входящий, прибывающий de baloncesto баскетбольный falda женщина cantera каменоломня, карьер en cualquier parte где угодно tapar заслонять contradecirse противоречить no estar de acuerdo не соглашаться ofensa оскорбление, обида pradera прерия denominación название, деноминация, достоинство, наименование diverso, variado разнообразный frasco сосуд, флакон, склянка avaricia жадность, алчность suplemento приложение, добавление, дополнение tonterías чепуха de artillería артиллерийский nómina платежная ведомость predicador проповедник gruñir хрюкнуть, ворчать, хрюкать, рычать de cualquier manera как попало especulación спекуляция, предположение alejado в отдалении distante отчужденный realeza члены королевской семьи innovación новшество, новаторство tempo темп convenio соглашение, договор autorizar авторизовать, разрешать, санкционировать sanar идти на поправку disolver, disolverse растворять disolver распускать, растворить, разбивать, расформировывать disolverse растворяться suposición допущение, предположение efectivos численность, живая сила suspiro вздох camarera горничная dentista зубной врач, дантист fresa, frutilla клубника cardíaco кардиальный, сердечный económicamente экономически legiones великое множество кого-либо filial филиал, дочерний, сыновний nata пенка hocico морда, пасть bistec, filete стейк de antemano наперед, заранее atar шнуровать, привязывать logotipo, logo логотип tutela опека, попечительство, обучение de despedida прощальный venerar почитать, чтить burguesía буржуазия elaborado сложный, замысловатый increpar ругать niñera няня preocupación озабоченность pincel кисть alejar отдалять concesión скидка, предоставление, концессия, уступка de hadas сказочный base опорный пункт camilla кушетка, носилки alguacil судебный пристав, судебный исполнитель enorme здоровенный pregonar раструбить, зазывать bingo бинго de maravilla лихо con tristeza, tristemente грустно de lleno прямо considerablemente значительно espionaje шпионство, шпионаж en fila в ряд imponente величественный, импозантный, возвышающийся parrilla решетка, гриль, колосниковая решетка mejilla щека comprensible понятный tranvía трамвай fantasma пугало proferir вымолвить, выкрикивать tripas кишки constante непрестанный pantera барс, пантера con claridad внятно vómito блевотина, рвотная масса, рвота serenidad спокойствие pastilla брусок, пилюля, таблетка sensor датчик, чувствительный элемент protestante протестантский, протестант flexibilidad гибкость competencias служебные обязанности propulsión движение вперед derribar валить, ниспровергать estaca кол, колышек expulsar изгонять, удалять, высылать, прогонять, выбрасывать, выдворять miniatura миниатюра escaparate, vitrina витрина trauma травма refuerzo подкладка, укрепление, усиление, подкрепление, крепление paréntesis скобка, промежуточный эпизод, круглые скобки secretaría секретариат cáscara скорлупа, кожура, шелуха teórico теоретический, теоретик secuestrar niños похищать детей tornado смерч, торнадо canoa челнок, челн, каноэ rebote прыжок, отскок, рикошет boca abajo ничком extremidades конечности broncearse загорать mal неладно, неудачно vendedor торговец de correo почтовый a la espera ожидающий convincente, persuasivo убедительный intruso незваный гость descuidado неосторожный, небрежный, запущенный crianza родительский уход, воспитание детей, воспитание hacer añicos раздробить, разбивать quebrantar расшатывать astuto хитрый, ловкий, хитрец, себе на уме desconfianza недоверие pentágono пентагон, пятиугольник de ahora en adelante отныне bajada снижение, опускание místico мистический, мистик viable жизнеспособный, осуществимый colarse прокрадываться, вкрадываться eludir увиливать, обходить, избегать, ускользать, уклоняться esquivar увертываться, увернуться, уклоняться lechuga салат-латук monumental монументальный brusco грубый, резкий arcilla глина imperativo императивный, повелительный, императив indagar исследовать, выискивать sondear зондировать, измерять глубину ilustrar иллюстрировать, просвещать romperse разбиваться centinela часовой, страж, стражник decano декан facultar уполномочивать tecla клавиша algoritmo алгоритм sinfonía симфония simetría симметричность, симметрия acatar выполнять, подчиняться atenerse придерживаться justificación оправдание, выравнивание nalgas зад, ягодицы califa калиф, халиф aura аура corrupto продажный separarse разойтись, отделяться de tanques, blindado танковый grieta трещина, расселина, щель, расщелина tenso напряженный, подтянутый, встревоженный designar указывать, обозначать insensible бессердечный, нечувствительный, бездушный, черствый, бесчувственный jarrón, florero ваза fuga течь, отрыв, фуга exportación экспорт, вывоз enmienda изменение, поправка, исправление bulto опухоль, сверток, выступ peluca парик de cola хвостовой de padres родительский cordura здравый ум prosa проза productivo производительный, продуктивный constituir составлять intensamente ярко soplo дуновение, струя aplicado прикладной, прилежный fusionar сливать fusionarse сливаться accidental, fortuito случайный carpeta скоросшиватель, папка gota подагра choza хата, хижина, шалаш cereal хлебный злак, каша balsa плот cocina, estufa плита diploma аттестат, диплом resto охвостье herrero кузнец astronauta космонавт, астронавт no gustar, detestar не любить amplitud размах, обширность, широта siembra посев franquicia разрешение, франшиза tejer плести, ткать, вязать entrelazar вплетать, оплетать apasionado влюбленный, страстный, пылкий bote банк, лодка, ялик parlotear болтать, трепаться, лепетать, громко болтать lujuria вожделение, похоть dispersión рассеивание parche пластырь, накладка, заплата seriedad серьезность debidamente должным образом, правильно requerimiento, exigencia требование sabroso лакомый, смачный, вкусный sentido del humor чувство юмора junta уплотнение, прокладка, хунта sobrio трезвый, без затей batido, malteada молочный коктейль concejal член совета escarnecer глумиться, издеваться apestar вонять, смердеть de género жанровый fusión расплавление pasar por alto проглядеть, упускать из виду acción de gracias благодарственный молебен trozo кусочек electo избранный viruela натуральная оспа estipulación, condición условие faja бандаж, кушак comillas кавычки proverbio, refrán пословица prólogo пролог clave замковый камень, осевой guinea гинея lancha катер con atención сосредоточенно mostaza горчичный, горчица sinónimo синонимический perverso порочный, извращенный arrastrar волочить despliegue проявление, размещение laguna пробел, лиман suciedad грязь más viejo старый curiosidad диковинка asombrarse изумляться admirarse дивиться sembrar посеять, засеять, высевать, насаждать moderado средний, небольшой, умеренный humanitario гуманитарный, человечный, человеколюбивый riendas вожжи desacelerarse замедляться mirar boquiabierto поглазеть, глазеть patético жалкий procesado подсудимый opio опий, опиум regresar регрессировать contención обуздание canela корица autopsia вскрытие трупа, аутопсия, вскрытие deliberadamente обдуманно, умышленно, преднамеренно cavidad полость, каверна capucha капюшон erudito знаток, ученый, эрудированный destructor эсминец, разрушитель pasmar изумлять, удивлять poco amistoso, hostil недружелюбный confuso неясный, рассеянный, путаный explayarse развивать incierto неопределенный deducir вычесть, выводить, выводить заключение realismo реализм vagón вагон esgrima фехтование popular народный memorial меморандум rígido жесткий, застывший, твердый, негнущийся rodear, cercar окружать territorial территориальный trazado контур, разметка carnicería кровопролитие, резня, кровавая бойня, мясная лавка latitud широта diecisiete семнадцать fundido литой, расплавленный coincidir соглашаться, совпасть, соответствовать arrendar арендовать, сдавать в аренду decorado декорации, декорация flanquear фланкировать hipócrita ханжа, лицемер, лицемерный actualizar модернизировать sábana простыня nulo нуль por el bien de ради diferenciar различать cáliz чаша, кубок apelación обжалование pocas veces нечасто fax факс sin parar без перерыва directo беспосадочный reproducción проигрывание ingenuo наивный, простак, легковерный asilo богадельня castañetear стучать de jazz джазовый apéndice аппендикс, привесок, придаток envidiar завидовать alinear выравнивать, выровнять lila сиреневый, сирень odisea Одиссея potencia действенность, потенция bíblico библейский sin un centavo, sin dinero безденежный flamenco фламинго, фламенко de serie порядковый luz del sol солнечный свет átomo атом vestimenta одежда, одеяние bolos боулинг salsa сальса ombligo пуп, пупок instructor преподаватель, учитель, руководитель, инструктор refinado изысканный, утонченный, рафинированный dosificar дозировать incorporar включать в состав paño сукно instantánea фотография peregrinación паломничество, странствие tormento мука, мучение, терзание discriminación дискриминация credibilidad доверие, правдоподобие, достоверность puntería меткость, прицеливание predicción предсказание aguante выдержка aceleración акселерация paracaídas парашют déficit недобор, нехватка, дефицит inaceptable неприемлемый infraestructura инфраструктура quedar en pie устоять constelación плеяда, созвездие plátano платан ataque нападение, набег ofensiva атака descendencia потомство trivial банальный, тривиальный correo electrónico электронная почта exclamar восклицать, ахать, воскликнуть, выкрикивать cabecear клевать носом asentir покивать, кивать головой, кивать, соглашаться asentir con la cabeza кивнуть punk панк bajo el agua под водой contabilidad счетоводство, бухгалтерия, бухгалтерское дело fundamentos основы mutación мутация, метаморфоза en pedazos на части, на куски lamerse зализывать afectado пострадавший, манерный, утрированный luminoso лучистый, светлый vejiga пузырь, мочевой пузырь ardiendo горящий dejo привкус lino полотно, лен acuario аквариум antiguo более раннего периода de esclavos рабский denso густой, плотный suicida самоубийца, склонный к самоубийству, самоубийственный ayuno пост maratón марафон intriga неизвестность, интрига complacer потакать tazón, cuenco миска cuenco, tazón чашка dinámico динамический, оживленный cooperar взаимодействовать, сотрудничать inquieto неугомонный, взволнованный, нервный, суетливый, возбудимый pestañas ресницы pereza леность, лень grifo гриф, грифон, кран albergue гостиница paladar вкус, небо vertebral позвоночный fantasía арабский танец chorro струя, поток patinar кататься на коньках fragancia благоухание, аромат ofensivo наступательный, оскорбительный interceptar перехватить eje вал granjero фермер perecer погибать coalición объединение, коалиция de boda свадебный capricho фантазия, причуда, каприз, прихоть, потворство своим желаниям microscopio микроскоп mentor ментор, наставник sublevarse восставать dardos дартс andar походка asma астма Edén рай abrochar, sujetar застегивать en voz baja, silenciosamente тихо contrata подряд arrestar арестовывать indicio свидетельство, намек, указание reprimir пресекать, подавлять, обуздывать, репрессировать, сдерживать tracción привод, тракция, тяга franqueza откровенность, прямота oleada прилив, волна, пульсация, поток, наплыв costilla нервюра, ребро cordillera горный хребет farol блеф, фонарь tallo стебель adorar обожать forestal лесной supervisión надзор guitarrista гитарист hasta la fecha до сих пор masivo массовый, массированный halagar льстить cobardía трусость primogénito родившийся первым, первенец luz del día дневной свет tocino сало carnal плотский someter покорять, подавлять, усмирять diagonal диагональный, диагональ carpa навес, шатер, карп suma суммирование integrar объединять, интегрировать providencia промысл, провидение comuna коммуна niñez отрочество piso пол letrero вывеска corporativo корпоративный barbacoa, parrillada барбекю brote вспышка, побег, росток repertorio справочник, репертуар devoto благочестивый, приверженец, подвижник, набожный, слепо преданный álgebra алгебра cruce помесь radio радий cortejar свататься abstracto абстрактный rehén заложник jovencito паренек defensivo защитный, оборонный, оборонительный ferri, transbordador паром masaje массаж tecnológico технологический recorte снижение, сокращение, обрезание centeno рожь charco лужа narrador повествователь, рассказчик insuficiencia недостаточность, недостаток contienda состязание, распря desembarcar высаживать, высаживаться de consumo потребительский arder полыхать, гореть legislación законы, законодательство diplomacia дипломатичность, дипломатия copa бокал invadido заросший relajado расслабленный lo máximo все возможное mudar перебазировать, линять, сбрасывать рога, шелушиться promotor покровитель, промоутер duro черствый, неподатливый refrescar подкреплять, освежать cisne лебедь cascabel колокольчик sustento средства к жизни, поддержание pudrirse сгнить pudrir гнить cohesionar сплачивать aspirar пылесосить, стремиться orador говорящий, оратор victorioso победоносный, победивший asarse жариться clínico клинический ocular глазной, окуляр, окулярный repetido повторный hormigón бетон fugitivo беглец, беглый consumido изможденный trabajador работящий karma карма moción ходатайство, предложение fresa фреза, земляника caluroso жаркий, горячий relieve рельеф, резьба lamentar сетовать, скорбеть, сожалеть, оплакивать llevar luto носить траур apenarse печалиться obús, proyectil снаряд tajo глубокая рана, плаха rebajar снижать tajar полоснуть libreta записная книжка callo мозоль escaparse сбегать de cuerda веревочный, струнный, заводной tuberías трубы diócesis епархия de luto траурный cada hora ежечасно confiable надежный expectativa ожидание deshonrar позорить, оскорблять elogio восхваление, похвала mestizo полукровка de granada гранатовый flotador, corcho поплавок lineal линейный de boca дульный balde бадья equivocación заблуждение apartar спихнуть, отводить presentimiento предчувствие, догадка estafa мошенничество, надувательство elevarse восходить, парить preferible предпочтительный optimismo оптимизм filosófico философский murmurar роптать, бормотать, бурчать despacho рабочий кабинет macizo цельный, массивный escudero оруженосец embrión зародыш, эмбрион apunte заметка comprensivo, solidario поддерживающий mandíbula мандибула, жвало escáner сканер halo сияние, венчик, гало versión исполнение compresión компрессия, уплотнение, сжатие australiano австралиец, австралийский caverna каверна suscribir подписать suscribirse подписываться fragata сторожевой корабль, фрегат calavera повеса antropología антропология ampliamente вполне, широко abadía аббатство difundir распространять, рассеивать flecha прогиб dominante властный divertir забавлять importación импорт melancolía хандра, грусть, меланхолия, подавленное настроение sangriento кровавый, окровавленный parte trasera задняя сторона a la perfección в совершенстве arrastre смыв liso одноцветный, ровный, гладкий cripta склеп, крипта secuestrador похититель burgués буржуазный, буржуа, мещанин rellenar наполнять dorsal дорсальный agitado бурный, беспокойный, возбужденный, богатый событиями evasión уклонение sujetar удерживать golpear ударить barriga пузо, живот colocación размещение, помещение, вставление swing свинг párroco приходский священник plantación насаждение, плантация despreciar презирать igualar уравнивать negligencia пренебрежение, нерадивость, халатность, упущение ampliación пристройка, увеличение, укрупнение, расширение de capital капитальный costura шов, шитье pertrechar снаряжать dar un paseo погулять envoltorio, envoltura упаковка pegamento клей espesor толщина confrontación конфронтация velar завуалировать, задненебный entusiasmo интерес, удовольствие, смак extraordinariamente необыкновенно, удивительно separado проживающий отдельно migración перемещение, переселение, миграция prescindir воздерживаться autógrafo автограф estimulante освежающий, бодрящий, стимулятор, стимулирующий, возбуждающий pío писк alegría веселость persa перс, персидский язык, персиянка, персидский dirigente глава polvos пудра poético поэтичный, поэтический acantilado крутой обрыв, утес, обрыв hipoteca ипотека, заклад, закладная platino платина necesitados нуждающиеся avanzar lentamente ползти presentador ведущий, конферансье, ведущий программы perdedor лузер, проигравший el cómo способ porcelana фарфор estrecho узкий provinciano, limitado ограниченный resfriado простуда malicia злой умысел, злоба admisión признание, принятие, допущение, прием, впуск lesbiana лесбиянка proclamar объявлять, провозглашать purificar очищать, очистить convicciones убеждения erigir воздвигать inflamación воспламенение, воспаление callejero уличный, бездомный ametralladora пулемет retroceso толчок, отдача, регресс, откат temblores толчки goce обладание reducir урезать útero матка venganza возмездие de huevo яичный chicle жевательная резинка ateo атеист, безбожный turbulencia турбулентность con mucho gusto с удовольствием elocuente многозначительный, выразительный, красноречивый ponche пунш en vela, sin dormir бессонный panda панда acumulado совокупный, накопленный contenedor резервуар, контейнер cínico циничный, циник de primera clase первоклассный cooperativa кооператив descontar дисконтировать, отчислить de asalto штурмовой soplar веять inhalar, aspirar вдыхать hidalgo сквайр, нетитулованный дворянин alineación состав, центровка, регулировка, выравнивание amargura горечь relevancia значительность, релевантность calefactor, estufa обогреватель de la nariz носовой rompecabezas головоломка, пазл aplaudir хлопать в ладоши, аплодировать, рукоплескать taparse хлопать regocijarse веселиться alegrarse радоваться refugiado беженец lealtad верность recuperar рекуперировать, возмещать cocinera кухарка, повариха facción группировка, фракция repaso напоминание de Pascua пасхальный zanjar окапывать cariñoso ласковый, любящий, привязчивый, нежный, сильно любящий sombrío мрачный, зловещий, угрюмый loto лотос nana колыбельная obesidad тучность, ожирение yoga йога de muerte насмерть orden приказание intrigar заинтриговать, интриговать, заинтриговывать odiar не любить resucitar воскресать estimular поощрять, возбуждать complicidad соучастие quebrado банкрот pillo плут, пройдоха caca кака boxeador боксер inseguridad неуверенность occidental уроженец Запада trabarse запинаться tropezar спотыкаться cuotas членские взносы retrasar замедлять creíble заслуживающий доверия, правдоподобный acomodar укладывать racista расист, расистский verdugo палач raro странный venado оленина descenso спад a la orilla на берег recortes обрезки empujarse пихаться nublado облачный, пасмурный botánica ботаника pervertido извращенец, извращенный colorido яркий, колорит, колоритный residuo осадок, остаток, разность, отстой competente знающий, опытный deformarse деформироваться de raza племенной, породистый desierto покинутый detector детектор ensillar оседлать, седлать misionero миссионер, миссионерский sensacional поразительный reposar настояться, отдыхать, покоиться, настаиваться pasatiempo хобби, забава, приятное времяпрепровождение, времяпровождение levantamiento восстание, подъем, возведение, взброс analogía сходство, аналогия pensador философ, мыслитель desarrollarse развертываться admirador поклонник, обожатель creatividad творческие способности, креативность aporte вклад hazaña подвиг icono изображение, икона partidario сторонник, приверженец aproximado примерный, приблизительный yate яхта aburrimiento скука turístico туристский, туристический, экскурсионный giro изменение estragos разрушение deterioro ухудшение, разрушение contundente решительный, сильный, убедительный, выразительный seducir совращать, соблазнять, манить a lo lejos вдалеке, отдаленно caducar терять силу saliente уступ, выступ, уходящий, исходящий, направленный наружу, выступающий hermanita сестренка tontería чепуха expresamente точно cucaracha таракан desabrochar расстегивать mecha фитиль, тампон necio глупец, дурак, глупый desviar отводить, отклонять, отклоняться sífilis сифилис accesible доступный especificar специфицировать, указывать recaudar взимать narrador, cuentacuentos рассказчик remover перелопачивать, рыхлить centenar сотня exterminio истребление diecinueve девятнадцать irresponsable несознательный, безответственный madero брус, бревно bufanda шарф rimar рифмовать, рифмоваться envolver маскировать, пеленать, окутывать sereno владеющий собой, безмятежный, спокойный, уравновешенный estúpido глупый sumisión покорность, подчинение debilitar ослаблять deber de должно быть retransmitir ретранслировать espectral спектральный holgazanear, vagar бездельничать ofendido обиженный simular имитировать, моделировать requerido требуемый resplandecer сверкать tiza мел procesador процессор donar дарить, жертвовать talón пятка, пята, борт, корешок pellizcar щипать, ущипнуть oprimir сдавливать, притеснять, угнетать rodeo родео, окольный путь sobrellevar справляться al revés неправильно cebo наживка, прикорм, приманка despejar отрезвить, развеять cereza черешня, вишня meditar созерцать, размышлять productividad продуктивность feo некрасивый recuento подсчет temible страшный, грозный puñal кинжал fenomenal феноменальный traquetear дребезжать, греметь, трещать inquietar волновать, беспокоить teorema теорема abuelita бабуля, бабуся, бабушка ternera телятина buzón почтовый ящик mina кладезь neblina мгла, туман, дымка lamentarse охать, убиваться, плакаться, сокрушаться binario бинарный, двоичный costoso дорогостоящий, дорогой bombero пожарный, пожарник especializarse специализировать, специализироваться campanario колокольня originarse возникать, происходить medusa медуза caminar por el agua идти abrirse paso преодолевать, пробираться pelearse ссориться, драться hardware аппаратные средства primordial главный, первостепенный, исконный, основной de sociedad светский ladera склон forastero чужак, чужестранец, посторонний, аутсайдер, пришелец investir наделять cartearse переписываться notificar извещать tórax грудная клетка detallado подробный, обстоятельный lágrima слеза humillante унизительный refunfuñar ворчать, бурчать receso каникулы peregrino пилигрим, паломник pulpo спрут, осьминог cancela калитка patriota патриот imparcial беспристрастный, непредвзятый, незаинтересованный imposibilidad невозможность carreta телега de motor моторный liebre заяц, русак, лидер persistente стойкий, ноющий, устойчивый, долгий, упорный obsequio подношение, что-либо отданное даром, подарок hostilidad неприятие, враждебность impulsar приводить в движение, побуждать de gala парадный aterrador устрашающий sacudida толчок, рывок, удар, сотрясение resina живица, смола cantor певец, кантор derecho юриспруденция, ровно desovar метать икру agradecimiento признательность confirmación, acuse de recibo подтверждение deidad божество constructor строитель delicadeza деликатность, нежность ambulante бродячий lejano далекий reno северный олень plateado серебристый de gasolina бензиновый descuido оплошность, небрежность, упущение Jamaica Ямайка anteojos очки travieso непослушный, озорник, озорной, сорванец militante воинствующий bañar заливать bañarse купаться encierro заточение, неволя apogeo разгар, расцвет bacalao треска asedio осада identidad тождество esforzarse стараться, прилагать усилия ausentarse отсутствовать surcar испещрять, бороздить excluir исключать, не включать expeler выталкивать pecador грешник, грешный excitante возбуждающий tubería трубопровод hipotecar закладывать diagrama схема, диаграмма estéril бесплодный, стерильный, неплодородный jubilación уход на пенсию, отставка pasivo задолженность, пассивный inundación наводнение novelista беллетрист, романист meca Мекка genocidio геноцид comestibles бакалея aferrarse ухватиться, цепляться, хвататься agarrarse хвататься, схватиться suplente заместитель entusiasmado восторженный anticuado старый, архаичный, старомодный, устарелый forjado перекрытие, ковка robusto могучий, крепкий, прочный, здоровый, коренастый, дородный, рослый compacto компактный terrenal земной devolver возвращать sujeto a подлежащий cortejo ухаживание corcho пробка duplicado копия, дубликат hambriento голодный vaqueros джинсы titanio титан al extranjero за границу contorno контур de alarma сигнальный insuficiente недостаточный turba торф, толпа microondas микроволны, микроволновая печь vidente зрячий, провидец, ясновидец velero парусная шлюпка cráter воронка, кратер susceptible обидчивый, восприимчивый dulce варенье cal побелка de raíz коренной memorable памятный pergamino пергамент cortar en cubos нарезать кубиками entusiasta увлеченный chismear сплетничать intestinal кишечный labrar обрабатывать impermeable непромокаемый, водонепроницаемый, водоотталкивающий, непроницаемый premisa посылка, предпосылка crío ребенок caerse опрокидывать, виснуть pertenencias принадлежности, вещи contrarrestar противодействовать veredicto мнение, вердикт recreación воссоздание, отдых nicho ниша agallas мужество trucha форель servilleta салфетка hélice пропеллер, гребной винт, воздушный винт, винтовая линия asomar совать, выглядывать acierto меткость, удачность paralizado оцепенелый, парализованный atletismo атлетика por lo visto видимо limosna подаяние, милостыня cromo хром sílaba слог vainilla ваниль degradación ухудшение, деградация, перерождение desembarco высадка neto нетто, чистый pelado голый, облезлый modalidad разновидность de alimentación силовой, продуктовый exquisito утонченный, изысканный, восхитительный empapar вымочить remojar замачивать, вымачивать, замочить auge ажиотаж, популярность, оживление remedar обезьянничать neumonía воспаление легких, пневмония indefinidamente до бесконечности, бесконечно infinitamente бесконечно conjeturas догадки improvisar смастерить, импровизировать bufón шут, фигляр acelerador дроссель, ускоритель, акселератор prosperar процветать, преуспевать musulmana мусульманка minería горное дело con orgullo с гордостью, гордо enfriamiento охлаждение incienso фимиам, ладан absorción поглощение, абсорбция reputación известность clérigo священник, церковнослужитель, церковник anarquía анархия extendido протянутый, распространенный gamma гамма desviado отклоняющийся от прямого пути, обходной, человек с отклонениями от нормы brandy бренди ancestral родовой, древний sensato здравомыслящий, здравый, разумный, нормальный, благоразумный colaborador пособник, сотрудник, автор durmiente спящий soviético советский recelar опасаться llamativo живой, бросающийся в глаза, показной, кричащий, яркий, броский éxodo переселение, исход corresponsal корреспондентский, корреспондент cuestionario анкета, вопросник elaboración варка clemente милостивый, милосердный recién nacido новорожденный una vez al año раз в год instrumental инструментальный almacenar складывать в амбар muslo бедро pila штабель reconciliación примирение guardaespaldas телохранитель mortero строительный раствор, ступка, ступа, мортира, миномет portavoz представитель, выразитель melón дыня tirón рывок, толчок prematuro преждевременный enigma загадка, энигма privar отнимать despojar обделять sobresaliente выдающийся transmisor передатчик acumulación скопление, аккумуляция, накопление innecesario ненужный, бесполезный astronomía астрономия latente дремлющий, латентный, скрытый combatiente боец, турухтан, участник сражения derivado дериват, производный, производное óptimo оптимальный salva залп vitalidad жизненность, энергия recobrar вновь обрести, восстанавливать itinerario путь, маршрут feudal феодальный padrastro отчим estiércol навоз establecerse поселяться cactus кактус festivo радостный, праздничный, торжественный virginidad девственность moto мотоцикл térmico термический dibujos animados мультипликация perdido блуждающий hangar ангар colesterol холестерин festejar бражничать de toda la vida пожизненный salvamento спасение, спасение имущества resentimiento обида, возмущение, злопамятность telefónico телефонный pepino огурец ingrediente ингредиент mástil мачта la noche anterior накануне вечером especial акцизный ártico полярный, арктический salmo псалом provocación вызов, провокация gelatina студень, желатин bañera ванна atenuar затемнять, умерять, ослаблять sociología социология avance продвижение вперед progreso движение вперед inolvidable западающий в память, навязчивый, незабвенный, незабываемый centenario столетний puñetazo удар кулаком, сильный удар consenso согласие, консенсус tonelada тонна cupo квота diez veces вдесятеро fragilidad бренность, хрупкость mancha грязное пятно procedencia происхождение esmalte лак, глазурь, финифть, эмаль por lo tanto итак monolito монолит pedestal подставка, пьедестал proclama воззвание de cera восковой notablemente замечательно, заметно bajito коротышка, невысокий principiante новичок, начинающий anexo приложение, пристройка, вложение locomotora локомотив presagio предзнаменование, предостережение, предвестник jota йота amablemente доброжелательно, любезно musa муза lira лира navegador навигатор, браузер extracto извлечение, выдержка, вытяжка, экстракт, настойка israelí израильтянин, израильский informativo информационный embarcación судно fugaz мимолетный, минутный cantina буфет empeorar ухудшаться, ухудшать tapón заглушка, пробка, затычка, буферный milano коршун cuadro кадровый состав, кадр dinosaurio динозавр reclutamiento вербовка, призыв на военную службу híbrido гибрид, гибридный estar de rodillas стоять на коленях arrodillarse преклонять колени, становиться на колени geología геология credo вероисповедание, символ веры, вера, кредо devolución возврат, возвращение, уступка declive уклон, упадок ale эль raspar царапать, строгать influyente влиятельный lápida надгробие, надгробная плита, могильный камень, могильная плита peine расческа, гребенка anticipación предвосхищение ascendente восходящий impotente бессильный, импотент relatividad теория относительности, относительность reafirmar подкреплять, подтверждать guionista кинодраматург, сценарист esquí лыжа retrasado запоздалый idioma иностранный язык de vinos винный tomar el pelo дразнить ámbar янтарный, янтарь diva дива vértigo головокружение clientela клиентура pésimo отвратительный, мерзкий, паршивый, ужасный en ninguna parte нигде bancarrota несостоятельность mechero, encendedor зажигалка impresionante потрясающий, захватывающий epilepsia эпилепсия honorarios гонорар acelerarse ускоряться asentamiento поселение, поселок escurrir стекать, выжимать gotear капать, сочиться, протекать infligir налагать resplandor зарево, свечение, блеск, яркий блеск, ослепительный блеск, сияние cebada ячмень chistoso балагур golpe de Estado переворот currículum резюме nave espacial космический корабль supremacía верховенство melocotón персиковый, персик ardor азарт, жар, задор, пыл flojo вялый, слабый triunfal победный, триумфальный disolución роспуск, расторжение, растворение, распущенность podrido прогнивший, гнилой, протухший en deuda обязанный nasal назальный carnero баран dictar продиктовать, диктовать ruleta рулетка simplicidad простота formalidad формальность presumir, jactarse хвастаться presumir de гордиться misericordioso милосердный, милостивый diversiones развлечения antigüedad трудовой стаж obediente послушный, покорный recto прямая кишка sanitario медик, оздоровительный, санитарный, гигиенический complicación запутанность, сложность, осложнение, затруднительное положение aristocracia знать, аристократия de tabaco табачный parra лоза ayudante помощник cadáver дохлятина camarón, gamba креветка picada клев proyectil снаряды, пуля corneta рожок, корнет formular формулировать, сформулировать adaptar al cine экранизировать peón пешка, чернорабочий indemnización возмещение, возмещение убытков, компенсация cúmulo скопление molécula молекула en curso постоянный valorar оценивать inofensivo безобидный, безвредный inmigrante переселенец, иммигрант genitales гениталии parodia пародия incrementar наращивать renombre слава, известность viga балка, брус, перекладина motín мятеж, бунт oscurecer затемнять abordar затрагивать navegante мореплаватель, штурман diarrea понос, диарея antro притон fertilidad плодородие espinal спинномозговой, спинной restringir ограничивать mordida прикус refinería очистительный завод, рафинадный завод a pie пешком en marcha в действии excesivamente чрезмерно cercanía близость glándula железа broche кнопка, брошь regularidad постоянство, закономерность, правильность, регулярность entre tanto тем временем de hierbas травяной galón галлон, шнурок, нашивка, шеврон tratar mal грубить festín пир torso туловище agitación волнение, волнения, суматоха, смятение, сильное возбуждение, перемешивание exagerar утрировать, преувеличивать, прикрасить prefecto префект desherbar полоть silla de ruedas инвалидное кресло vale счет alcohólico алкогольный, спиртовой, спиртной, алкоголик singularidad сингулярность, особенность, уникальность húngaro венгерский язык, венгр, венгерский de fruta фруктовый desde lejos издалека germánico германский oscilar колебаться, вихлять de la espalda спинной fricción трение verificación контроль, проверка echar una cabezada вздремнуть dormitar дремать morfina морфий característico характерный bengala сигнальная ракета batirse en duelo драться на дуэли empujón толчок, подъем, пинок notable ощутимый enmendar вносить поправки despiadado жестокий, беспощадный, безжалостный, бессердечный de pulgadas дюймовый peinar расчесывать, прочесывать encarcelar заключать в тюрьму, сажать в тюрьму naturalista естествоиспытатель, натуралистический, натуралист agotamiento изнеможение, истощение, изнурение, истощение физических и духовных сил suroeste юго-запад contaminado грязный convincente неотразимый, веский delirio делюзия, бред jacinto гиацинт consistencia консистенция consigo mismo собой en virtud de сила traba препона disparate вздор, большая глупость insistencia настояние pasársele la borrachera трезветь espabilar отрезвлять contable бухгалтерский remolque прицеп, буксир, буксировка recetar прописывать prescribir предписывать sobornar подкупать hipódromo ипподром desgaste изнашивание, износ, разрушение, истощение, истирание archipiélago архипелаг dictado диктат, диктовка, диктант ciénaga болото, топь chimpancé шимпанзе indignación негодование, возмущение recitar рассказывать, декламировать inducción индукция fango шлам, грязь acaparar заграбастать, запасать, накоплять baronesa баронесса de aviones авиационный poco probable навряд ли desequilibrio неустойчивость vicario наместник, викарий rotura обрыв, разрыв de perlas жемчужный ganso гусь, гусак ración паек, порция, рацион paternidad отцовство pista летная полоса pintoresco, panorámico живописный saquear грабить, разграбить, мародерствовать metamorfosis преображение, метаморфоз bacteria бактерия lirio, azucena лилия alternativo альтернативный, дополнительный satisfactorio удовлетворительный, приносящий удовлетворение panteón склеп, пантеон farmacéutico аптекарь, фармацевтический, провизор, фармацевт aristócrata аристократ sobreviviente уцелевший otorgar дарить conferir давать, даровать, присваивать, придавать enroscarse извиваться, обвиваться sangre fría хладнокровие superstición суеверие textil текстильный, текстиль agilidad проворство membrana мембрана, перепонка acabar de только что terco, testarudo упрямый irresistible непреодолимый, неотразимый vertical вертикально totalmente совсем justo точно veterinario ветеринарный врач, ветеринар, ветеринарный gel гель purgatorio чистилище anestesia анестезия torcido изогнутый, косо, кривой, покосившийся, кривобокий, перекошенный refrigerador рефрижератор, холодильник euro евро dona пончик asa ушко delincuencia преступность de oficina канцелярский en partes на части costado борт sintaxis синтаксис formatear форматировать globo свеча tostada гренок envejecido стареющий navegar en canoa плыть в челноке rubricar парафировать de pánico панический monstruoso чудовищный instantáneo, soluble растворимый fiera зверь pórtico портик resaltar подчеркивать trilogía трилогия exigente требовательный, разборчивый contrario противоречащий insertar вставлять de toro бычий actas труды atroz ужасный, мучительный, зверский profundizar углублять jurídico правовой, юридический partícula частица, частичка acumular запасать, накопить, аккумулировать, накоплять, накапливать, собирать intermediario посредник, посреднический, промежуточное звено comparable сравнимый variado различный, разнообразный, разный aspirante претендент, стремящийся designación обозначение chapotear плескаться saludar con la mano махать salpimentar поперчить acudir en masa стекаться magullar помять resarcir возмещать, возместить terminación окончание cautela осторожность estribor правый борт hacia adentro внутрь expresión выражение лица perito эксперт litera койка, спальное место, полка fundición плавка, литейный цех, литейная, литье soberana владычица sartén сковорода, сковорода с длинной ручкой en solitario сольный decimal десятичный indirecta намек derrocar низвергнуть, свергать, низлагать artritis артрит furor ярость, повальное увлечение causante виновник feminismo феминизм abuchear шикать, освистывать, освистать, свистеть malaria малярия glaciar глетчер, ледник, ледовый costes издержки potasio калий indirectamente опосредованно, косвенно pausa пробел porche веранда, крыльцо folleto проспект, брошюра, листовка, буклет, листок pelvis таз arrepentirse раскаиваться conseguir el apoyo заручиться поддержкой alistarse завербоваться dudoso сомнительный, сомневающийся rogar ходатайствовать loma горка, бугор obstrucción обструкция, непроходимость, закупорка, препятствие infantil инфантильный, младенческий checo чешский язык, чех, чешский de terciopelo бархатный métrica метрика inmersión погружение burocracia бюрократизм, бюрократия cotidiano каждодневный agresividad агрессивность suministrar снабжать amueblar обставлять vicioso порочный pasaje проход abono уплата, удобрение, абонемент pardo бурый antojo прихоть, причуда compactar уплотнять comprimir сжимать, упаковывать catalán каталонский, каталанский язык, каталонец, каталанский pizca горсточка, щепотка, кусок, толика, крупица, ничтожное количество aprieto затруднение, затруднительное положение activista активист aullar выть, завывать, подвывать berrear реветь, вопить utopía утопия zinc цинк procurar стараться indecente неприличный, непристойный manchado пятнистый, запачканный participante участник atómico атомный táctico тактический habitante обитатель, житель desterrado ссыльный, изгнанный urna урна cajero кассир, контролер anticipo аванс envejecimiento старение desbastar ровнять manguera рукав, шланг criatura существо sabana саванна impostor самозванец, обманщик sinvergüenza негодяй, гад, проходимец recaudación поступления, выручка, сбор factible выполнимый labrador земледелец aria ария monetario денежный, валютный inseguro, indeciso неуверенный carrito тележка, коляска equipamiento оснащение, оборудование, снаряжение atrio паперть pagano язычник, языческий individualidad индивидуальность ungir помазать bocina сигнал, рупор intestinos кишки desordenado, despeinado беспорядочный problemático проблемный, беспокойный, проблематичный tocador туалетный столик, будуар legado завещание sucursal филиал, отделение coyote койот jerga жаргон, сленг poco común редкий orinar мочиться destello мерцание, вспышка, мелькание, сияние, слабый проблеск, проблеск articulación сустав, шарнир, шарнирное соединение gótico готика, готический aguja шпиль dardo дротик, стрела desviación отклонение, смещение, отступление, заблуждение, искривление orientar ориентировать hacerse valer отстаивать combustión возгорание, горение, сгорание prolongado продолжительный, длительный apoderado поверенный, доверенное лицо soberbia гордыня, спесь cautiverio пленение, плен abusar злоупотреблять madriguera логово, нора, норка épico эпический desanimar обескураживать desalentar расхолаживать disuadir отговаривать, разубеждать, сдерживать guillotina резальная машина, гильотина sencillez простота tener su base базировать desafortunado неудачный, незадачливый, злополучный respetuoso почтительный privar de libertad лишать свободы liquidación ликвидация angular угловой conmovedor трогательный, волнующий estufa печь pertinente уместный, подходящий al corriente на уровне abstinencia воздержание, трезвенность parpadear мерцать, моргать, мигать azote плеть, шлепок, бич, бедствие tóxico ядовитый, яд, токсический incomparable несравнимый, несравненный fábula басня resumir резюмировать, суммировать delegar делегировать mausoleo усыпальница, мавзолей mixto смешанный uf уф en cuanto в качестве suscripción подписка desagüe сток hamburguesa бургер, рубленый бифштекс, гамбургер manso кроткий, ручной, смиренный soborno подкуп, взятка, взяточничество fénix феникс pijama пижама previsión допущение, предусмотрительность, предвидение adjetivo имя прилагательное, прилагательное desenlace окончание, развязка asombrar изумлять arrimarse льнуть pegarse липнуть seguir fiel оставаться верным ceñirse облегать, твердо придерживаться convergencia конвергенция, сходимость de ingreso вступительный vapores испарения, пары sobrevivir a пережить tenaz, obstinado упорный bambú бамбук de recuperación коррективный enfatizar акцентировать subrayar, recalcar подчеркивать incompleto неполный curvatura изгиб, кривизна de coco кокосовый antipatía, aversión неприязнь con alegría весело relamerse чмокать oler a смахивать, отдавать maternal материнский enderezarse выпрямляться, выправляться enderezar выпрямлять conjuro заклинание soleado солнечно, солнечный olfatear чуять bufar фыркать, пыхтеть exhausto измученный taladro дрель, бур distorsión искажение sándwich сандвич polémico, controvertido спорный bienes raíces недвижимость adelgazar похудеть anales анналы puja предложение цены, торги que vale la pena стоящий hipocresía притворство, лицемерие de niña девчачий arbusto кустарник, куст alabanza хвала cocina кулинария tequila текила alfiler булавка felicitar поздравлять adición дополнение, вставка de proa носовой fracturar ломать fracturarse ломаться progresista передовой, прогрессивный quebrada ущелье, узкое глубокое ущелье sustancial существенный, значительный, весомый búho филин, сова cúspide высшая точка, кульминационный пункт, вершина columna vertebral спинной хребет, основа, позвоночник apoderarse de завладеть refrán поговорка, пословица sin nombre безымянный nitrato нитрат temeroso боящийся, напуганный, боязливый labial губной oxidarse ржаветь coordinador координатор chiquillo мальчишка, мальчуган asteroide астероид alce американский лось, сохатый, лось blindado бронированный andante странствующий zapatero сапожник, башмачник ventilador вентилятор excavación котлован lujoso роскошный, шикарный de malta солодовый esófago пищевод psicópata психопат en exceso чрезмерно arrepentido раскаивающийся, извиняющийся represa водоем ondear хлопать, трепетать crédito вера jockey жокей peludo мохнатый, пушистый trepar карабкаться, оплетать accesorio принадлежность, приспособление, привходящий acumularse скапливаться, накапливать caricatura карикатура, шарж ranger рейнджер ruda рута distribuidor распределитель rapto увоз organizador организатор pub пивная ruidoso шумный dote приданое parcela участок, клочок, участок земли, приусадебный участок, надел manantial источник señorito барин especular размышлять, спекулировать, зеркальный quilla киль pincharse уколоть úlcera язва robótica робототехника suela подошва sumergirse окунаться, утопать decencia приличие, благопристойность afinidad связь, близость, аффинитет, сродство, сходство caseta будка, конура júbilo восторг, ликование implacable беспощадный, неослабевающий, неумолимый, безжалостный recrear воссоздавать artillería артиллерийское дело salud mental нормальная психика holocausto уничтожение, всесожжение de divorcio бракоразводный chatarra скрап doler ныть basílica базилика velo завеса cubierta покров, покрытие крыши perjudicial вредный, наносящий ущерб suburbios пригороды jardinería садоводство elfo эльф eclipsar заслонять colgante подвесной, подвеска, отвислый borrador черновик, проект, ластик erróneo ошибочный penoso мучительный, печальный, грустный metabolismo обмен веществ, метаболизм ingreso допуск pesimista пессимистичный, пессимистический, пессимист disgustado расстроенный sushi суши conciliar примирять, согласовывать reconciliar мирить compaginar согласовать martirio мученичество ascendencia происхождение huésped постоялец interno школьник интерната escandaloso скандальный, дебошир, разболтанный, вопиющий, шумливый paga получка vereda просека inframundo преисподняя, подземный мир primer plano передний план de vivienda жилищный precipicio пропасть, обрыв homicida убийственный minúscula минускул diabólico дьявольский perdición гибель librarse выпутываться sacar выводить sobresaltar напугать sobresaltarse вздрагивать, вздрогнуть calcio кальций hindú индус, индусский rectángulo прямоугольник incorporación прибавление prefectura префектура palmera пальма crepúsculo сумрак, сумерки a falta de в отсутствие de misiles ракетный andén платформа coleccionista коллекционер, собиратель regulación регуляция, установка soberbio превосходный empolvar пудрить prolongar продлевать, пролонгировать, продолжать, продлить torpedo торпеда baraja колода carencia нехватка, недостаток grabadora магнитофон bis вызов на бис teóricamente теоретически aventurero смелый, авантюрный, искатель приключений, авантюрист gaviota чайка respectivamente соответственно desobedecer пренебрегать, не повиноваться pose поза emir эмир personaje человек, действующее лицо ocurrencia остроумная реплика seducción совращение informante информант, осведомитель emancipación эмансипация tractor трактор sonrojarse краснеть sabotaje саботаж, диверсия, вредительство demolición снос, разрушение antídoto противоядие pubertad возмужалость, половая зрелость vulgar обывательский histeria истерия, истерика sinagoga синагога narrar повествовать, рассказывать pestaña ярлык, ресница lóbulo доля amarrar причалить, привязывать atracar пришвартоваться insulina инсулин controlador контролер sobrecarga перегрузка herpes лишай, герпес arrebatar вырывать evadir уклоняться con precisión точно brutalidad зверство duplicar дублировать francotirador снайпер encrucijada перепутье, перекресток analista аналитик inspeccionar инспектировать reverencia поклон, почтение, низкий поклон, благоговение, почтительность incidencia распространение, частота ensayar повторять, репетировать imprudente безрассудный, неблагоразумный, неразумный, неосторожный, неосмотрительный fatigar утомлять perturbación возмущение intolerable невыносимый, нестерпимый retina сетчатка perejil петрушка reembolsar возмещать centellear искриться, мерцать, сверкать lucirse блистать coeficiente коэффициент infeliz горемычный vigilia бодрствование, бдение, всенощная manicomio приют, сумасшедший дом, дом умалишенных gorila горилла extraviarse заблудиться, плутать termómetro градусник, термометр metodología методика, методология neutralidad нейтралитет hacia el este к востоку, на восток genérico родовой, общий nutrición пища, питание al vacío вакуумный progresivo прогрессирующий encresparse завиваться granizo град zanja канава, траншея, рытвина chofer шофер desnudez нагота, обнаженность gema самоцвет asfalto гудрон, битум, асфальт, гудронированное шоссе fervor восторженность, рвение lastre балласт silueta фигура, очертание, силуэт bocado кусок, закуска fósil ископаемое, ископаемый, окаменелость ahuyentar отгонять, вспугивать patriarca патриарх falsedad лживость, неправда, фальшь, ложность, ложь secuestrar украсть ребенка tergiversar извращать, искажать, перетолковывать desfigurar коверкать, уродовать distorsionar искажать, перевирать cementar цементировать ganga выгодная покупка destello, brillo блеск gemelo, mellizo близнец rapaz хищный calzar тормозить, заклинить verja ограда falta de respeto неуважение de vela парусный tendencia тяготение hacer espuma пениться, вспениваться espumar вспениваться actualización модернизация glucosa глюкоза séquito свита modestia скромность diluvio потоп pulsera браслет fascinación очарование, слепое увлечение néctar нектар botánico ботаник bodega винный завод desesperadamente в отчаянии cocear брыкаться sin precedentes беспрецедентный venenoso ядовитый, злобный persistencia настойчивость, постоянство cloro хлор naturalidad непринужденность tardío запоздалый, поздний ciudadela цитадель enjuiciar преследовать в судебном порядке precoz скороспелый de temporada сезонный asiática азиатка Islandia Исландия junta directiva правление conjunción конъюнкция, союз similitud подобие estéreo стерео tallado резная работа ensueño грезы clero клир, духовенство ferroviario железнодорожный, рельсовый tea лучина dichoso счастливый, блаженный genuino неподдельный, настоящий, подлинный perseverancia упорство, стойкость torpedear торпедировать de partido партийный coreano корейский язык, кореец, корейский monólogo монолог hacer surf, surfear заниматься серфингом a ciegas вслепую cala бухта, бухточка, небольшая бухта desastre беспорядок, кавардак, разгром destrucción разрушения inexplicable непонятный, необъяснимый transcripción копия, расшифровка, запись, транскрибирование, транскрипция de aluminio алюминиевый de papa картофельный inmoral безнравственный, аморальный de bolsillo карманный voltaje напряжение grosor толщина egipcia египтянка oyente слушатель barrido развертка, взмах, подметание virtuoso добродетельный, праведный, виртуоз puma пума entregarse предаваться deseable желательный desplegar, desdoblar развертывать revelarse раскрываться calculadora вычислитель, калькулятор fregar скрести, вытирать, чистить bordado вышивание, вышивка bombilla лампа podio подиум tritón тритон poción зелье lisiar калечить dejar lisiado искалечить perjudicar наносить вред destacamento отряд ogro чудовище endurecer делать твердым endurecerse ожесточаться, твердеть solidificarse затвердевать, застывать improvisación импровизация, экспромт omnipotente всемогущий legalidad легальность trineo санки, салазки, сани, нарты buscador искатель chacal шакал riguroso взыскательный moldear формировать, формовать modelar лепить afligir огорчать rubí рубин acanalar желобить vísperas вечерня veracidad правдивость arpa арфа castidad девственность, целомудрие recio крепкий vino tinto красное вино activamente активно secado выдерживание abatido унылый, разбитый, подавленный, пришибленный que cubre покрывающий pingüino пингвин desarmado невооруженный comadreja ласка psiquiátrico психиатрический melena шевелюра, грива unicornio единорог sofreír обжаривать fascismo фашизм ciudad natal родной город timo афера, надувательство simbolismo символичность, символизм ninja ниндзя Grial Грааль grúa кран distraído встревоженный monstruo чудище placentero приятный de caña тростниковый higiénico туалетный, гигиенический, гигиеничный juicio final день страшного суда filete филе, филей estrechamente близко, тесно, узко orbe держава precipitación осадки, осаждение hedor зловоние gasa тонкая ткань, марля, газ soja соя renal почечный para adultos для взрослых articular артикулировать respaldar поддерживать, подкреплять crisparse подергиваться, дергаться tirar de подергивать detonación взрыв, детонация extravagante эксцентричный, неистовый, экстравагантный, причудливый acompañamiento аккомпанемент prodigio одаренный человек certificar заверять, удостоверять anemia малокровие, анемия campestre дачный ficticio фиктивный, выдуманный, вымышленный de caballería кавалерийский rascacielos небоскреб también conocido como известный также как arado плуг guarida берлога, притон, логовище, укрытие deleite услада, нега implantar вживлять alegre захмелевший, жизнерадостный radicalmente в корне inodoro унитаз finito конечный miseria убожество, жалкие гроши frustración расстройство, срыв, разочарование furgoneta автофургон retrete туалет, гальюн dolido обиженный meteorológico погодный, метеорологический fastidio досада, неприятность vasija сосуд exhaustivo, minucioso тщательный abortar прервать pavimento дорожное покрытие dogma догмат, догма surf серфинг discordia раздор, раздоры gramo грамм muchedumbre толпа tara порок salida самолетовылет, выход из кабины, вылет cóctel коктейль sonoro звуковой compilar компилировать, скомпилировать recopilar собирать altísimo высокий alargar удлинять, увеличивать incapaz негодный aptitud пригодность, способность, склонность bombón красотка prominente известный alto el fuego прекращение огня de jardín садовый panadería булочная, пекарня tesorero хранитель казны, казначей piar пищать, чирикать chisme, cotilleo сплетни transbordador переправа galope галоп, скачка, скачки noruego норвежский язык, норвежец, норвежский aperitivo закуска orificio отверстие dotes одаренность de medianoche полуночный uranio уран deslizamiento плавное движение, скольжение amplio вместительный creta мел descarado бесстыжий, беззастенчивый, нахальный, дерзкий, наглец, наглый bautizo крестины inquietante жуткий, тревожащий, нервирующий justificado оправданный resentido недовольный, озлобленный adjuntar прилагать recluir заключать de curso курсовой extorsión вымогательство notorio заведомый, заметный a la deriva по воле волн intelecto разум, интеллект recesión рецессия, спад heces кал testigo контрольный diestro искусный, ловкий calamar кальмар campo поле objetividad объективность financiación финансирование enjaezar запрягать rosca резьба herradura подкова calado осадка autenticidad достоверность, подлинность, истинность cortar en rodajas нарезать hacer el saludo militar отдавать честь remeter подгибать alabear коробить volver a reinar воцариться enharinar посыпать мукой ranurar прорезать entarimar настилать asar a la parrilla жарить de choque ударный sorprendentemente удивительно cangrejo краб tinte краска, краситель marcha atrás задний ход, отход remordimiento угрызения совести, раскаяние firmamento небесный свод superviviente оставшийся в живых desordenado грязный, беспорядочный, неопрятный de los planetas планетный rebaja скидка transparencia прозрачность a la vuelta de за estruendo стук, хлопок, шум, гул, грохот, грохотанье caliza известняк regazo колени escotilla люк incondicional фанатично преданный, безоговорочный sobrepasar превышать aventajar переплюнуть, опережать cisterna бачок, цистерна, бак peli фильм recargar перезагружать, перезаряжать, подзарядить competitivo конкурентный, конкурентоспособный pellejo шкура envenenamiento отравление narrativa беллетристика, повествование moño пучок, узел emisario эмиссар servidumbre зависимость, рабство interino исполняющий обязанности, временный calzoncillos трусики, трусы, кальсоны prejuicio предрассудок, предубеждение cosméticos косметика rentable прибыльный, выгодный, доходный tintinear звенеть, звякать burlarse de дразнить pavimentar мостить enlosar вымостить liquidar уничтожать, ликвидировать hacia fuera наружу voluntad хотение lavadora стиральная машина dimisión отставка de antaño былой desperdicios отбросы, помои bucal ротовой poco interesante, aburrido неинтересный comodidades удобства palito хворостинка lozano цветущий trueque товарообмен incursión рейд, набег, налет sandía арбуз fijación фиксация recta прямой участок vudú вуду a gritos громким голосом sobras остаток clip клипс, скрепка matadero скотобойня, бойня conjetura догадка, предположение maniobrar лавировать, маневрировать insurrección мятеж judaísmo иудейство, иудаизм amo повелитель pitar звенеть, давать гудок moderación умеренность cuadrilla артель chupar попыхивать anonimato анонимность, неизвестность resaca похмелье cornisa карниз sobredosis передозировка chucho дворняжка cercado загородка, ограждение óxido ржавчина, оксид, окисел, окись meteorito метеорит plato диск desde cero заново drenaje дренаж, дренирование cineasta кинорежиссер relajación расслабление, отдых, релаксация desconectar отключать, отрезать regar орошать interactuar взаимодействовать acribillar изрешетить caimán аллигатор gestionar хлопотать ceremonial церемониальный, церемониал clonar клонировать dirección управление, дирекция débil незначительный ciclista велосипедист indulto помилование solapar перекрывать propicio готовый, благоприятный buitre стервятник donante донорский, даритель, донор, жертвователь desilusión досада, утрата иллюзий empapado мокрый disipar рассеять, рассеивать dispersarse расходиться secuela продолжение, последствие poner nervioso нервировать irritar вызывать раздражение camarón креветка indefenso беспомощный, беззащитный zurcir заштопать, штопать pretensión претензия asta стержень, олений рог macarrones макароны suscitar пробуждать, возбуждать de habla говорящий distinto непохожий malentendido недоразумение tener sed de, ansiar жаждать elocuencia красноречие crónico хронический inquilino жилец, съемщик coartada алиби coherente последовательный, связный hombre lobo оборотень aerolínea авиакомпания musgo мох engrasar смазать lubricar смазывать inferioridad неполноценность atacante нападающий empeñarse упорствовать persistir оставаться, сохраняться, задерживаться, не исчезать полностью ningún sitio негде twist твист motivar побуждать, мотивировать demandado ответчик, отвечающий contagio зараза, инфекция buceo дайвинг sarcófago саркофаг permanencia неизменность, постоянство altavoz, altoparlante громкоговоритель digerir переваривать seguidor последователь engatusar обольщать mermar притуплять cafeína кофеин precisar точно определять hereje еретик revolotear зависать, перелетать, порхать vacilar колебаться reptil пресмыкающееся, рептилия, пресмыкающийся tenebroso жуткий, призрачный perjuicio вред, ущерб anticipado предварительный presunto предполагаемый tripa кишка ultravioleta ультрафиолет, ультрафиолетовый nodo узел lapso диапазон, интервал, промежуток soneto сонет conyugal супружеский, брачный rumano румынский язык, румын, румынский apretados тесно chic шикарный guardería ясли, дневной уход diafragma диафрагма despensa кладовая armónica губная гармоника improvisado импровизированный maletín портфель fuera de lugar неуместный, некстати canon правило, канон tolerante терпимый, толерантный poderío мощь, могущество hacer circular передавать lepra лепра, проказа bautizar крестить, давать имя при крещении purgar очищать ilustrado просвещенный, иллюстрированный súplica мольба, просьба apacible кроткий, благодушный, спокойный, мягкий agobiar давить, изматывать, стеснять, задергать calzada мостовая, гать, проезжая часть дороги potro жеребенок espontáneo стихийный, самопроизвольный, непосредственный, спонтанный fresno ясень inaugural первый, инаугурационный agrupar сваливать portuguesa португалка trago глоток спиртного delantal передник, фартук profesionalmente профессионально a la ligera несерьезно atraso задолженность recopilación подборка avería поломка, авария, неисправность capilla часовня bombo надувательство dócil безответный, покорный, послушный, уступчивый moribundo умирающий presunción предположение, самонадеянность, презумпция precipitado опрометчивый, стремительный, скоропалительный, поспешный, осадок a través de через desarmar обезоруживать, разоружать, разбирать parlamentario парламентский poblar населять, заселять repoblar заселять tirar basura мусорить ensuciar сорить, пачкать, грязнить estrofa строфа tibio тепловатый, тепленький juicio разум cabeza ум repetidamente, reiteradamente неоднократно perpetuo постоянный, бессрочный muela коренной зуб carmesí багряный, пунцовый, малиновый цвет estante полка, книжная полка sin hogar бездомный tapadera прикрытие de salón бальный magistral мастерской escarabajo жук boa удав, боа dominical воскресный irrelevante не относящийся к делу, несущественный en esencia по существу ceja бровь, бровка soporte подпорка presagiar предвещать barniz лак autónomo независимый, автономный predecesor предшественник estandarte знамя ilegalizar объявлять вне закона efectividad эффективность medallón медальон trompa хобот escalonar составлять скользящий график tambalearse идти шатаясь, колебаться prórroga продление, отсрочка mundo exterior внешний мир engullir поглощать, проглатывать arrasar истреблять zampar лопать devorar пожирать imposición введение, обложение, диктат, наложение, обложение налогом redimir искупать sincronización синхронизация, расчет времени caja fuerte сейф cautivo пленный, пленник exageración преувеличение, перегиб varita палочка roce шуршание aplazar откладывать clavar пырнуть dicho поговорка plebe чернь curry карри desigual неравномерный, неравный, неоднородный vuelta возвращение regreso регресс alumna воспитанница, ученица retratar изображать, изобразить montura оправа racimo гроздь, кисть helio гелий utensilios принадлежности a otra parte куда-нибудь в другое место excéntrico чудак, эксцентричный, эксцентриковый, эксцентрический, эксцентрик vandalismo вандализм fronterizo пограничный de pino сосновый compasivo сочувственный, милосердный, жалостливый, сострадательный remolino водоворот, завихрение, вихрь lingüística языкознание, лингвистика incentivo побуждение, стимул pulido полировка, гладкий psíquico психический regocijo веселье, ликование, бурная радость palear сгребать saludar con salvas салютовать alabearse коробиться banquetear пировать compartimento отделение, купе, отсек libertador избавитель derrumbe обвал, разрушение, крушение carisma харизма anotación примечание exterminar уничтожать equivocarse ошибаться redada налет, облава combustible горючий entorno обстановка medio окружающая среда cuadrilátero ринг sonado нашумевший atesorar хранить, копить colada стирка mobiliario меблировка inyectar впрыскивать, вводить ecosistema экосистема limitación ограниченность, ограничение representativo репрезентативный desastroso гибельный culata приклад dar a conocer оповещать ímpetu импульс, пламенность exigencia требование, настойчивое требование, напряжение matorral кустарник, чаща, кустарниковая заросль caracterizar охарактеризовать trascendental судьбоносный, важный, трансцендентальный complementar дополнять encubierto секретный, тайный, скрытый de reparación ремонтный encendido огненный, возбужденный motel мотель purificación очищение, очистка atraco разбой altavoz громкоговоритель, репродуктор típicamente типично encurtir солить marinar мариновать visor видоискатель digestivo способствующий пищеварению, пищеварительный grillo сверчок chantaje шантаж repercusiones последствия, результат cósmico космический nupcial свадебный piadoso праведный, набожный, благочестивый caminante ходок, странник madrastra мачеха voleibol волейбол zumbido гудение, жужжание, шум, звон в ушах legislativo законодательный sueldo зарплата lux люкс desprender отделять, выделять, выбивать, смещать fielmente верно, честно hilera ряд triangular треугольный atuendo одежда, платье, одеяние, наряд platillo поддонник, блюдце electores избиратели permanente перманент, химическая завивка caído отвисший, отвислый nicotina никотин tónica тоника hacker хакер catalogar каталогизировать escalada эскалация mole масса, громадина instantáneo моментальный, мгновенный estropeado испорченный iceberg айсберг lavandería прачечная cónyuge супруг, супруга raramente изредка talismán талисман sombrilla зонтик от солнца más ligero легче vítor, ovación одобрительный возглас trasplantar пересаживать, пересадить elástico упругий, резинка, эластичный, тягучий recuerdos памятные вещи ligereza легкость, легкомыслие lego непрофессиональный, непрофессионал parentesco родство masajear массировать apretón сжатие, пожатие beneficioso выгодный, полезный hacer caso обращать внимание en abundancia в изобилии a petición по resguardo хранение pupila зрачок mutante мутантный, мутант bikini бикини naufragio крушение, гибель, кораблекрушение vértebra позвонок violador насильник de programa программный clandestino скрытый, подпольный trinchera траншея, окоп meseta плоскогорье, плато rústico простоватый, деревенский viudo вдовец ahogo удушье migrar мигрировать bilis желчь estético эстетический pionero первопроходец, первооткрыватель, первый, новаторский amedrentar устрашать ofrecimiento предложение visionario визионер anhelar жаждать, томиться, тосковать, страстно желать limonada лимонад brasileña бразильянка inclinar наклонять arce клен de computadora компьютерный predisposición предрасположение pronosticar прогнозировать soplón ябеда, доносчик, ябедник nominal именной, номинальный astrología астрология colosal колоссальный, громадный conferenciar обсуждать mermelada джем, варенье, повидло convocatoria вызов escepticismo скептицизм surrealista сюрреалистичный amplificador усилитель cernirse sobre грозить enjambrar роиться pulular копошиться de niebla туманный sake сакэ socavar подрывать, подрезать rigidez окоченение, жесткость inevitablemente неизбежно sidra сидр afiliación, membresía членство triunfante торжествующий maletero багажник seudónimo псевдоним merengue меренга genialidad гениальность chisme штучка paranoia паранойя tablilla лубок chófer шофер bombardero бомбардировщик ballesta рессора, самострел, арбалет póker покер adrenalina адреналин amordazar затыкать рот vacante вакантный, вакансия charlatán шарлатан, говорливый manjar лакомство, деликатес ruiseñor соловей acuático водяной, водный de ensayo пробный lírica лирика oleaje волнение, прибой, зыбь antepasado прародитель, предок silicio кремний de mercurio ртутный portería ворота aguacate авокадо despectivo, desdeñoso презрительный, пренебрежительный bruscamente резко, грубо irradiar излучать, сиять residencial жилой machete мачете esquiva парирование bollo плюшка deshonra бесчестие, позор, бесчестье competidor конкурент, соперник profeta провидец abstracción абстракция candado висячий замок pedal педаль tatuar татуировать milagroso чудодейственный terapéutico терапевтический, лечебный nivel звено idealismo идеализм subconsciente подсознательный, подсознание caligrafía каллиграфия desplazar смещать, перемещать, вытеснять búnker бункер cianuro цианид degenerado дегенерат trascendencia значимость aspiración цель, аспирация, устремление, стремление losa плита colmena улей reunión встреча vajilla посуда pícaro шельмец, шельма, плут, лукавый, ловкач, игривый jirafa жираф, жирафа levadura дрожжи tortilla плоская маисовая лепешка sabio крупный ученый viral вирусный prótesis протез retenido задержанный exótico экзотичный, экзотический hippie хиппи cuidarse de беречься guardarse de остерегаться leproso прокаженный desigualdad неравенство verdura зелень, овощ Virgo Дева faena работа, нудная работа sarampión корь espeso густой, тягучий pasar por encima перешагнуть ermitaño пустынник, отшельник fiesta праздник, фиеста acre едкий, акр sonata соната ánimo подбадривание conservatorio консерватория hostia облатка apacentar пасти pastar пастись rechazo отталкивание hundimiento падение, вдавливание permiso отпуск auditar ревизовать asimilación усвоение degradar разрушать, унижать degradarse деградировать discapacidad нетрудоспособность, инвалидность, увечье auricular телефонная трубка del habla речевой foca тюлень, нерпа de rutina обычный envoltura оболочка budista буддист matar a tiros застрелить topetearse бодаться arrancar bruscamente рвануть despedirse con la mano махнуть apretujar втиснуть desportillarse биться embestir por detrás протаранить cocerse al vapor париться atravesar con dificultad пробираться darse un festín попировать reírse entre dientes посмеиваться reírse con disimulo хихикать abrirse paso a machetazos рубить llevarse a la fuerza увезти premasticar разжевывать cerrarse de golpe хлопать abrir con llave отпирать, отпереть barritar трубить pasar zumbando проноситься с гулом echar una gota капнуть cortar las puntas подстригать soltar un alarido взвыть mantener bajo custodia содержать под стражей caminar a zancadas шагать construir poco a poco строить cizallar срезать dar alma одушевить hacer girar вращать consorte супруг, супруга hundirse погрязать, провисать, прогибаться, оседать, опускаться excavar рыться, вырезать, рыть conserje уборщик, портье, консьержка, консьерж, сторож propulsor движитель indulgencia мягкость recital сольный концерт fallido неудачный enchufe, clavija штепсельная вилка árido аридный intensivo интенсивный cerrojo затвор, задвижка, запор proyecto de ley билль, законопроект abrochar пристегивать hacia el sur к югу neutro средний, бесполый petrolero нефтяной, танкер secular вековой retro ретро de élite элитный unificar унифицировать, объединять delirar бушевать, бредить punto débil слабое место supresión опущение, отмена, упразднение aseo чистоплотность recámara казенная часть consolidar укреплять, консолидировать bioquímica биохимия imperfecto имперфект, несовершенный rebeldía открытое неповиновение lanzadera челнок intrépido бесстрашный, неустрашимый, лихой clon клон picadura, mordedura укус de contrabando контрабандный clítoris клитор cinematográfico кинематографичный aflojar ослаблять pasar de contrabando провозить контрабандой contrabandear заниматься контрабандой cerca неподалеку más o menos в этом роде tangible материальный sintético искусственный, синтетический litoral береговая линия, поморье, морское побережье rejilla решетка contingente случайный, контингент dibujar con tiza рисовать мелом planetario планетарный, планетарий indiscutible неоспоримый, бесспорный de iglesia церковный bestial звериный, зверский, звероподобный, скотский quiebre излом clemencia пощада, милосердие residual остаточный escribano писарь trabajo duro тяжелый труд claustro монастырь graduado градуированный de mercancías товарный perversión испорченность, извращение domar приручать, укрощать patrono попечитель lobby лобби lirio ирис desleal вероломный, нелояльный anulación аннулирование hospitalario гостеприимный rivalidad соперничество calvario тяжелое испытание penumbra полумрак, темнота, мрак excremento помет, экскременты invocar взывать, призывать de juguete игрушечный supervisar надзирать máster магистр benigno мягкий, доброкачественный intermitente перемежающийся neutralizar обезвреживать, нейтрализовать recordatorio напоминание gesto ужимка peaje пошлина, сбор, плата irritante раздражающий sacar a empujones пихать endilgar навязывать divulgar разглашать caótico хаотичный, хаотический, бессистемный conjuntamente совместно astucia хитрость, смекалка, коварство, ловкость candente накаленный, раскаленный докрасна perder el tiempo прохлаждаться de distrito окружной impunidad безнаказанность mucosa выстилка radial лучевой, радиальный simulador тренажер, имитатор, симулятор, симулянт estupideces чушь morgue морг sanción взыскание, санкция estatutos устав pana вельвет hechicero чародей, волшебник aleta ребро, ласт, плавник dolencia недуг, расстройство, болезнь grava гравий ómnibus однотомник, омнибус jeringa шприц acortar укорачивать acortarse сокращаться inmediaciones окрестность, окрестности hincha болельщик bronceado загар aplicable применимый avalancha поток, свалка, лавина sorber потягивать valoración оценка, рейтинг de precisión точный yogur йогурт toga мантия, тога neón неон heno сено mazmorra подземная тюрьма afección заболевание fuertemente сильно socorrista, salvavidas спасатель intencional намеренный, умышленный inadecuado неподходящий, неадекватный, недостаточный murmullo гул, гудение, ропот, журчание, шепот, бормотание, гул голосов latido биение, биение сердца pulpa пульпа descargarse разгружаться contradecir возражать ecológico экологический mayonesa провансаль, майонез psicoanálisis психоанализ en cadena цепной amuleto амулет arcángel архангел ortodoxo ортодоксальный, правоверный, православный hereditario потомственный, наследственный encomendar поручать encargar con confianza доверять teólogo теолог, богослов pasarela сходня, гать, дорожка de idiomas языковой vaciado литье cojín подушка irrumpir вваливаться desplomarse, caer en picada падать dar volteretas кувыркаться desconectado в оффлайне ofenderse обижаться indignarse негодовать resentirse возмущаться cocerse a fuego lento вариться estofarse тушиться estofar тушить secarse засохнуть resecarse сохнуть marchitarse увядать, вянуть ingrato неблагодарный clímax кульминация desplumar ощипывать, обирать sin querer нечаянно templado умеренный, мягкий, теплый, тепловатый intolerancia непереносимость, нетерпимость gemelo сдвоенный gradual поступательный, постепенный ruin подлый, жалкий negociador посредник maná манна небесная, манна carné билет propagación распространение trébol клевер, трилистник elixir эликсир soñador мечтатель, мечтательный jeep джип interferencias помехи, шум venerable почтенный, преподобный infalible безошибочный, непогрешимый, верный trazo штрих alergia аллергия adoptivo усыновивший, приемный escote вырез extenderse растягиваться, распространяться reabrir возобновить jeque шейх de la noche a la mañana быстро carcelero надзиратель, тюремщик creciente быстрорастущий barajar тасовать diagnosticar ставить диагноз, диагностировать mareado чувствующий головокружение curandero знахарь sociable коммуникабельный, общительный condominio кондоминиум, совладение enfermizo болезненный, больной, хилый, нездоровый, немощный vid виноградная лоза cambiante изменчивый de señal сигнальный coraza латы carrete барабан, катушка, шпуля depredador хищник, хищнический enérgico активный, энергичный, бодрый, живой matón хулиган, задира, головорез doblemente вдвое, вдвойне demoler разрушать, уничтожать, сносить preocupante тревожный pontífice епископ relajarse отдохнуть impresión распечатка horda полчище, орда tontear заигрывать coquetear кокетничать flirtear флиртовать pervertir извращать saborear смаковать de jade нефритовый impulsor толкатель vial флакон desenmascarar разоблачать vituperar поносить moraleja мораль lombriz глист, земляной червь succión всасывание pretendiente ухажер, обожатель, кавалер, поклонник, претендент severidad суровость, строгость escarlata алый цвет, алый pistolero бандит numérico численный, цифровой, числовой tabú запрет, табу papelera, cubo de basura мусорное ведро subtítulo субтитр, подзаголовок, титр ozono озон viril мужественный vendar перевязывать patrocinio патронаж cívico гражданский caos смятение, бедлам carroza карета chiflado чокнутый, увлекающийся, псих ingenuidad наивность sin palabras безмолвный prometedor многообещающий despedazar кромсать acné угревая сыпь por suerte к счастью sin vida безжизненный, неживой, бездыханный chantajear шантажировать de explotación эксплуатационный callejón sin salida тупик distribuir por sindicación синдицировать notificación извещение, уведомление telecomunicaciones связь joroba горб ponerse en cuclillas сидеть на корточках hacer sentadillas приседать tomarse la justicia por su mano расправляться самосудом linchar линчевать respiratorio дыхательный, респираторный insolente наглый, дерзкий Capricornio Козерог dramaturgo драматург polen цветень, пыльца replicar возражать bélico военный compulsivo заядлый neumático покрышка, пневматический de metales медный terapeuta терапевт deficiente слабый, неполноценный, недостаточный, несовершенный, недостающий fumador курящий, курильщик inhalar затягиваться gruta грот ecología экология recién llegado вновь прибывший, новичок misterioso мистический veta прожилка, жила, пласт, рудная жила de retorno обратный amoníaco аммиак de roble дубовый yanqui американский, янки subir la cremallera застегивать на молнию puré пюре limo ил odioso ненавистный, гадкий, одиозный sabotear саботировать rayado полосатый afilado острый, заостренный maníaco маниакальный, маньяк caviar икра concurrencia стечение escape истечение asfixiar придушить, душить asfixiarse задыхаться, задохнуться maqueta макет, модель desatado развязанный, развязывание racionar нормировать de cortesía бесплатный sisear шипеть dar servicio de comida обеспечивать питанием marine морпех aleatorio произвольный, случайный gringo гринго mamá мамочка partitura партитура de fábrica заводской sinopsis резюме, синопсис bancario банковский dar alcance нагнать patrocinador спонсор mítico мифический habitable жилой, обитаемый, пригодный для жилья distintivo отличительный indebido, impropio неправильный violinista скрипач hinchado вздутый, раздутый, одутловатый partición раздел buceador, buzo ныряльщик longevidad долголетие, долгожительство mosaico мозаика, мешанина sediento жаждущий, мучимый жаждой desamparar оставлять restar вычитать, отнимать papito папочка reescribir переписывать sobrescribir перезаписать solsticio солнцестояние planteamiento утверждение de inmigrantes иммигрантский alarmante тревожный sigilo скрытность reverso тыльная сторона sésamo сезам nexo нексус asesoría консультация leucemia лейкемия cobertizo сарай, навес mediocridad заурядность, посредственность aviador летчик, пилот, авиатор deslumbrante ослепительный, ослепляющий, восхитительный, блистательный piratería пиратство contraataque контратака hender рассекать partirse раскалываться materia prima сырье, товар calcetín носок acceso приступ spray спрей poder ejecutivo исполнительная власть descalzo босой espurio, falso ложный acogedor привлекательный, удобный, уютный heroísmo героизм perturbado умалишенный, больной disertar рассуждать caoba красное дерево frijol, alubia фасоль reclamación претензия desbordarse переполняться desbordar переполнять anfiteatro амфитеатр ciruela слива arrecife риф esquizofrenia шизофрения burlar обходить, перехитрить razonablemente приемлемо a sangre fría хладнокровно contaminar заражать, загрязнять inseguro неуверенный в себе, небезопасный, опасный, неуверенный, нетвердый melanoma меланома fotográfico фотографический luminosidad светимость, освещенность borroso расплывчатый, смутный bruma дымка, мгла ilimitado безграничный, неограниченный, беспредельный patinaje катание на коньках inscribirse записываться matricular регистрировать alcaide начальник тюрьмы imprudencia неосторожность adversidad напасть, несчастье colibrí колибри cuarto de círculo четверть круга falsificación фальшивка, подделка, подлог, фальсификация baterista ударник ultraje надругательство, издевательство balada баллада judo дзюдо bienestar хорошее здоровье proporcional пропорциональный submarino под водой comino зира meridional южный de cuadros клетчатый mercante торговый incomprensible непонятный, непостижимый de postre десертный soltar risitas хихикать vascular васкулярный, сосудистый paralítico параличный, паралитик ablandar размягчать, задобрить suavizarse смягчаться ablandarse размягчаться suavizar смягчать dibujante рисовальщик carpintería изделия из дерева, плотничные работы silo бункер, силосная башня onza унция guion черта, сценарий ardor, fervor пыл acampar располагаться биваком congelador морозилка sumario краткий infrarrojo инфракрасный yodo йод de agua dulce пресноводный impaciencia нетерпение regulador регулятор, контролирующий, регулирующий privación лишение, потеря degeneración упадочничество, дегенерация desmenuzar крошить desmoronarse осыпаться, распасться desmigar покрошить desmenuzarse крошиться, расслаиваться páramo пустошь casa de campo фермерский дом cornear забодать dondequiera que где бы ни evolutivo эволюционный matiz оттенок estabilizarse стабилизироваться inerte инертный aligerar облегчать aclararse светлеть diácono дьякон desobediencia неповиновение, непокорность, непослушание hipnosis гипноз de porcelana фарфоровый perezoso ленивец, ленивый de invitados гостевой tenue тонкий, бледный, тусклый, приглушенный conejito кролик de ladrillo кирпичный en gran medida в значительной степени rotundamente решительно auriculares наушники marítimo морской, приморский hacer cosquillas щекотать ecuatorial экваториальный agitarse вздыматься, суетиться magnificencia великолепие parte delantera перед agradable хороший esclavizar порабощать someter a servidumbre закрепостить subyugar закабалять, подчинять avasallar поработить leopardo барс, леопард irreal нереальный ciegamente слепо denotar обозначать desolado опустевший, суровый, заброшенный, одинокий bastión оплот, бастион de escritorio письменный, настольный aritmética арифметика impuro нечистый programador программист relucir блестеть, поблескивать polilla моль salvaje зверский destructivo разрушающий, разрушительный, деструктивный gestación беременность suave пушистый errante слоняющийся, блуждающий, странствующий pérdida, decomiso потеря avivar el fuego поддерживать огонь echar combustible подбрасывать топливо caldear топить tapado заложенный audacia дерзание, смелость simplificar упростить, упрощать llanta шина, обод yuan юань anfitriona хозяйка lloriquear хныкать, разнюниться, плакать estorbar мешать obstaculizar препятствовать, мешать, затруднять cetro жезл, скипетр timidez застенчивость soldar сваривать con derecho имеющий право sonreír con malicia ухмыляться sonreír con sorna усмехаться enseñar los dientes скалить зубы pavor страх psiquiatría психиатрия tentempié, refrigerio закуска mordisquear грызть, покусывать crujir хрустеть, скрипеть, шуршать de platino платиновый ama de casa хозяйка, домашняя хозяйка, домохозяйка listón планка mimo мим pinza клешня, вытачка, зажим averiarse ломаться arbitrar судить gentileza любезность lluvioso дождливый artesanía изделие ручной работы debutar дебютировать doctoral докторский revuelo шумиха, ажиотаж búfalo буйвол clamor шум lúgubre унылый, мрачный, сумрачный, скорбный crucifijo распятие grabador гравер terminología терминология promocionar рекламировать caparazón панцирь rasguñar царапать ninfa нимфа irritación раздражение en buen estado в хорошем состоянии martini мартини afligirse горевать margen запас времени chillar визжать, пищать, пропищать, вскрикнуть asperjar кропить espolvorear посыпать terrateniente землевладелец, помещик cuarzo кварц palco ложа magnetismo магнетизм mojar макать litio литий zapatilla тапочка locamente безумно escéptico скептический, скептик de caja кассовый afiliado присоединенный llamamiento обращение, призыв nacionalista националистический, националист inmensamente безмерно tribal племенной caldero котел, котелок fregadero слив, раковина descaro наглость, нахальство comunal общинный inmensidad безграничность, раздолье rugby регби fanfarronear бахвалиться jactarse кичиться alardear похвастать quemadura ожог, пригорание paranoico параноик agotador утомительный, ужасный, изнурительный, изматывающий melancólico грустный, меланхоличный, угрюмый, тоскливый, задумчивый delirante бредящий, бредовый papal папский ambiguo неопределенный, двусмысленный yema почка, желток alcoba альков sin hijos бездетный hacer cola стоять в очереди medicinal лечебный, лекарственный crujiente хрустящий pastoral пасторальный, пастораль consumado законченный banda sonora звуковая дорожка irregularidad неправильность, неровность, неравномерность empatía сопереживание acordeón гармоника, аккордеон enredo сплетение, запутывание capataz прораб, десятник, надсмотрщик recluta новобранец, рекрут alejamiento разлука, отход reclusión ограничение poner en peligro подвергать опасности, рисковать tramposo обманщик caserío деревушка subestimar недооценивать porra полицейская дубинка, дубинка a mal дурно transversal поперечный masculinidad мужественность oval овальный inaugurar открывать torsión скручивание, крутка neurosis невроз unificación унификация, объединение barraca барак, лачуга sin amor без любви perfeccionar оттачивать invernadero оранжерея, теплица, парник estrellado звездный de batería батарейный de disco дисковый proyector проектор visualizar рисовать в своем воображении cada quien каждый canguro кенгуру citación судебная повестка, повестка tifón тайфун penicilina пенициллин harén гарем al presente к этому repetidamente повторно alcantarilla сточная труба reciclar перерабатывать, утилизировать circunferencia окружность, обхват sardina сардинка, сардина de carretera придорожный coñac коньяк indefinido неопределенный, неограниченный hernia грыжа garza цапля albañil каменщик varilla палочка, стержень, щуп de alambre проволочный quimera фантазия, химера póliza полис logística логистика baldosa, azulejo плитка diminuto крошечный, крохотный copiloto второй пилот subordinar подчинять riel, raíl рельс sensorial чувствительный, сенсорный de frecuencia частотный de segunda mano подержанный dañino вредный hora de comer время приема пищи pus гной revestimiento облицовка, прокладка, покрытие, обшивка hechicera колдунья, чародейка mitin собрание posteridad последующие поколения, потомство amortiguar смягчать agresor обидчик, атакующий, нападавший, посягатель, агрессор enredado запутанный monte лесная глушь de diamante алмазный talentoso одаренный, талантливый innovador новатор, новаторский, инновационный, совершенно новый, совершающий прорыв trasladarse переселяться cacerola, cazo кастрюля adherirse прилипать adherirse a придерживаться efímero бренный, недолговечный, эфемерный expiación искупление ingerir проглатывать corcel конь hablar en serio говорить совершенно серьезно sorbo глоток negativamente негативно ojeada взгляд украдкой encabezado колонтитул vodka водка pintoresco причудливый, колоритный, живописный manojo связка, пучок, пук deformación деформация saltamontes кузнечик perforación бурение boticario аптекарь hervidor, tetera чайник ovación рукоплескания, бурные аплодисменты, овация zombi зомби emotivo эмоциональный operacional оперативный enturbiar мутить de menta мятный mechón прядь, пучок quedarse atrás отставать acorazado линкор, покрытый броней, броненосец innato врожденный, природный abarrotado, lleno de gente переполненный avestruz страус inconscientemente бессознательно vertedero водослив, мусорная свалка bizcocho кекс incompetencia некомпетентность terco строптивый, упрямый fortificar укреплять borrachera попойка, запой, пьянка, выпивка sacerdotisa жрица sacerdocio священство estampar отпечатать jengibre имбирь capellán капеллан alfil слон subsidio дотация, пособие párpado веко nimiedad мелочь, пустяк escalofríos озноб faceta аспект, фасетка incompetente некомпетентный camaleón хамелеон tosco грубоватый, грубый deprimente тоскливый, унылый heterosexual гетеросексуальный inserción вставка, инсерция conmemorar чтить память rienda повод madrina крестная мать, крестная acoplamiento включение, сцепление forzosamente неизбежно, принудительно billón триллион asexual бесполый, асексуальный originalidad оригинальность, самобытность aterrorizado боящийся cochera депо rectangular прямоугольный digestión пищеварение recarga пополнение, заправка, перезарядка eslabón звено director de orquesta дирижер inválido инвалид, недействительный absolución отпущение, оправдание, отпущение грехов, освобождение benefactor благодетель volátil изменчивый, летучий papeleo канцелярская работа cupón купон, ваучер agrupación объединение, собрание acidez кислотность, изжога aeronave самолет, летательный аппарат, воздушный корабль ciclón циклон de hoja листовой camping кемпинг insensato безумный, бессмысленный, неблагоразумный, безрассудный rabioso бешеный mordisco хватка, щипок, откусывание aceituna оливка embutido, salchichón колбаса marciano марсианский, марсианин panadero булочник, пекарь mural стенной, стенная роспись mediador посредник, медиатор presentir предчувствовать impactante потрясающий consentido добровольный coartar мешать, стеснять visualización отображение familiaridad фамильярность, близкое знакомство inclusión включение corbeta корвет travesura выходка, шалость, озорство, шутка tracto тракт inquietarse волноваться carrusel карусель cuadrícula сетка bendecir святить bofetada пощечина rivalizar соперничать disputar спорить cancelación отмена menor de edad несовершеннолетний orbital орбиталь, орбитальный hamaca гамак inverso обратный majestuoso величавый, величественный, царственный pollito цыпленок rugido урчание, шум, рык, рев barricada баррикада de aviación авиационный imperialismo империализм jarra кувшин sentir picazón испытывать зуд rotundo шумный, полный, потрясающий, безоговорочный dióxido двуокись tónico тонизирующее средство, тонический astrónomo астроном bondadoso добрый desprendimiento отслойка alquimia алхимия apresurarse спешить, торопиться, поспешно двигаться darse prisa торопиться, спешить penetrante пронзительный, острый, проникающий cuarteto квартет de popa кормовой multimillonario миллиардер de hueso костяной psicosis психоз telégrafo телеграф pillaje мародерство aversión нелюбовь magnate промышленный магнат, финансовый магнат, магнат, вельможа idealista идеалист severamente сурово mitad del camino полпути afortunado удачный barbarie варварство infidelidad измена, нарушение супружеской верности, неверность estudioso ученый, занятый наукой de nosotros mismos собой conmemoración поминовение, ознаменование arrugar морщить, мять arrugarse сминаться pelaje шубка parábola иносказание, притча parroquial приходский con discapacidad, discapacitado с ограниченными возможностями persuasión уговор impredecible непредсказуемый de aventuras приключенческий semántica семантика taza de té чайная чашка de titanio титановый hipotético предположительный, гипотетический tetera чайник colector коллектор, уловитель pegajoso клейкий, липкий, вязкий a la defensiva оборона metano метан abdicar отрекаться repudiar отвергать, отрекаться quimioterapia химиотерапия parir щениться requerimiento потребность, требование de incógnito инкогнито pita столетник lugarteniente помощник serenata серенада guano гуано exclusión исключение, отстранение hurgar шарить, рыться rebuscar копаться enredar запутывать edema отек étnico этнический curioso чудной divertido забавный arma de fuego огнестрельное оружие caricia ласка envase упаковка blindaje броня a duras penas с трудом, едва crucifixión распятие на кресте barandilla перила ilógico алогичный, нелогичный desdichado несчастный consecutivo последовательный avaro жадный, скупец delgado худощавый festejo праздник caudillo полководец arcas казна embrear смолить alquitrán деготь de cuerdas канатный arrebato раж, взрыв, вспышка guiño подмигивание anuario ежегодник deforme уродливый penique пенс deserción дезертирство calle principal оживленная улица silbido свист termo термос deducción вывод, дедукция, вычет, выведение empaque набивка nominación выставление vibrante вибрирующий, раскатистый звук indigno недостойный tranquilizar убеждать implicación вовлечение, участие, сопричастность alcoholismo пьянство, алкоголизм nacionalismo национализм frenesí неистовство, исступление poseedor держатель, обладатель corresponder отвечать взаимностью pistón поршень torbellino вихрь, водоворот, смерч cronómetro секундомер contratiempo помеха, неудача metropolitano митрополит, столичный papas fritas жареный картофель degenerar вырождаться artesano ремесленник, мастеровой, мастер toxina токсин nato прирожденный en tercer lugar в-третьих títere марионеточный, марионетка barroco в стиле барокко, барочный, барокко galés уэльский, валлийский язык, валлийский figurado переносный, фигуральный frenado торможение echarse un pedo пукать peerse пердеть preferir лучше rizado курчавый, кудрявый cuco кукушка de bambú бамбуковый incomodidad неловкость matutino утренний germen зачаток, микроорганизм, зародыш seductor манящий, соблазняющий, обольстительный aspiradora пылесос garabato мазня, каракули codiciar домогаться prestigioso престижный mandamiento предписание, заповедь calumnia поклеп, инсинуация emigrar эмигрировать significativamente существенно argumentación аргументация intoxicación отравление, интоксикация intrigas интриги cavilar размышлять bálsamo бальзам rotor ротор, вращающее устройство asfixia удушение reiniciar перезагружать insípido, de mal gusto безвкусный ester эфир arrojo лихость cosido прошивка cóndor кондор lejos вдалеке posesivo собственнический, притяжательный paterno отчий, отцовский muchachito парнишка desmayo обморок de exportación экспортный bistec бифштекс batea лоток orégano орегано solvente платежеспособный pagar con поплатиться corroborar подтверждать, доказывать glamour шик pesquero рыболовецкий buzo водолаз retorcido витой abstenerse воздерживаться camping, zona de acampada кемпинг contemplación созерцание perdiz куропатка ensenada залив, заводь lavavajillas, lavaplatos посудомоечная машина sin límites безграничный escalinata крыльцо por la borda за борт, за бортом criollo креол, креольский semejante a похожий на что-либо confidente наперсник reproductor плеер tenacidad настойчивость, цепкость, упорство dar a regañadientes неохотно давать desmontar демонтировать, слезать patriótico патриотический número primo простое число estafador мошенник, обманщик, жулик, аферист, мошеннический aflicción горе, скорбь dejar atrás обгонять desacreditar дискредитировать afianzar закреплять duradero длительный, стойкий, прочный, затяжной culminación завершение, кульминация, совершенство anorexia анорексия estornudar чихнуть, чихать temerario бесшабашный, безрассудно смелый, безрассудный, отчаянный alear сплавить, легировать llana терка, кельма cuerdo в своем уме en última instancia в конце концов, в конечном счете lumbar поясничный marinero мореходный navegación мореплавание silbato свисток generalizado огульный, распространяющийся sintetizar синтезировать goleta шхуна sujeción прикрепление, закрепление engordar толстеть obsesivo навязчивый monedero портмоне, кошелек virar лавировать encorvar горбить alta mar взморье versátil гибкий, разносторонний a flote на воде, на плаву movilizar мобилизовывать, мобилизовать asomarse заглядывать veto вето aleación сплав catalizador катализатор tacón каблук trípode тренога, треножник, штатив golondrina ласточка balneario курорт disección анатомирование, рассечение, диссекция, препарирование dispararse подниматься, быстро расти oratorio молельня sedante успокоительный, успокаивающее средство alzado повстанец de descarga выпускной expoliar разворовывать estribillo припев, рефрен adyacente примыкающий, соседний inexorable, implacable неумолимый clavel гвоздика cristalino прозрачный, кристаллический planeo планирование empalme соединение, сращивание champú шампунь plutonio плутоний estigma позор, рыльце cubeta бадья farsante обманщик, притворщик extradición экстрадиция bazar восточный базар herejía ересь de cereales зерновой marginal краевой, предельный directivo должностное лицо, директивный, управленческий solicitante кандидат plácido безмятежный inactivo простой, бездействующий minar подрывать, подтачивать kimono кимоно saqueo разграбление, грабеж además вдобавок, к тому же al mismo tiempo в то же время con ello с catapulta катапульта guiñar подмигивать correlación взаимосвязь, корреляция aberración отклонение, аберрация chili блюдо с острым соусом izar поднимать perilla ручка, эспаньолка propenso склонный agudizar обострять afilar la punta заострять afilar наточить, затачивать amolar точить adorado обожаемый bombardear разбомбить, бомбардировать lo pasado пережитое bolita шарик dron беспилотный самолет término окончание broca долото, сверло andar pesadamente громыхать buena relación взаимопонимание derivarse вытекать sobrevenir следовать navideño рождественский apurado трудный estribo скоба, стремя estar sentado сидение extrañamente странно galáctico галактический subjetivo субъективный tapiz гобелен arar пахать impensable немыслимый relativo a касающийся comodoro коммодор cervical шейный, цервикальный leva кулачок, набор desdeñar гнушаться, пренебрегать mantenerse al margen держаться в стороне simbiosis симбиоз ilícito незаконный, противоправный fugado беглый ferretería скобяные изделия tocar el violín играть на скрипке agitar перемешивать, возбуждать, взбалтывать, крутиться sauce ива felicitación поздравление brigadier бригадир aposento комната bulevar бульвар compostura самообладание, выдержка ranura прорезь, щель, паз, шлиц, желобок precipitaciones количество осадков, осадки de triunfo козырной longitud de onda длина волны inquisidor инквизитор cepa штамм póstumo посмертный en bruto необработанный, сырой hospicio приют maquinista машинист tacaño скряга, скаредный, скупой, экономный solemnidad величавость fauces утроба, пасть publicidad расхваливание destornillador отвертка multiplicación увеличение, умножение eminente знаменитый, выдающийся, маститый medidor измеритель, измерительный прибор estancado застойный sacristán церковный сторож novedoso новый preservación сохранность imprevisto непредвиденное обстоятельство, непредвиденный, незапланированный purga чистка antebrazo предплечье rectificar исправлять péndulo маятник plagado чреватый de pistola пистолетный aorta аорта extinguir гасить, аннулировать saldar погашать erradicar искоренять, уничтожать embrague муфта, сцепление solista солист depresivo упадочный, депрессивный aya нянюшка meningitis менингит de repuesto резервный, запасной transportador транспортер inhumano бесчеловечный, негуманный genoma геном espécimen экземпляр, образец circunvalación обход sensatez здравомыслие, рассудительность alcantarillado канализация estar enemistado враждовать baluarte оплот, твердыня, бастион engranaje шестерня magnesio магний lecho de muerte смертное ложе materialista материалистичный, материалистический sacristía ризница galante галантный, амурный óvulo яйцеклетка conformidad соответствие, подчинение astillero верфь comestible съедобный centauro кентавр dualidad двойственность antecesor предшественник júnior младший manija, picaporte ручка referéndum референдум ambigüedad неясность, двусмысленность puñalada удар ножом eficiente деловитый formal деловой de verduras овощной blandir владеть electromagnético электромагнитный hacer señas делать знаки рукой hacer una seña con la cabeza кивать invitar con señas манить benéfico благотворительный, благотворный bazo селезенка sketch скетч hablador, conversador разговорчивый tumulto бунт traviesa шпала piquete пикет eslogan призыв limusina лимузин gatita киска, кошечка olivo маслина, олива budismo буддизм a cualquier parte куда угодно paradigma парадигма alameda аллея gravitacional гравитационный nueva versión переделка repeler отражать, отталкивать engañoso обманчивый blasfemia богохульство apresurado торопливый confluencia соединение, схождение decorador декоратор esfinge сфинкс carnada наживка toque de queda вечерний звон, комендантский час esmero старательность arameo арамейский язык, арамейский farfullar шамкать mascullar бормотать ama de llaves ключница, экономка, заведующая хозяйством bayoneta штык deplorable прискорбный, плачевный, жалкий a la moda модный de hormigón бетонный panorámica вид conocedor эксперт, знающий, хорошо осведомленный, знаток astronómico астрономический feligreses прихожане quirúrgico хирургический, оперативный de cohetes ракетный mercenario наемный, наемник oír por casualidad подслушивать, нечаянно услышать abominable отвратительный, гнусный, ненавистный desempleados безработные a medio camino на полпути cenicero пепельница rojizo красноватый empañarse тускнеть esmaltar глазировать acristalar вставлять стекла vidriarse стекленеть dolorido, adolorido больной sofisticado изощренный botiquín шкафчик fruncir el ceño нахмуриться, хмуриться poner mala cara хмуриться paralizar парализовать, сковывать riel рейка bolígrafo ручка tenaz упорный, цепкий, настойчивый de primera mano из первых рук difamación клевета, диффамация concertado согласованный desatar отвязывать, развязывать, развязать existencias инвентарь tenencia владение sucesivo последовательный, последующий rasguño царапина simulado подражательный, фиктивный criolla креолка rebautizar переименовать de detectives сыскной jaleo гам reconocible узнаваемый gurú гуру vencimiento окончание, истечение срока lambda лямбда cancillería канцелярия extenuar изнурять gentuza нечисть, сброд señuelo чучело, приманка, манок, блесна aniquilar уничтожать, истреблять patillas бакенбарды expresivo экспрессивный, выразительный temor трепет climático климатический coyuntura обстановка, положение дел más íntimo самый внутренний, самый сокровенный moho плесень sumergido затопленный bastar хватать, быть достаточным ser suficiente хватить erguido прямой unanimidad единодушие moreno темнолицый infiltrado инфильтрат milímetro миллиметр mina de oro золотое дно celibato целибат seto живая изгородь, изгородь perspicaz проницательный papaya папайя devastación опустошение pasadizo проход al por mayor оптом abrumador пугающий, обескураживающий, подавляющий picotear клевать desván чердак retribución воздаяние, возмездие obelisco обелиск fingido липовый, ложный, притворный de actualidad актуальный ataduras узы amor platónico, enamoramiento влюбленность propensión склонность, наклонность sarcasmo сарказм contestar con brusquedad огрызаться íntegro совестливый billetera бумажник reflector прожектор, рефлектор, отражатель avispa оса testosterona тестостерон euforia эйфория, радостное настроение, приятное возбуждение evocar вызывать в воображении, вызывать sencillo несложный, непритязательный honorario почетный sobrepeso избыточный вес chato курносый palestino палестинец, палестинский filtrado фильтрование mota крапинка de importación импортный tópico местный fortín твердыня señal, poste indicador указатель castaña каштан entonación модуляция arpía карга, мегера inconsciencia забывчивость refinamiento лоск, утонченность, изысканность implícito скрытый, неявный reedificar перестраивать moler пропускать через мясорубку susurro шорох, шепот, шелест de recuerdo памятный espacioso просторный invasor агрессивный, захватчик jalea желе, джем era ток secreción выделение, выделения, секреция conjeturar предполагать compuerta заслонка, затвор, шлюз desembocadura устье, устье реки cardinal кардинальный poder judicial судьи arbitrario произвольный economista экономист fuera de sí безумный, вне себя chirriar скрипеть, щебетать, скрипнуть playboy плейбой decaer ослабевать, слабеть debilitarse слабеть, ослабевать interrogar спрашивать pepita зернышко, типун, самородок, ядро pacifista пацифистский, пацифист reprochar укорять, упрекать, придираться echar en cara попрекать censurar порицать, подвергать цензуре, осуждать glorificar возвеличивать, прославлять larva личинка reencontrarse воссоединяться gueto гетто repelente отталкивающий, репеллент sin falta непременно colateral коллатеральный, боковой, побочный rastrillar разгребать, боронить lugar de nacimiento место рождения idiotez идиотство laureles лавры incansable неустанный, неутомимый palillo зубочистка pesimismo пессимизм omitir пропускать el número dos число два tendero мелочной торговец, лавочник, торговец бакалейными товарами clarinete кларнет níquel никель tierras altas горная местность rareza причуда, раритет, редкость, выверт, странность, чудаковатость dirigible дирижабль profesar исповедовать contingencia случайность, возможный случай vibrar колебаться, вибрировать balancearse качаться hacer vibrar вызывать вибрацию vestigio пережиток análogo аналог bailar vals вальсировать filtración утечка информации, просачивание, фильтрация látex латекс omisión упущение, недосмотр, пропуск encarnado воплощенный codicioso, avaricioso жадный dulcemente сладко preludio вступление, прелюдия polémico спорный, вызывающий разногласия astral звездный, астральный feminidad женственность mapache енот bragas трусики, дамские панталоны leviatán левиафан caprichoso капризный, прихотливый, своевольный sanatorio санаторий cucharada полная ложка angustiado встревоженный grotesco гротескный, гротеск perturbador разрушительный con gas шипучий cableado проводка despectivo уничижительный, унизительный, пренебрежительный rally авторалли, ралли de acción de gracias благодарственный benevolencia благоволение, снисходительность cadencia каденция patriarcal патриарший, патриархальный fisiológico физиологический vigía дозорный coreografía хореография más lejano самый далекий, дальше всего, самый дальний parabrisas переднее стекло, ветровое стекло cigüeña аист áspero грубый, царапающий, резкий pinzón зяблик de ternera телячий insistente настойчивый, пробивной estupendamente отлично hasta que concluya вплоть до oprimido угнетенный Corán Коран informe бесформенный tonada напев monzón муссон coqueta кокетка, кокетливая девушка, кокетливый precursor предвестник, предтеча compatriota соотечественник, земляк tirantes подтяжки nutrir питать lavado промывание holgazanear слоняться, болтаться без дела vaguear бездельничать contraído искаженный progresión прогресс, прогрессия de autobús автобусный contribuyente налогоплательщик gratis даром puntiagudo заостренный, колючий imponerse a брать верх contagioso контагиозный, заразный, заразительный chasis шасси retrospectiva взгляд в прошлое, запоздалое понимание, взгляд назад innegable неоспоримый, бесспорный vulgarmente вульгарно ejecutor исполнитель lo bello прекрасное embarcadero пристань gentío масса invulnerable неуязвимый honradez порядочность, честность enriquecer обогащать energía solar солнечная энергия de cordero бараний misticismo мистицизм alargado удлиненный indeterminado неопределенный allanar выравнивать aplanar сплющивать alisar разглаживать nivelarse выравниваться iguana игуана insuperable непреодолимый ensancharse расширяться ensanchar расширять cilantro кориандр, кинза fuera de línea автономный remisión ремиссия hipertensión повышенное кровяное давление, гипертония embudo воронка brea пек, смола cretino кретин jugoso сочный cortesana куртизанка prehistórico доисторический heraldo герольд, предвестник en espiral винтовой caché кэш textualmente дословно orfanato детский дом tentador соблазнительный pascual пасхальный palmo пядь decadente упадочный, декадент, декадентский electorado избиратели indudable несомненный plagio плагиат ternero теленок inconcebible невообразимый pimiento стручковый перец relajante успокоительный traspasar проступать poner nerviosa нервировать refrenar управлять, обуздывать historieta комикс afeitado бритье brotar прорастать, литься потоком tríada трезвучие, триада decretar предписывать promulgar вводить в действие cuenco чаша redundancia избыток desempacar распаковываться, раскладываться trenzar плести, вить hachís гашиш memorizar запоминать angustia беспокойство, страх tendones поджилки vértice вершина copla куплет intensificarse усиливаться intensificar усиливать, повышать pericia мастерство, компетентность película кинопленка resplandeciente лучезарный, сверкающий ocasional редкий, случайный beige беж, бежевый capota чепчик encaramarse взгромоздиться panfleto памфлет derivada производная interactivo диалоговый, интерактивный rótulo метка, ярлык electricista электрик, монтер afanarse маяться, трудиться, надрываться defectuoso неисправный, дефектный fraternal братский disfunción дисфункция contratista контрагент, подрядчик disparates ерунда impresora принтер sarcástico язвительный, саркастический abominación мерзость yelmo шлем hepatitis гепатит rubor румянец, краска empleador наниматель, работодатель retención удержание, сохранение atrincherar баррикадировать envergadura размах vientre живот a partir de entonces после этого renegado ренегат inaccesible недоступный, недосягаемый hacer madrigueras рыть нору cardo чертополох monotonía серость, монотонность, однообразие, банальность inferir заключать, делать вывод fémur бедренная кость, бедро profanación кощунство desconcertante смущающий, озадачивающий alucinación наваждение, галлюцинация repulsión отвращение honorífico почетный fobia фобия media luna в форме полумесяца cartílago хрящ paternal отеческий, отцовский amargado ожесточенный carnívoro плотоядное животное cotorra болтун esclerosis склероз bibliotecario библиотекарь acomodado зажиточный, богатый incredulidad неверие perpetuar увековечивать opresor угнетатель ladrona воровка brasas тлеющие угольки báculo посох celta кельтский dar un toque подталкивать trotar бегать трусцой, бежать вприпрыжку a la inversa обратно, наоборот impropio неподобающий sortear обойти apremiar торопить jazmín жасмин postulado положение álamo тополь anguila угорь arreos, arnés сбруя impune безнаказанный furgón автофургон recursos humanos людские ресурсы deslumbrar ослеплять de improviso экспромтом, неожиданно condescendiente снисходительный hábilmente искусно asador вертел convertible обратимый, конвертируемый cuántico квантовый inundado затопленный neuronal невральный rastrillo грабли germano германский de púas колючий cohesión сплоченность, сцепление plataforma плацдарм raqueta ракетка maleficio наговор vocero рупор exento освобожденный escalpar скальпировать báltico балтийский bicarbonato сода inversor вкладчик sustantivo имя существительное, существительное aturdido смятенный desdicha несчастье alado крылатый equitativamente, a partes iguales равномерно narciso нарцисс publicitario рекламный mella зазубрина retroalimentación обратная связь latón латунь incompatible несовместимый, противоречивый detrimento вред, ущерб letrado стряпчий amenazante угрожающий pestilencia смрад, поветрие montículo холм, холмик acechar скрываться в засаде, красться estar al acecho таиться aportación взнос descascararse шелушиться guerrillero партизанский, партизан inherente неотъемлемый, присущий libido либидо paraje местность encarnar олицетворять, воплощать plasmar реализовать circunstancial косвенный zócalo цоколь biopsia биопсия implicar вовлекать, подразумевать, заключать в себе, впутывать chuleta отбивная, шпаргалка de pared настенный, стенной revuelto вихрастый, всклокоченный turbante чалма, тюрбан numeroso многочисленный deliberado умышленный, преднамеренный, намеренный magma магма bisexual бисексуальный disturbio, alteración del orden нарушение accionista акционер de res говяжий atrevimiento дерзость balanceo крен, раскачивание pediatra педиатр semblante выражение лица enfurecer доводить до бешенства exasperar бесить volver loco сводить с ума decolorar отбеливать materialismo материализм estereotipar стереотипировать banal банальный, прозаичный hacer conserva консервировать gravitación тяготение, притяжение, гравитация merecedor заслуживающий palabrota, grosería ругательство fatalidad рок, фатальность vuelta a casa возвращение домой nevado снежный de a bordo бортовой remolacha свекла errar заблуждаться autoritario властный, авторитарный barbería парикмахерская roncar похрапывать, храпеть indignado возмущенный, негодующий diminutivo уменьшительный tranquilo, despreocupado добродушный palabra de honor обещание clavícula ключица trastos, cachivaches хлам de radar радиолокационный reprimido подавленный desconcertado сбитый с толку funerario погребальный, похоронный flip флип pompa пышность islámico исламский vira рант apropiación присвоение vertido заливка, сток cepillo de dientes зубная щетка jurisprudencia судебная практика joyero ювелир estorbo помеха de soltera девичий confesor исповедник escala остановка в пути espino боярышник de mal gusto безвкусный próstata простата catarata катаракт, катаракта migajas крохи vizconde виконт ráfaga поток воздуха, порыв, шквал obsoleto устарелый, устаревший brasa тлеющие угли polaridad полярность agravar усугублять, обострять exacerbar обострять jurásico юрский panal пчелиные соты, соты minimizar, reducir al mínimo минимизировать logotipo фирменный знак hidráulica гидравлика de mano ручной calmante успокаивающий poro пора orden judicial приказ, предписание animador ободрительный reponer пополнять tejón барсук faisán фазан de avena овсяный corte de pelo стрижка mecenas покровитель, патрон galopar проскакать, скакать галопом, галопировать picadura укус, махорка manzano яблоня armazón каркас, рама, остов, подмости slam шлем drogadicto наркоман traumático травматический rancio залежалый, прогорклый nogal ореховое дерево lentitud медлительность carretilla тележка, тачка savia сок растений, кровь artillero артиллерист grulla журавль mensajería обмен сообщениями graso, aceitoso жирный camuflaje маскировка, камуфляж que se aproxima приближающийся mendigar выпрашивать, просить милостыню autismo аутизм estereotipo стереотип condensador конденсатор, конденсор jubileo юбилей mano dura применение суровых мер enloquecido безумный, взбесившийся aerodinámica аэродинамика sien висок mitigar смягчать refrigerante холодильник periferia окраина, периферия bohemio богемский, богемный aerosol аэрозоль reencarnación перевоплощение lince рысь intercontinental межконтинентальный espejismo марево, мираж como es debido должным образом centígrados по стоградусной шкале diapositiva слайд follaje листва consolador утешитель tedioso скучный, утомительный, муторный individualismo индивидуализм obstinado упорный, своевольный engendrar рождать dar vida a производить на свет escarcha иней río abajo вниз по течению afligido огорченный, печальный, удрученный, горестный enfurecido разгневанный, взбешенный bostezar позевывать, зевать comercialización сбыт mercantil купеческий, коммерческий, торговый marisco морепродукты hormonal гормональный tráiler трейлер banner баннер modular модульный canturrear распевать predominante преобладающий sutileza тонкость, изощренность, нюанс departamental ведомственный oleoducto нефтепровод eclesiástico духовное лицо, духовный, церковный regio царский, царственный desentrañar вникать, разгадывать búlgaro болгарин, болгарский mortalmente смертельно eunuco евнух acústico звуковой, слуховой, акустический inseparable неотделимый, нераздельный apretón de manos рукопожатие pisotear растоптать, попирать, растаптывать, топтать peluquero парикмахер chamán шаман drástico крутой constructivo созидательный, конструктивный congelación замораживание, отмороженное место infusión пропитка, инфузия, настойка, настой horóscopo гороскоп mariscal de campo квотербек anexar аннексировать albornoz купальный халат agacharse наклоняться testículo семенник, тестикула, яичко insostenible неубедительный, неустойчивый, истощимый explícito явный albino альбинос custodio хранитель impar нечетный columpio качели radiador излучатель, радиатор vigoroso сильный, ядреный tuba туба hinchazón набухание ileso невредимый aconsejable целесообразный forma de hablar манера говорить sátira сатира diadema диадема floral цветочный postor покупщик atónito ошеломленный invariablemente неизменно paralelamente параллельно sin resolver нерешенный, неразрешенный bolsita мешочек armenio армянин, армянский язык, армянский indiferente, sin interés незаинтересованный carlota шарлотка de fresa клубничный donde quieras где угодно proclamación провозглашение inexistente несуществующий lucrativo доходный, выгодный, прибыльный implementación реализация incurrir en навлечь на себя, подвергаться publicista публицист converger сходиться gorrión воробей mala fama дурная слава sobrecargar перегружать, перегонять, переутомлять bourbon бурбон modernidad современность juerga пьянка, бурная жизнь, загул, веселье, кутеж felino кошачий de conciertos концертный bobina бобина, катушка juego de palabras игра слов lanzarse en paracaídas парашютировать exhibir демонстрировать excrementos помет adulación подхалимство, лесть, низкопоклонство mundo antiguo древний мир gruñón сварливый, ворчун contrabandista контрабандист detestable отвратительный, мерзкий camada выводок, помет ultramar за морем maña сноровка de garantía гарантийный enjambre стая, рой piojo вошь plausible вероятный acueducto водопровод, акведук condecoraciones знаки отличия asimilarse ассимилироваться asemejarse уподобляться desvestir раздевать desvestirse раздеваться hostigar изводить, досаждать recaída повторение, рецидив macabro скверный, ужасный, мрачный chal шаль salvaguardar гарантировать, охранять aniquilarse аннигилировать fármaco фармацевтический препарат hacer juegos de palabras каламбурить simio обезьяна deshidratación дегидратация, обезвоживание acústica акустика segar косить empuñadura ручка, рукоятка derribo ниспровержение, ломка carmín карминный, кармин mezquino мелочный, скупой atestiguar свидетельствовать inadmisible недопустимый craneal краниальный de patentes патентный llaga рана, язва opcional факультативный, необязательный pediatría педиатрия sublevación восстание, возмущение palabra clave ключевое слово colcha постельное покрывало impulsivo импульсивный enzima энзим, фермент tierra natal родина indulgente всепрощающий, снисходительный titubear запинаться, сбиваться tartamudear заикаться, запинаться garfio захват reverenciar благоговеть galas украшения petardo шутиха sureño южанин mol моль siena сиена despreocupado беспечный, беззаботный franela фланель inflexible непреклонный, неукоснительный, несгибаемый practicante соблюдающий vengativo мстительный amplificar увеличивать, усиливать conllevar влечь за собой irritado раздраженный desempleado безработный del revés задом наперед puntero указка, указатель intersecarse пересекаться enemistad вражда colecta сбор palpable осязаемый echarse a perder портиться opulento, suntuoso богатый tropiezo заминка alegremente радостно, весело condimento приправа pelirrojo рыжий, рыжеволосый hampa дно trenza коса surco канавка, борозда irregular, con manchas пятнистый hacer ruido шуметь jorobado горбун forzoso принудительный conceptual понятийный, концептуальный archiduque эрцгерцог carabina карабин sublimarse сублимировать impetuoso стремительный, порывистый flautista дудочник reflexivo вдумчивый vasallo вассал, вассальный némesis возмездие ario ариец, арийский hacer temblar вызывать дрожь hurto кража sin respuesta безответный desolación разорение, заброшенность, отчаяние, запустение pezón сосок mandarina мандарин coloración окраска de un dólar долларовый deliberación обсуждение edicto указ, эдикт paranormal паранормальный nutria выдра inflamar воспламенять prenderse загораться, загореться inflamarse воспламеняться, воспаляться buen partido выгода ignición воспламенение mediar посредничать aeronáutica аэронавтика enamoramiento влюбленность, страстная влюбленность ley seca сухой закон indestructible неразрушимый carbonizarse обугливаться pensativo задумчивый zarpa лапа, рука galera галера craso полнейший disertación лекция minimizar преуменьшать chiquilla девушка, крошка légamo муть librero книжный шкаф, продавец книг husmear выведывать curiosear любопытствовать exaltación приподнятое настроение epílogo эпилог en extremo крайне espeluznante жуткий, отвратительный, страшный sagrario дарохранительница cerdito поросенок, свинка punzón пуансон moderadamente умеренно coherencia согласованность, связность de sierra пильный en verso стихотворный apestoso зловонный de cabecera прикроватный opus опус perjurio лжесвидетельство petrificado оцепеневший от ужаса litigio тяжба reconsiderar пересматривать, пересмотреть sin usar неиспользуемый reluciente искристый, сверкающий orilla del río речной берег bromista задира, шутник maduración созревание ampolla пузырь, волдырь sin rumbo бессмысленный, бесцельный carrocería кузов vietnamita вьетнамец, вьетнамский tez цвет лица, цвет frialdad равнодушие absurdo бессмысленный chusma сброд, чернь aclaración пояснение espacio aéreo воздушное пространство bonito хорошенький melodrama мелодрама gratificante благодарный laico мирской, светский, мирянин difamar оклеветать, клеветать, злословить calumniar клеветать horquilla вилы, шпилька для волос, шпилька, вилка fermentación брожение, ферментация intrusión интрузия, вторжение de rata крысиный hormona гормон voraz жадный, прожорливый, ненасытный exiliado изгнанник en peligro de extinción находящийся под угрозой исчезновения elasticidad податливость, упругость, эластичность volcar опрокидываться, опрокидывать maleza сорная трава, заросли en miniatura миниатюрный muñequita куколка advenimiento пришествие desarmarse разоружаться escrutinio исследование, изучение restitución восстановление, реституция reñir бранить, склочничать regañar поругать, ворчать reprender браниться, упрекать, укорять, выговаривать, порицать, наказывать reprobar распекать, порицать regañar, reñir ругать lingüista лингвист marioneta марионетка propagar размножать epístola послание ultimátum ультиматум bribón шельма, бестия cannabis конопля aplazamiento отсрочка patito утенок empinar el codo пьянствовать, квасить boceto набросок, зарисовка, эскиз pormenores детали riña драка, перебранка, ссора preferiblemente лучше, предпочтительно bellota желудь perenne многолетний, вечный, круглогодичный percha вешалка, насест sin terminar незаконченный cautivado пораженный reubicar переселять redesplegar передислоцировать residir проживать Almirantazgo морское министерство almirantazgo адмиралтейство incesante непрекращающийся, непрестанный, непрерывный emprendedor предприимчивый, предприниматель, инициативный, предпринимательский concubina сожительница, наложница exclamación восклицание, выкрик lencería дамское белье torcer растянуть мышцу mitológico мифический, мифологический funesto пагубный polio полиомиелит boina берет tofu тофу erosión размывание, эрозия costra кора, струп, короста, корочка, корка magia negra черная магия conspirar сговариваться touchdown гол provechoso полезный lustre лоск, глянец reaccionario реакционер, реакционный, ретроград catre раскладушка oxidado заржавленный, ржавый libro de texto учебник telar ткацкий станок desertor дезертир impresionista импрессионист desinformación дезинформация dispensar раздавать, распределять amnesia амнезия decorativo декоративный trastornado помешанный demandante истец holograma голограмма subteniente младший лейтенант renombrado прославленный, известный frontón фронтон involuntario непроизвольный, невольный, неумышленный minucioso основательный, дотошный, скрупулезный, тщательный, кропотливый cuesta abajo вниз, под уклон pigmento пигмент cinta adhesiva лента hiedra плющ tomillo чабрец, тимьян ensombrecer омрачать oscurecerse темнеть máquina de escribir пишущая машинка valeroso храбрый, геройский, отважный, доблестный desprevenido неподготовленный, не подозревающий jabalina метательное копье exuberante сочный, пышный, обильный, бурный espina dorsal позвоночник angina ангина reflujo отлив, флегма, рефлюкс epitafio эпитафия con respecto a относительно acerca de по поводу predecible предсказуемый casa de huéspedes гостиница regenerar регенерировать sinfín множество muleta опора leñador дровосек proletario пролетарский, пролетарий equitación верховая езда cabecilla предводитель, зачинщик recelo боязнь inhibidor ингибитор frambuesa малина páncreas поджелудочная железа impenetrable непроходимый, непроницаемый palomo голубок blog виртуальный дневник, блог lacayo холуй, лакей canino собачий prole семья pulga блоха vesícula пузырь bonanza бонанца maniquí манекен, фантом consagrar освящать, посвящать pava индюшка lechero молочный, молочник acreedor кредитор correspondido ответный agobiado обремененный, изнуренный turbina турбина altruista бескорыстный, альтруистический ingresos выручка enmascarado замаскированный podar обрезать, подрезать ветви embalse водохранилище decepcionante разочаровывающий, неутешительный tangente касательная, касательный, тангенс alfabético азбучный, алфавитный sin licencia нелицензированный excitar возбудить vietnamitas вьетнамцы titilar мерцать interestelar межзвездный movilizarse мобилизоваться fisura трещина de costado боком féretro гроб propulsar двигать catapultar стимулировать, катапультировать sin valor ничего не стоящий asombrado изумленный conector гнездо ébano черное дерево, эбеновое дерево nirvana нирвана injertar прививать sanguinario кровавый, кровожадный preventivo предупредительный, профилактический, превентивный impersonal обезличенный, безличный pitón питон meteoro метеор sostenible не причиняющий вреда окружающей среде, устойчивый chisporrotear потрескивать restallar трещать testarudo упрямый subvención субсидия insufrible невыносимо, нетерпимый quietud спокойствие inflarse надуваться inflar накачивать, взвинчивать, надувать plancton планктон arsénico мышьяковый, мышьяк impío порочный, нечестивый angelical ангельский catastrófico катастрофический desistir отступаться logia ложа fiasco фиаско desacato ослушание de inspección инспекционный aplicar sanguijuelas ставить пиявки cuenta regresiva отсчет времени перед стартом deshielo потепление, таяние, оттепель, ледоход turbio сомнительный, мутный, мрачный, темный tuerca гайка pomo набалдашник vitalicio бессменный imperdonable непростительный arboleda роща tácito невысказанный, подразумеваемый inmundicia мерзость oruga гусеница casto целомудренный gradiente градиент degradado опустившийся flexionar сгибать hablador словоохотливый, говорливый harapos лохмотья estofado тушеное мясо sufragio право голоса incumplimiento невыполнение, нарушение estabilizador стабилизатор batuta палочка iraní иранец, иранский intuitivo интуитивный subordinado подчиненный bola de nieve снежок, снежный ком educador воспитатель, педагог mica слюда dobladillar подшивать ducado герцогство humear дымить calentador бойлер, подогреватель de pimienta перцовый Epifanía Богоявление revolcarse молотить, барахтаться, валяться dar una paliza отлупить descomunal неимоверный compendio сборник erróneamente неправильно fertilizante удобрение volver a visitar посетить вновь diferenciarse отличаться discernir разграничивать alabastro алебастр istmo перешеек contradictorio противоречивый, противоречащий desdén пренебрежение, презрение frenético неистовый, исступленный, лихорадочный, оголтелый, бешеный sin esfuerzo легкий a algún lugar куда-то, куда-нибудь compresor компрессор ferocidad свирепость, жестокость romo туповатый, похожий на обрубок astillar расщепить astillarse раскалываться equidad справедливость cuarto de baño ванная комната altercado стычка, перебранка catecismo катехизис autovía автострада, автомагистраль despoblado безлюдный bilingüe двуязычный enjuague полоскание goteo капля afrenta оскорбление sistemático систематический soldado raso рядовой esperanza de vida продолжительность жизни valija саквояж bromear подшучивать inmaterial невещественный brío пыл capilar волосяной, волосной de lino льняной bulbo шарик, луковица capote выигрыш всех взяток pelusa пушинка, пушок, волокно cortometraje короткометражный фильм de estribor правобортный granate малиновый, марон, гранат incurable неизлечимый graznar крякать, каркать pródigo мот, щедрый decoro благопристойность, декорум interiormente внутренне inhalación вдох vulva вульва clarín горн premeditado умышленный, преднамеренный atributo признак, свойство, атрибут denominador знаменатель despeje очистка, удар ногой по подброшенному мячу fomento содействие escénico сценический armónico гармонический, гармоника capuchino капучино rocoso скалистый insaciable ненасытный falange фаланга blancura белизна despertar пробуждение minado минирование flagrante грубый, вопиющий, явный, отъявленный patológico патологический viabilidad жизнеспособность veneración почитание, преклонение converso новообращенный animarse воспрянуть духом, просиять irritable раздражительный arruga складка, морщина deferencia почтительное отношение, уважение hacer una audición a прослушивать río arriba вверх по течению tibetano тибетец, тибетский salami салями balancear болтать nítrico азотнокислый de montaje сборочный, монтажный esnifar вдыхать a popa на корме, позади, за кормой perplejo озадаченный ferviente неистовый, преданный, ревностный, горячий, рьяный, пылкий camisón ночная сорочка púlpito кафедра desfilar дефилировать cooperativo кооперативный persiana жалюзи inmaduro молодой, незрелый hebra нитка accidentado неровный, изменчивый, бугристый involuntariamente невольно almidón крахмал arroyo сухое русло senil сенильный, старческий afiliación присоединение refutar опровергать, отвергать bache колдобина cebra зебра inapropiado неподходящий estático статический cedro кедр meter a la fuerza впихивать empollar зубрить abarrotar набивать битком, загромождать, толпиться divulgación просветительство, раскрытие, пропаганда pronombre местоимение semental отец, производитель, жеребец centro de atención центр внимания babosa слизняк, слизень Talmud Талмуд abreviatura сокращение zodiaco зодиак revocar отменять, аннулировать precipitadamente опрометью panecillo булка, булочка metafísico метафизический pivotar вращаться cabaret кабаре recíproco взаимный, обратная величина declinar клониться к закату imitador имитатор, подражатель desinteresado бескорыстный, самоотверженный, неэгоистичный, безразличный, равнодушный cañada узкая горная долина cuña клин, чурка jesuita иезуит, иезуитский exponencial показательный, экспоненциальный duodécimo двенадцатый embriaguez опьянение, упоение, пьянство augurio примета legible разборчивый género humano человеческий род de mala suerte несчастливый refrigerio закуски, закуска pavo real павлин impartir давать internar интернировать glacial ледяной, ледниковый picadillo фарш perno штырь, болт, стержень prisma призма hacia un lado вбок mortífero смертоносный inexperto неопытный, неподготовленный termal термальный incalculable бессчетный, неисчислимый alternativamente в качестве альтернативы desencriptar дешифровать decodificar раскодировать, декодировать descodificar декодировать suburbio пригород, предместья berenjena баклажан confiar un secreto поверять espantar спугивать extirpar искоренять, вырезать fisión расщепление diverso разнообразный, разный, различный virilidad возмужалость taburete табурет, табуретка envoltorio обертка atosigar изводить dar la lata пилить cauteloso осторожный inestimable неоценимый magnolia магнолия incipiente подающий надежды, развивающийся, эмбриональный obstruirse засоряться atascar засорять destinar размещать, выделять solapa щиток, клапан, лацкан, отворот comodín джокер pomada мазь calamidad беда, бедствие cerebelo мозжечок tabique перегородка expectación ожидание, предвкушение apuñalar вонзать кинжал bizantino византиец, византийский deportar высылать, ссылать, депортировать alondra жаворонок ahumado дымчатый falo фаллос zafiro сапфир monótono унылый, однообразный, монотонный, скучный intromisión посягательство, внедрение chasquido щелчок, треск inquebrantable нерушимый, непоколебимый, стойкий, недрогнувший, незыблемый de equipaje багажный de disfraces костюмированный entropía энтропия déspota деспот presentar en avance предварительно просматривать girasol подсолнух, подсолнечник cuerda floja туго натянутая проволока, туго натянутый канат trasfondo подтекст, подоплека manipulador манипулятивный oscilación колебание penitenciario исправительный, пенитенциарный instructivo поучительный sin pensarlo очертя голову colágeno коллаген rastrero пресмыкающийся, подлый, раболепный de admisión впускной rallar тереть extremidad конечность molinero мельник vellocino руно guadaña коса condenación проклятие multinacional многонациональный ungüento мазь de aniversario юбилейный malicioso злобный, злонамеренный, вредный, злостный osado дерзкий apatía апатия, вялость, апатичность alarmar тревожить consternar пугать metralla шрапнель de advertencia предупреждающий, предупредительный, предостерегающий tsunami цунами viscoso вязкий capó капот desafiante вызывающий parranda кутеж probador испытатель de ballet балетный escalofrío дрожь, трепет, озноб prestamista заимодавец desilusionado разочарованный agente de policía констебль niño pequeño малыш esquimal эскимос, эскимосский язык, эскимосский ventrículo желудочек сердца cazuela котелок, запеканка sin fondo бездонный diferenciación разграничение maceta горшок enganchar схватить comprensivo оказывающий поддержку, сочувствующий pasta de dientes, dentífrico зубная паста corazonada предчувствие varonil мужественный, возмужалый sacrilegio святотатство obsceno непристойный, матерный bramar реветь atrofia атрофия casillero ящик babel смешение языков oratoria ораторское искусство desfiladero теснина, ущелье ostra устрица ondulado вьющийся, волнообразный, волнистый, холмистый psicoanalista психоаналитик abolición упразднение enzarzarse сцепиться resignación смирение enema клизма despejarse проясняться satánico сатанический, сатанинский simbolizar символизировать extinto вымерший, потухший trampolín трамплин eficazmente эффективно mallas трико, рейтузы cincel зубило albatros альбатрос paladín богатырь, витязь, паладин acontecer приключаться ceño хмурый взгляд conjurar заклинать hacer aparecer вызывать hechizar колдовать reorganizar перестраивать, реорганизовывать boutique бутик inconfundible несомненный, безошибочный inmiscuirse мешаться, вторгаться genealogía генеалогия ermita часовня, пустынь espinazo хребет hacer erupción извергать entrar en erupción извергаться proverbio поговорка piedra angular краеугольный камень transfusión трансфузия, переливание exaltado фанатик arenque селедка, сельдь garante гарант hambruna голод desconocimiento неведение encantamiento чары acolchar стегать, мульчировать guatear подбивать ватой pespuntear простегивать articulado членораздельный, шарнирный, сочлененный ebullición кипение deshonor бесчестие sulfato сульфат condecoración орден subrayado подчеркивание discriminar дискриминировать semanalmente раз в неделю ocioso праздный surtido набор, смешанный, ассортимент de préstamos ссудный indeciso нерешительный pasar la mano por гладить aeródromo аэродром punto de referencia ориентир, эталон traspaso передача mongol монгольский, монгол, монгольский язык aguado жидкий, текучий psicoterapia психотерапия descortés неучтивый, невежливый cuclillas корточки maximizar максимизировать difundirse диффундировать protón протон cremallera молния volver a reproducir переигрывать serotonina серотонин desagradable невкусный indescriptible неописуемый sádico садистский ideológico идеологический estaño олово indicativo указывающий implorar умолять anís анис décima parte десятая часть vendaje повязка por cable кабельный protagonismo главный исполнитель fonógrafo фонограф antipático противный, неприятный, антипатичный trombón тромбон trampilla опускная дверь montaraz дикий asequible доступный flap закрылок detergente детергент, моющий, моющее средство paganismo язычество adivinación предсказание, гадание lugar de trabajo рабочее место hiena гиена buenos modales хорошие манеры desocupado свободный, незанятый equitativo справедливый boya поплавок, бакен supersticioso суеверный encubrimiento укрывательство institutriz воспитательница, гувернантка echarse atrás отшатнуться pescuezo загривок redundante излишний, многословный inverosímil неправдоподобный gavilán ястреб bulimia булимия apuesto представительный en lo sucesivo в будущем, в дальнейшем apiñarse прижиматься acurrucarse сворачиваться калачиком sangría отток, отступ, вскрытие вен, кровопускание fogón очаг tifus сыпной тиф fealdad уродливость clandestinidad конспирация torreta башенка, револьверная головка, турель transitorio промежуточный contra el viento против ветра vibrador вибратор adrede нарочно mijo пшено, просо dificultar затруднять, препятствовать obstruir препятствовать yarda ярд impasible бесстрастный filarmónica филармония túmulo курган, могильный холм danesa датчанка minuciosamente пристально esternón грудная кость, грудина falacia софизм, заблуждение aguijón жало afectuoso любящий, сердечный trote рысь desahogo выход simétrico симметрический, симметричный llamarada пламя gacela газель locutor диктор repulsivo отталкивающий, противный, отвратительный sin aliento затаивший дыхание, запыхавшийся enlatado, en lata консервированный cucharón черпак bagaje обоз en picado стремглав galeón галеон sentimentalismo сентиментальность, сантименты sedimentarse осаждаться perpendicular перпендикулярный, перпендикуляр Su Eminencia преосвященство, высокопреосвященство diabético диабетический, диабетик pegar стукнуть de apelación апелляционный trastos барахло, хлам de tortuga черепаховый mamífero млекопитающее pedante педантичный esterilidad бесплодие, бесплодность, стерильность tormenta de nieve, ventisca метель dedo índice указательный палец sofocante спертый, душный, удушающий, жаркий abonar удобрять barman буфетчик, бармен desenterrar раскапывать autobiografía автобиография campanadas трезвон folclore фольклор gallinero курятник puntillas цыпочки aves de caza дичь parámetro параметр flema слизь, флегма, флегматичность mal genio вспыльчивость filántropo филантроп recepcionista портье coordenada координата cisco угольная мелочь hacer piquetes пикетировать trascender превышать puesta de sol заход солнца arrullar ворковать, убаюкивать tenazas клещи irreparable непоправимый hollín копоть, сажа arraigado закрепившийся, закоренелый letargo оцепенение, летаргия, вялость forro подкладка vikingo викинг glorieta беседка motriz движущий arpón гарпун prodigioso чудотворный, чудесный tierra adentro вглубь sutura сутура sofocar тушить, гасить, подавлять gañir тявкать unilateral односторонний peldaño ступенька auditor ревизор, аудитор antártico антарктический agudeza зоркость, сообразительность sugestión внушение absolver освобождать, отпускать reestructuración перестройка ingle пах de marta соболий vivaz живой, подвижный contiguo соседний, примыкающий, прилегающий vegetariano вегетарианский, вегетарианец inalcanzable недосягаемый, недостижимый obeso тучный, страдающий ожирением tabernáculo скиния bardo певец, бард pacificador миротворец cúbico кубический infiltrarse внедряться, проникать de inventario инвентарный laringe гортань azafata стюардесса dotación личный состав, комплект, вклад aparecer fugazmente мелькать desamparado покинутый destitución отстранение, отставка kárate каратэ intangible неосязаемый evaporar испарять esfumarse улетучиваться evaporarse испаряться subrayar подчеркивать albanés албанец, албанский язык, албанский conciso сжатый Nigeria Нигерия reestructurar реструктурировать metrópoli столица, метрополия chivo expiatorio козел отпущения pasmado огорошенный maza булава, колотушка nabo репа humanoide гуманоидный, гуманоид abusivo грабительский de biblioteca библиотечный arduo трудный encorvarse горбиться, сутулиться enjuagarse прополоскать correctamente верно dividido двойственный a mitad de camino на полдороге jacuzzi джакузи estampida паническое бегство descomponer разлагать demoníaco демонический serbio сербский язык, серб, сербский recargado вычурный, пышный, причудливый, перегруженный деталями geométrico геометрический de bosque лесной acosado преследуемый несчастьями tarima помост periodístico газетный, журналистский alambrado проволочный salmuera рассол, соляной раствор, рапа biosfera биосфера aplacar утолить, усмирить, утолять de composición композиционный incompatibilidad несовместимость estantería стеллаж psique дух, душа ronco сиплый, хриплый alpinista, escalador альпинист furtivo крадущийся, невидимый palabrería вздор, болтовня bullicio давка и сутолока, суматоха, гам inadvertido незамеченный, неприметный, незаметный, нечаянный domesticado прирученный, окультуренный adinerado состоятельный sánscrito санскритский, санскрит tintura тинктура puro чистейший pliegue складка, сгиб, загиб rinoceronte носорог zapata колодка provocador вызывающий, провокационный, зачинщик colonizar колонизировать flexión изгиб de cubierta палубный surgimiento возникновение, появление arquetipo прототип, образец manutención содержание gong гонг roedor грызун sin remedio безнадежно solidez прочность telepatía телепатия eucalipto эвкалипт temático тематический polenta полента columnista журналист, обозреватель peculiaridad своеобразие mímica язык жестов azulado синеватый hora de dormir время отхода ко сну oficinista делопроизводитель codicioso алчный, корыстный presentable презентабельный llavero брелок astilla заноза, щепка, осколок, щепа reparador правозащитный quark кварк fiero звериный lengüeta шпунт, язычок derechos de autor авторское право depravado испорченный, развращенный fragua кузница souvenir сувенир mustang мустанг hipotálamo гипоталамус repostería кондитерские изделия degradante унизительный derivación ответвление, направление, шунт damisela девица safari сафари descongelarse оттаивать sobrante оставшийся, остаток disiparse рассеиваться dilapidar проматывать barcaza баржа, паром profundizarse углубляться manzanilla ромашка insinuación намек, косвенный намек percusión выстукивание, перкуссия comentarista обозреватель, толкователь, комментатор modista портниха vida familiar семейная жизнь léxico словарный состав, лексикон circulatorio циркуляционный, циркуляторный cromosoma хромосома acusar formalmente предъявлять обвинение imputar обвинять migraña мигрень concluyente решающий lírico лиричный, лирический contrariamente a вопреки enemistar отвращать alienar отчуждать Día de Acción de Gracias День благодарения polígrafo полиграф comitiva антураж armisticio перемирие incisión надрез, разрез, рассечение indirecto косвенный, окольный, непрямой focal фокальный, фокусный, очаговый carroña мертвечина, падаль ultrasonido ультразвук mayorista оптовый, оптовый торговец de interferencia интерференционный gaseoso газовый, газообразный engendro урод, отродье, уродство termodinámica термодинамика deformado деформированный probar suerte делать попытку arremolinarse кружиться trabajo en equipo работа в команде, сыгранность complaciente благодушный sin rodeos прямо, напрямик, прямолинейный en popa на корме compañerismo дух товарищества prematuramente преждевременно hendidura расщепление, прорезь, выемка, углубление, расщелина, щель, расселина envidioso завистливый pandemia пандемия rutinario рутинный cerámicas керамические изделия platónico платонический reversible обратимый, реверсивный, двусторонний precipitarse осаждаться precipitar осаждать, ускорять, выпадать desnutrición истощение, недостаточное питание, недоедание aclamado признанный ratero вор destinatario получатель inimaginable невообразимый inoportuno неуместный becerro телец libertino повеса, распутник, блудливый, распутный, развратник azulejo кафель grosería ругательство bonificación тантьема desembragar выключать hojear пролистать de escuadrón эскадренный derramamiento de sangre кровопролитие averiado неисправный rufián головорез concorde единодушный gourmet гурман calurosamente, abrigado тепло rodada колея subversivo подрывной элемент, подрывной desmayarse падать в обморок perspicacia проницательность, сообразительность animadora девушка из группы поддержки desanimado унылый poncho пончо erudición ученость, эрудиция, просвещенность arnés упряжь boicotear бойкотировать bañador плавки inédito беспримерный, невиданный, неопубликованный despotismo деспотизм correccional исправительный, исправительная тюрьма de pescadores рыбацкий jeroglíficos иероглифика arcaico архаический origen источник superar en número превосходить численно nitrar нитровать tártaro татарский, татарин vanidoso тщеславный púa игла, шип, побег condensar конденсировать espesarse сгущаться espesar сгущать compactarse уплотняться condensarse конденсироваться ocupante оккупант, житель, жилец arrancada бросок apio сельдерей contagiado заболевший desconfiar не доверять prender fuego разжечь paddock паддок sustentación подъемная сила generosamente щедро horripilante вызывающий ужас proeza эффектное выступление, геройство, доблесть decena десяток inflamable огнеопасный imaginativo образный transpiración потение temperamental темпераментный extraviado заблудившийся, заблудившись, сбившийся с пути erizo еж almendra миндаль hechicería волшебство, ворожба casete кассета desbandarse разбегаться periférico периферийный, периферический, периферийное устройство localizador локатор preceder предшествовать viciado спертый, затхлый discutible спорный carburador карбюратор consagración освящение tribuno трибун hebilla стяжка, пряжка retraerse втягиваться retractarse отрекаться, отказываться desdecirse отказываться crecida разбухание, паводок sínodo синод biógrafo биограф pender свисать andar detrás волочиться bambolearse мотаться concurrido оживленный mechero горелка cortesano царедворец informador информатор bulldog бульдог auditivo слуховой escarbar копаться hipopótamo гиппопотам, бегемот momentáneo сиюминутный, кратковременный instigar подбивать, подстрекать incitar подстрекать lejía отбеливатель, щелок esmoquin смокинг anfibio земноводный, плавающий, земноводное patólogo патолог conmutar смягчать opaco непроницаемый, матовый, непрозрачный balbucear лепетать, сюсюкать vendimia сбор винограда enchufe штепсель, розетка, протекция, гнездо fríamente сдержанно, холодно, равнодушно disperso рассеянный trombosis тромбоз basal базальный chillido визг, вскрик, писк, пронзительный крик remuneración жалованье, вознаграждение armar escándalo скандалить de buena gana охотно, с готовностью ilegítimo незаконнорожденный, незаконный peso pesado тяжеловес resonar звенеть, лязгать, резонировать sari сари picazón зуд hindi язык хинди, хинди vísceras внутренности zigzag зигзаг simpatizar симпатизировать compadecerse сочувствовать tiroides щитовидная железа con esperanza с надеждой de ultramar заморский tirante ванта, гуж karaoke караоке al galope галопом desenmarañar распутывать acallar замять autocontrol самообладание venerado почитаемый afable мягкий, ласковый, обходительный, добродушный, приветливый consumar завершать concordancia согласование no sea que чтобы не cualquiera de los dos любой pincelada мазок sano y salvo целый и невредимый acarrear тащить de soda содовый blanquear белить incubadora инкубатор suntuoso роскошный, пышный a más tardar самое позднее cazo ковш tostadora тостер viñedo виноградник hidráulico гидравлический antipatía антипатия fajo пакет, деньги sacar a la luz откапывать, извлекать realizar excavaciones производить раскопки histérico истеричный, истерический chillón аляповатый, пискливый, кричащий, крикливый, пронзительный, кричаще безвкусный codorniz перепелка, перепел extraoficial неофициальный profano неспециалист, светский, непосвященный bisturí скальпель perceptible слышимый, ощутимый, различимый de paloma голубиный lejanía разлука pesquisa дознание kiwi киви rehusar pagar отказываться от платежа punto muerto тупик, безвыходное положение al contado наличный condestable коннетабль paria пария, отверженный mocoso отродье, молокосос tirotearse перестреливаться de caoba красного дерева carbonero угольщик espantapájaros пугало forraje фураж perorar разглагольствовать espaguetis спагетти de encaje кружевной codificar зашифровывать pineal шишковидный polea блок legación дипломатическая миссия desalojar покидать, изгонять, выселять, вытеснять remachar клепать individualista индивидуалист esfínter сфинктер torniquete артериальный жом, жгут, турникет abrasador знойный, обжигающий, иссушающий urraca сорока interrogante вопрошающий intercepción перехват estancamiento тупик, застой fermentar ферментировать hacer fermentar бродить fragante благоухающий, благоуханный varado в затруднительном положении antibiótico антибиотический, антибиотик dilatado затянувшийся contonearse извиваться menear покачивать, махать, шевелиться removerse ерзать papilla месиво, кашица, жидкая пища, кашка, размазня almidonar крахмалить, накрахмалить sumergir погружать inhibir подавлять excedente лишний, излишек, прибавочный, сокращенный sin condiciones безусловный peatón пешеход de cuarzo кварцевый de buceo водолазный estepa степь globalización глобализация línea aérea авиалиния ardid уловка, хитрость sarna чесотка ápice частица, верхушка, йота cosmopolita космополит, космополитический agravio чувство обиды, обида rectal ректальный descriptivo описательный santificar освящать buque de guerra военный корабль incontrolable неудержимый, неконтролируемый límites границы deshabitado необитаемый, нежилой topografía топография bandada стая, толпа declamar декламировать limpiamente честно, чисто ocultación утаивание detestar чувствовать отвращение, ненавидеть aborrecer ненавидеть, питать отвращение en lo posible по возможности descontinuar прекращать desagrado нерасположение, недовольство, неприязнь cloruro хлорид loción лосьон copete хохолок delator доносчик penurias невзгоды críquet крикет brebaje снадобье, напиток, варево velorio поминки neurología неврология holgazán лодырь, тихоход, бездельник, лентяй escroto мошонка infundir вселять, вливать impregnar придавать infusionar настаивать auditoría проверка, ревизия cinematografía кинематография arrendamiento сдача внаем peñasco утес, валун manivela заводная рукоятка, кривошип, рукоятка por radiación лучевой cortante резкий, пронизывающий futurista футуристический cosmología космология calmarse утихать cifrar шифровать aderezo приправа de cebada ячменный palabra por palabra слово в слово punzante острый, пронизывающий promocional рекламный crisol тигель boquilla форсунка, стержень, насадка, мундштук molienda размалывание toldo тент, навес jovial веселый, жизнерадостный sumo sacerdote первосвященник endeble непрочный coagularse свертываться morsa морж hoz серп violonchelo виолончель yunque наковальня magnánimo великодушный cotización котировка ortodoxia ортодоксальность, православие organista органист cobijo пристанище bifurcación развилка fanfarrón хвастун mimado неженка, избалованный traicionero коварный, вероломный, ненадежный, предательский papeleta избирательный бюллетень sabueso гончая burocrático бюрократический turquesa бирюза, бирюзовый цвет, бирюзовый ineficaz неэффективный, безрезультатный gimotear хныкать verticalmente отвесно, вертикально vivero питомник abundar изобиловать licuadora миксер molar моляр, мольный, коренной, молярный deponer смещать etíope эфиоп, эфиопский contendiente враждующий vociferar галдеть, улюлюкать, неистовствовать tiara тиара hacer malabares жонглировать prolífico плодовитый subversión крамола repetitivo повторяющийся pestillo защелка, засов, задвижка saxofón саксофон inalámbrico беспроводный descalificar дисквалифицировать controvertido спорный estadístico статистический diurno дневной cervecería пивоваренный завод monaguillo пономарь insubordinación неповиновение, неподчинение cabezazo удар головой benévolo милостивый, благожелательный, доброжелательный arbitraje арбитраж disidente инакомыслящий, диссидентский, диссидент desgastado потертый, изношенный melaza патока, меласса hemorroides геморрой pinchazo укол, прокол disecar препарировать, анатомировать seccionar рассекать diseccionar анализировать dejar libre освобождать dormilón соня rizo завиток, локон ligamento лигамент, связка ucraniano украинец, украинский язык, украинский previsible предвидимый tirar de golpe дергать altivo заносчивый, высокомерный, надменный revisor проводник, кондуктор cruelmente жестоко teológico теологический armonizar гармонировать, согласовывать, гармонизировать felpa начес, плюш fortificación укрепление de campamento лагерный de arce кленовый desintegrar дезинтегрировать disgregarse распадаться madre patria отечество salino соляной, солевой cepo шток, ловушка croata хорватский costurera белошвейка, швея transformador трансформер, трансформатор, преобразователь maestro de escuela школьный учитель estanco герметичный canónigo каноник psicótico психотик, психотический chelín шиллинг papado папство almeja моллюск colectivamente совместно juez de paz мировой судья gástrico гастрический, желудочный rodillo ролик, вал, валик albahaca базилик con dificultad с трудом gachas каша, кашица, жидкая каша atrocidad злодеяние, насилие, зверство, гнусность a poca distancia неподалеку cloroformo хлороформ limpiador уборщик náutico яхтенный, мореходный corsé корсет inexpugnable неприступный cordel шнурок, бечевка amnistiar амнистировать dedicatoria посвящение vacilación нерешительность, колебание forrajear фуражировать baboso слизистый cincelar долбить, высекать beneficiario получатель выгоды laúd лютня trovador менестрель, трубадур alentador обнадеживающий, ободряющий, поднимающий настроение, воодушевляющий vistoso яркий, цветастый horas extras сверхурочное время, сверхурочно, сверхурочная работа cecina вяленое мясо escurridizo увертливый человек, верткий desliz ошибка, промах inactividad бездействие, время простоя hipotermia гипотермия de inducción индукционный tendón сухожилие sin rostro безликий obra teatral спектакль ineludible неотвратимый de castor бобровый conglomerado конгломерат ecologista сторонник защиты окружающей среды paralelismo параллель bíceps бицепс trastear возиться salón de baile танцевальный зал entrañable привлекательный, милый alegoría иносказание, аллегория samba самба cuádruple четырехкратный, четверной epicentro эпицентр reproche порицание, упрек, укор tonel бочка relevos эстафета fuerza de voluntad сила воли morboso болезненный sobriedad трезвость que respira дышащий de lona брезентовый de freno тормозной disparatado бредовый remodelación перестройка entorpecer тормозить selva tropical тропический лес reconfortante укрепляющий desorganizado неорганизованный, плохо организованный claraboya световой люк bemol бемоль hemoglobina гемоглобин engreído самоуверенный, самодовольный vocalista певица, вокалист circundante окружной alargarse удлиняться cierva самка оленя, лань pugna борьба hacia la costa к берегу interestatal межштатный embaucar одурачивать, обманом вовлекать ladrido лай, гавканье, тявканье mirada fija пристальный взгляд rudimentario рудиментарный, элементарный automatización автоматизация enjugarse промокать repugnancia омерзение, отвращение represalia расправа, репрессалия de muñeca кукольный horrendo ужасный grandes almacenes универмаг protuberancia выступ, выпуклость, протуберанец aval поручительство, порука rave рейв influenza грипп disentería дизентерия pellizco щипок amainar спадать, стихать, ослабевать apaciguarse утихать más querido самый дорогой extinguirse угасать pista de aterrizaje посадочная площадка congestión перегрузка, перегруженность, застой apaciguar умиротворять sin escrúpulos бессовестный gratificación наградные apartheid апартеид edad adulta зрелость, зрелый возраст de vainilla ванильный concesionario дилер, автосалон haiku хокку, хайку susodicho вышеупомянутый repisa уступ, каминная доска desértico пустынный, засушливый bochornoso душный tomar una sobredosis передозировать empalmar сращивать primaveral весенний cimiento фундамент taquicardia тахикардия negligente нерадивый, небрежный irreversible необратимый plumaje плюмаж, перья, оперение sórdido неряшливый, сомнительный, убогий terrier терьер deshonesto нечестный, недобросовестный, бесчестный club nocturno ночной клуб pantorrilla голень fisgonear шпионить protectorado протекторат rábano редиска, редис de torre башенный solterona старая дева expo Экспо mundano светский, мирской inanición голодание, голод desarme разоружение a pescado рыбный dual двойственный cartilla букварь ministerial министерский elitista элитарный acupuntura акупунктура, иглотерапия, иглоукалывание indecencia неприличие concebible мыслимый, возможный aneurisma аневризма nutritivo питательный opositor противник incitación подстрекательство contramaestre боцман disciplinado дисциплинированный estratega стратег domador укротитель garabatos писанина ariete таран estupefacto ошеломленный, ошарашенный antinatural противоестественный, неестественный entrometido пронырливый salvia шалфей regalías авторский гонорар sucumbir умереть, поддаваться derroche расточительность, сумасбродство de desembarco десантный nómada кочевник, странник, кочевой nerviosismo нервность, нервозность nalga ягодица clorofila хлорофилл tráquea дыхательное горло, трахея arbolito молодое деревце sin cambios неизменившийся haba боб estilo libre вольный стиль verosímil вероятный, благовидный, правдоподобный hechizado заколдованный de cuchillo ножевой trenzado скрученный reembolso возвращение денег, возврат, возмещение estar de pie стояние de precaución предупредительный cónclave тайное совещание, конклав treta прием, увертка, хитрость, уловка de centeno ржаной patín полоз, конек, салазки donativo дар estornudo чиханье de mediodía полуденный mayoría de edad совершеннолетие polímero полимер despeinar ерошить bebedor пьющий parpadeo миг, мерцание quiosco киоск anciano старый objetar возразить mozzarella моцарелла gula чревоугодие estresante стрессовый, напряженный adverso неблагоприятный vehemente бурный jirones клочья antagonismo антагонизм de brigada бригадный tocar la bocina гудеть ulular ухать ecuestre конный modestamente скромно bolchevique большевистский, большевик relicario рака yacimiento месторождение, залежь morcilla отсебятина insecticida инсектицид receptáculo вместилище, приемник, цветоложе metraje метраж parisina парижанка azadonar разрыхлять graso жирный escuadrilla эскадрилья indecisión нерешительность merma подрыв, усадка, опустошение impopular непопулярный visera забрало, козырек repiquetear цокать, щелкать apocalíptico апокалиптический maltratar плохо обращаться pantalones cortos шорты sprint спринт rentabilidad доходность remodelar переделывать alero свес крыши caballete мольберт ramal ветвь, ответвление, стренга, ветка exorcismo экзорсизм, изгнание нечистой силы soso мягкий, пресный mirlo дрозд черный acróbata акробат fusta хлыст, плетка miope близорукий simposio симпозиум totalitario тоталитарный reproductivo половой cuero cabelludo скальп censor цензор negatividad отрицательность vegetativo вегетационный, вегетативный ávido жадный sustancialmente в значительной степени paperas свинка gruñido бурчание, ворчание, хрюканье, рычание ridiculez смехотворность jalón дерганье excederse переборщить esforzarse demasiado перестараться extralimitarse переусердствовать gangrena гангрена endemoniado бесноватый, чертовский obsidiana обсидиан patrimonial имущественный adjudicación присуждение tirarse bolas de nieve играть в снежки alocado шальной, бесшабашный conmemorativo мемориальный, памятный figurarse представлять себе reincorporar восстанавливать asterisco звездочка poner nombre давать имя apodar давать прозвище trompetista трубач microchip микрочип sotavento подветренный austeridad строгость, суровость helecho папоротник carismático харизматический de níquel никелевый fuera de la ley вне закона reiterar повторять soldadura сварной шов emular следовать примеру, подражать fregona швабра bragueta ширинка almohadilla подушка, подушечка barrio chino китайский квартал inconsistente непоследовательный descompresión декомпрессия implícitamente косвенным образом escama чешуйка sujetador зажим la poli полиция rotatorio вращательный inagotable неистощимый, неисчерпаемый encuadernación переплет recaudador сборщик barómetro барометр vado брод ajetrearse суетиться garabatear строчить, бегло набросать validar утверждать colilla окурок terrón ком, кусок, глыба meridiano полдневный, меридиан bioquímico биохимический barullo сумятица desgarrador разрывающий сердце, душераздирающий, мучительный camaradería товарищество, товарищеские отношения a algún sitio куда-нибудь entereza стойкость perseverar упорно добиваться excusado сортир exhaustivo полный, исчерпывающий, всесторонний, тщательный tiernamente нежно rape морской черт irrevocable безвозвратный, бесповоротный, непреложный menstruación менструация corpulento дородный, рослый, грузный, плотный aprensión опасение tipo de cambio курс retozar резвиться, проказничать, возиться inconstante непостоянный disquete дискета entre bastidores за кулисы, за кулисами contraatacar контратаковать fideicomiso траст cadalso эшафот pretencioso претенциозный portillo калитка boicot бойкот pisar fuerte топать disparar desde un escondite стрелять из укрытия suculento суккулентный oceánico океанский insatisfecho неудовлетворенный, недовольный austero скромный, суровый, строгий coexistir сосуществовать vástago шток, стержень, хвостовик, отпрыск convertidor преобразователь, конвертер latinoamericano латиноамериканский pasar silbando просвистеть de la cadera тазобедренный mugir мычать parodiar пародировать hermético воздухонепроницаемый, герметический, герметичный de buen gusto сделанный со вкусом templanza сдержанность fastidioso надоедливый obscenidad непристойность imaginable вообразимый registrador регистратор pisoteado растоптанный recompensar воздать de una u otra manera тем или иным образом marejada вал ventosa присосок, присоска dicción дикция de piña ананасный abultar выпячиваться currículo учебный план afluente приток peregrinaje странствие multicolor разноцветный distanciamiento отдаление selectivo избирательный, селективный de latón латунный amasar arcilla месить глину deleitarse наслаждаться parrandear кутить regodearse упиться, купаться embriagarse упиваться país de las maravillas страна чудес en la popa в корме lapsus ляпсус de patinaje конькобежный pug мопс impronta отпечаток talante манера вести себя batata батат tormentoso, embravecido штормовой desfavorable нелицеприятный montañés горец barítono баритон visceral нутряной, висцеральный aguas residuales сточные воды a ras заподлицо coacción принуждение colmillo клык vacuno коровий posarse усаживаться на насест, садиться alienación отчуждение hondonada углубление, впадина, котловина, яр personificación олицетворение, персонификация inmutable неизменный cataclismo катаклизм cambiar de rumbo менять курс arriar травить aullido завывание, вой pectoral нагрудный знак calambre судорога alpino высокогорный predominio преобладание lactancia младенчество ligadura вязь, перевязка, связь sabelotodo умник en peso целиком orquídea орхидея eufemismo эвфемизм desplome кризис rebuznar издавать неприятный звук extractor экстрактор teja черепица vestidor гардеробная avivar оживлять esponjoso пушистый, влажный, воздушный, пористый, губчатый armonioso гармоничный, дружный, музыкальный estocada удар, выпад irrefutable неопровержимый escasamente тонко fuego cruzado перекрестный огонь flagelar бичевать servil подобострастный, униженный, раболепный, холопский, рабский surtidor жиклер penacho султан espinoso колючий, трудный, тернистый forma física фитнес esquelético скелетный poda стрижка driblar вести мяч hacer rodar гнать шар в лузу metódico методичный, методический gonorrea триппер, гонорея tobogán горка atiborrar набивать vinilo винил hijastra падчерица cachemira кашемир, пейсли astrofísica астрофизика inflado дутый, надутый antisocial антисоциальный buhardilla мансарда guijarros галька circundar охватывать ceñir опоясывать desglosar анализировать grada трибуна, ярус, борона moderador замедлитель iraquí иракский marcar el inicio de ознаменовать restablecimiento восстановление reconquistar отбить lúcido светлый ladino лукавый, хитрый, вороватый sensei сенсей insensatez недомыслие, безумство automotriz автомобильный simplista упрощенный musculoso мускулистый idealmente идеально sanación исцеление desplomarse бухнуться, бухать, падать, стремительно падать hacer una redada совершать налет abalanzarse устремляться вниз, набрасываться, внезапно атаковать alfalfa люцерна fuente de ingresos источник дохода apearse спешиваться convulsión припадок, сдвиг, переворот disimulado незаметный añejo выдержанный, зрелый menospreciar принижать tabernero трактирщик doliente страдальческий, скорбный, страдалец dígito разряд radiactivo радиоактивный esbelta стройный antílope антилопа temporizador таймер licenciamiento освобождение cuenta atrás обратный отсчет extravagancia экстравагантность muesca зарубка, метка, выемка, насечка revelador проявитель, предательский diálisis диализ metodista методистский, методист loable похвальный pomposo помпезный, кичливый admisible допустимый salamandra саламандра decodificador декодер de pasada вскользь complementario дополнительный patio trasero задворки, задний двор tapizado обивка inigualable несравненный, бесподобный avellana ореховый, лесной орех imperfección несовершенство hombría мужественность ojiva боеголовка bienes inmuebles недвижимое имущество grupal групповой purificado очищенный escaramuza стычка planchado утюжка planchado, ropa por planchar глаженье bien cuidado холеный yeti снежный человек amortiguador буфер ajustado узкий malhumorado в дурном настроении, угрюмый, сердитый, капризный, хмурый perdurable неизгладимый penitente кающийся грешник, кающийся afeminado женоподобный laca политура, лак desconocer не признавать afín родственный, близкий по духу indomable неукротимый derrapar заносить mormón мормон itinerante странствующий, бродячий, разъездной condensación уплотнение, сгущение, конденсация egocéntrico эгоцентричный, эгоцентрический grilletes кандалы sigma сигма contentar ублажать sincronizar синхронизировать cocción варка calculador расчетливый de brillantes бриллиантовый adular подлизываться lisonjear лебезить otoñal осенний patrullero патрульный masón масон ineficiente неэффективный quinina хинин simultáneo одновременный undécimo одиннадцатый yugular яремная вена, яремный azul celeste лазурный nauseabundo тошнотворный palpitar пульсировать doler mucho сильно болеть estipular предписывать cosaco казацкий, казак fuselaje фюзеляж débilmente слабо diversificar разнообразить gafas de sol, lentes de sol темные очки esférico шарообразный, сферический dar fe ручаться perfumado благовонный, пахнущий victoriano викторианский espasmo спазм tolerable терпимый caballeroso рыцарственный, джентльменский fluvial речной premeditación обдуманность corriente de aire сквозняк deformidad уродство trascendente значимый, превосходящий, трансцендентный costero приморский, береговой, горбыль, прибрежный automovilístico автомобильный camuflarse маскироваться giratorio вращающийся, поворотный postrado лежащий ничком volver a casarse вступить в повторный брак bilateral двусторонний llamar a voces окликать velado завуалированный de puntillas на цыпочках trigonometría тригонометрия contraproducente приводящий к обратным результатам carcasa корпус, кожух, туша kayak каяк disonancia диссонанс corpiño корсаж dolorosamente больно, болезненно, мучительно poco claro неясный politécnico политехникум, политехнический incendiario поджигатель, зажигательный, подстрекательский velcro липучка epiléptico эпилептик, эпилептический detector de mentiras детектор лжи pasador палец, стержень, штифт oportunista оппортунистический, оппортунист ocultismo оккультные науки marginado изгнанник, поставивший себя вне общества, изгой incrédulo неверный púbico лобковый aguardar выжидать justiciero виджиланте febril горячечный, лихорадочный sandalia сандалия palangana, barreño таз electrón электрон mala conducta дурное поведение elogiar расхваливать acosar para vender навязывать товар punto culminante основной момент sofisticación искушенность exención льгота, освобождение sedimento осадок analfabeto неграмотный mirilla отверстие в двери, глазок в двери llovizna изморось pasado de moda немодный, вышедший из моды centurión центурион tiempo extra дополнительное время direccional направленного действия, направленный aromático ароматный, ароматичный, ароматический afamado прославленный injerto прививка, привой flotilla флотилия dolor de muelas зубная боль malva розовато-лиловый, розовато-лиловый цвет después de lo cual после чего de mineral рудный tesorería казначейство lo debido должное samurái самурай faltante недостающий juguetón шаловливый, игривый fusible плавкий предохранитель, предохранитель impureza нечистота, загрязнение, примесь gladiador гладиатор spam спам envidiable завидный burdo топорный rajá раджа separatista сепаратист, сепаратистский mescalina мескалин de marinero матросский coágulo сгусток sin dificultad без труда brócoli брокколи soportable сносный norte del estado северная часть штата zoquete болван, олух tailandés тайский язык, тайский indagación исследование arcada аркада fecundación оплодотворение pétalo лепесток inexorable неумолимый, непреклонный bordada галс indeseable нежелательный carne asada жареное мясо formulación формулировка socializar социализировать, общаться infeccioso инфекционный semanario еженедельник alérgico аллергический prisionero de guerra пленный espátula лопатка, лопаточка, шпатель planilla ведомость reprimenda выговор, упрек flaquear дрогнуть sire сир mampostería каменная кладка sauna сауна atasco замятие, заедание, засорение, затор, затор машин на перекрестке copo de nieve снежинка opereta оперетта emparentado родственный arrastrar las palabras говорить заплетающимся языком malversación хищение ostentoso показной, нарочитый reumatismo ревматизм convaleciente выздоравливающий aparador буфет, сервант presumiblemente предположительно igualdad de derechos равноправие finlandesa финка deseo sexual половое влечение no autorizado самовольный, неразрешенный farola фонарь cordialmente сердечно laborioso трудолюбивый, трудоемкий irrespetuoso непочтительный aburrir надоедать absorbente абсорбирующий, поглотитель, поглощающий, абсорбент pimentón красный перец de mimbre плетеный cacerola кастрюля motociclista ездок, мотоциклист dosel полог nórdico древнескандинавский, нордический favoritismo фаворитизм puesta en marcha запуск fibrosis фиброз examen físico медосмотр ceñido облегающий no relacionado, sin relación несвязанный indigente нищий aquelarre шабаш, шабаш ведьм consternación тревога amapola мак armiño горностай concha ушная раковина diluir разбавлять, разводить algarabía галдеж, гомон menstrual менструальный yuca юкка estilista стилист de pasaportes паспортный artimañas хитрости humanidades гуманитарные науки letrina уборная, отхожее место inconstitucional неконституционный intransigente изувер, непреклонный, несгибаемый acertadamente удачно goblin гоблин mosquete мушкет filamento нить накала anclaje анкер, закрепление retrógrado ретроградный discrepancia расхождение, несоответствие papelería канцелярские принадлежности estadista государственный деятель diligente старательный, усердный zoología зоология bisagra петля adhesivo клейкий, клей urinario мочевой moratoria мораторий sin previo aviso без предупреждения cronológico хронологический microscópico микроскопический ranchero хозяин ранчо vileza гнусность, подлость textual дословный corrosión коррозия despilfarrar проматывать, растрачивать ensangrentado окровавленный, запачканный кровью de neón неоновый indigestión несварение presidiario каторжник artimaña хитрость, уловка kosher кошерный góndola гондола collage коллаж rodaja ломтик prenatal предродовой simbología символика peto нагрудник prerrogativa прерогатива samaritano самаритянин neurona нейрон manejable управляемый indivisible неделимый tee подставка для мяча caballa макрель cognitivo познавательный remolcador буксир nocivo пагубный palio мантия descabellado безумный, сумасшедший flashback ретроспекция, воспоминание servicial услужливый exceso de velocidad превышение скорости disolvente растворитель rayo de sol солнечный луч estatuilla статуэтка repantigarse развалиться, разлечься alimañas вредители, паразиты neurótico невротик, невротический caminar con afectación держаться жеманно enjaular сажать в клетку maullar мяукать de pegamento клеевой proxeneta сутенер vacilante колеблющийся, зыбкий inexperiencia неопытность bostezo зевота, зевание, зевок finalización окончание, завершение instintivo инстинктивный notoriedad публичность, известность, выдающееся положение superestrella суперзвезда bruñir хонинговать predeterminado по умолчанию, предопределенный prodigar расточать ponencia доклад apreciable заметный, немалый almizcle мускус hacer la travesía курсировать salvajismo дикость, невежество podredumbre гниль de cría племенной hojalata белая жесть espín спин perfeccionista перфекционист ciprés кипарис solidificar затвердевать soplete горелка resbaladizo скользкий desconsolado убитый горем eslavo славянский hacer una reverencia приветствовать mirra мирра platería серебряные изделия, столовое серебро braille шрифт Брайля mueca гримасы, гримаса sumiso смиренный, подобострастный lavanda лаванда finamente тонко, мелко abonar con compost удобрять компостом vida nocturna ночные развлечения, ночная жизнь pajita, popote соломинка hijastro пасынок inoxidable нержавеющий espiga шип, колос, хвостовик densamente густо médula ósea костный мозг restregar оттирать desobstruir прочищать prestación обеспечение obstetricia акушерство al rojo vivo раскаленный réquiem панихида, реквием gorjeo, piar чириканье superfluo излишний, посторонний inmovilizar связывать, фиксировать insensibilidad нечувствительность visón норка encadenar заковывать в кандалы triplicado одна из трех копий acuoso водянистый horneado выпекание pañal пеленка, подгузник tímpano барабанная перепонка contrapunto контрапункт jeta рожа, рыло unísono согласие, унисон amalgama смесь tecno техно (стиль музыки) mar adentro в открытом море inmunitario иммунный perversidad извращенность abonado абонент artilugio приспособление, хитроумное изобретение, штуковина invaluable бесценный abeto пихта, ель colegiala школьница golpe de suerte счастливая случайность, удача, неожиданная удача confederado конфедеративный almanaque календарь, альманах haitiano гаитянин, гаитянский deuterio дейтерий ecléctico эклектик, эклектический fen фен náusea тошнота hora del almuerzo обеденное время satén атлас bochorno зной, конфуз guillotinar гильотинировать nuez moscada мускатный орех con justicia справедливо redirigir переориентировать autista аутистический reacio неохотный, нежелающий, испытывающий отвращение aborigen аборигенный, абориген vocacional профессиональный depravación разврат, развращенность, порочность montañoso гористый lenguado камбала propano пропан de socio членский partera повивальная бабка, акушерка cortafuegos брандмауэр enigmático загадочный sin escalas без остановок analítico аналитический obturador затвор, пакер evasiva увертка fardo ноша, тюк radiología рентгенология, радиология modo de pensar умонастроение suplementario дополнительный faltar a clase прогуливать desfase отставание, смещение compañero de equipo товарищ по команде enseres пожитки, личные вещи de desecho негодный con antelación заранее, заблаговременно edulcorante подсластитель imperialista империалистический, империалист tormentoso бурный repugnar вызывать отвращение en duelo потерявший близкого человека herrería кузница cuneta кювет, сточная канава, канава periscopio перископ con los ojos vendados с завязанными глазами franciscano францисканец, францисканский penalización неустойка contusión контузия, ушиб mantra мантра binoculares бинокль incoherente бессвязный, несвязный, непоследовательный gravamen сбор, залоговое право, акцизный сбор tejer a ganchillo вязать крючком anestésico анестезирующий, анестезирующее средство tocadiscos проигрыватель dilatar расширять enterrador гробовщик día de descanso покой interceder заступаться fortuito случайный de comedor обеденный parisino парижанин, парижский axila подмышка finlandés финн, финский язык, финский agitador мешалка, смутьян, мутовка, подстрекатель, агитатор encallado на мели mesa de trabajo рабочий стол ovario завязь, яичник inhibición торможение bosnio боснийский salida del sol восход torácico грудной de agujas игольчатый en desorden в беспорядке argón аргон inepto неумелый exculpar оправдывать eximir освобождать acabar de madurar дозревать curtirse вызревать sazonar спеть, приправлять señorial величавый crucigrama кроссворд fotograma кадр barnizar лакировать cubrir con barniz покрывать лаком junto al lago приозерный borrón пятно, клякса táctil осязаемый, осязательный monogamia единобрачие, моногамия sátiro сатир menopausia менопауза agrimensor землемер ventajoso выгодный sometimiento порабощение sobresalto испуг caribeño карибский afluencia наплыв coliflor цветная капуста tótem тотем burócrata бюрократ menguar убывать mascarada маскарад saltador прыгун hinduismo индуизм culinario кулинарный esquivo ускользающий, неуловимый lápiz labial губная помада omnipresente всеобъемлющий, повсеместный, вездесущий arlequín шут, арлекин redondearse полнеть ilustrador иллюстратор salir despedido катапультироваться derogar отменять duplicidad двуличность tulipán тюльпан castrado скопец cariz вид lechería маслодельня, молочная espumoso игристый, пенистый apología апология hueste воинство termonuclear термоядерный extrañeza непривычность quedarse boquiabierto зевать distraerse mirando зазеваться voluble переменчивый, изменчивый, своенравный, ветреный frívolo легкомысленный, фривольный usura ростовщичество aseado опрятный sinergia совместная деятельность entramado переплетение cáñamo пенька, конопля obertura увертюра azul marino темно-синий цвет belicoso воинственный celuloide целлулоид papiro папирус nostálgico ностальгический envolvente огибающая reaparecer снова появляться cuesta arriba идущий в гору, в гору banjo банджо narrativo повествовательный mecedora качалка cochecito коляска, детская коляска de bacalao тресковый excavadora экскаватор perfeccionamiento совершенствование, усовершенствование renacido возродившийся tareas domésticas работа по дому parcialidad необъективность desinfectante дезинфицирующий, дезинфицирующее средство absorto увлеченный frecuentar часто посещать quiste циста, киста de subastas аукционный caníbal каннибал, каннибальский repetidor релейный lubricante смазочный материал, смазочный acondicionador ополаскиватель, кондиционер clavija колок, палец estacional сезонный atmosférico атмосферный alta traición государственная измена preescolar дошкольный maltés мальтиец, мальтийский abridor открывашка reloj de arena песочные часы buscar a tientas искать palpar ощупывать tantear нащупывать colono переселенец, поселенец desenfreno загул, разгул, неистовство, невоздержанность, неразборчивость distal дистальный anticuado, obsoleto устаревший floración цветение intocable неприкосновенный, неприкасаемый a partes iguales поровну terraplén насыпь, вал métrico метрический dietético диетический respirador респиратор hilarante веселый bungalow бунгало bobadas вздор desequilibrado неуравновешенный recluso арестант, обитатель, затворник druida друид sensacionalista сенсационный, бульварный vieja bruja старая карга no disponible отсутствующий control total мертвая хватка golosina сладость, сладости, лакомство complacencia благодушие patrañas басни flete фрахт señalización разметка falsear состряпать, фальсифицировать de microondas микроволновый promiscuidad беспорядочность, промискуитет pigmeo пигмей, карликовый Armagedón армагеддон letanía литания masonería масонство libertinaje разврат de escolta конвойный anticonceptivo противозачаточный, противозачаточное средство modernizar модернизировать, осовременить glotón прожорливый legitimar легитимировать de trapo тряпичный, тряпочный fructífero плодотворный guisante, arveja горох regencia регентство coqueteo флирт cañería система труб anormalidad ненормальность radiactividad радиоактивность húmero плечевая кость proverbial общеизвестный, вошедший в поговорку, провербиальный recolector сборщик palmada шлепок albacea душеприказчик plan de estudios курс обучения, учебный план Santa Sede престол mensualmente раз в месяц idílico идиллический oboe гобой con naturalidad натурально cántaro глиняный кувшин enroscar обвивать planificador плановик, планировщик usurpar узурпировать inyector форсунка cretácico меловой novillo бычок mamut мамонт lactosa лактоза vehemencia страстность, горячность, азарт estrógeno эстроген aturdimiento изумление, состояние оцепенения nitidez четкость vetar налагать вето estrépito грохот por parejas парный volcarse опрокидываться estupor изумление, ступор travesti трансвестит hámster хомяк azafrán шафран bocazas болтун raptar обманом похитить de corcho пробковый piso superior верхний этаж puntada стежок, стежка idem такой же desprovisto лишенный cremoso сливочный posadero хозяин постоялого двора mordaza щека, зажим, кляп avistamiento обнаружение pelícano пеликан yugoslavo югослав, югославский punto de mira мушка peatonal пешеходный fetiche фетиш por la presente таким образом, настоящим heterogéneo разнородный, разношерстный deshacerse en elogios захлебываться от восторга en cinta ленточный alternador альтернатор varita mágica волшебная палочка hato поголовье скота abundantemente изобильно, обильно renacuajo головастик susceptibilidad обидчивость profanar осквернять general de brigada бригадный генерал puritano святоша, пуританский inmovilizado неподвижный estopa кудель, пакля sustracción вычитание verruga кап, бородавка intrínseco присущий, свойственный hormigueo пощипывание fecundar оплодотворять escarnio осмеяние hidrato гидрат crustáceo ракообразное curtido суровый, закаленный, жесткий pivote стержень humanamente с человеческой точки зрения emanaciones испарения laxante слабительное средство, слабительный, слабительное estridente резкий, грубый protector solar крем от загара criador производитель desconcierto замешательство mordaz острый, хлесткий, едкий, резкий, язвительный, гневный, уничтожающий inducir a error вводить в заблуждение engañarse обманывать poligamia многобрачие, полигамия óseo костный luz de luna лунный свет sanguijuela кровопийца, пиявка escandinavos скандинавы merodear бродить, рыскать caminar con sigilo идти крадучись reunificación воссоединение informarse осведомляться asmático астматик, астматический boy scout бойскаут desmandarse неистовствовать pupilo подопечный pecaminoso греховный a uno mismo себе, самому себе extensivo экстенсивный redefinir переопределить audible слышный chiquitito малюсенький licitación тендер vallado ограждение negociable могущий быть предметом обсуждения embolia эмболия crujido скрип, треск, хруст, шуршание, шелест entrepierna промежность espinaca шпинат etéreo неземной, эфирный bronquitis бронхит abadesa настоятельница монастыря, аббатиса caducidad окончание срока colorante красящее вещество sacerdotal священнический cautividad пленение nácar перламутр maraña дебри, спутанный клубок, путаница priorizar определять приоритеты boquete пролом patógeno патогенный микроорганизм pantomima пантомима la boca llena полный рот best seller бестселлер de trincheras траншейный credencial значок chivato стукач saneamiento санация, санитария alfabetización грамотность en relieve рельефный azabache вороной de regreso a casa идущий к дому, домой recibidor передняя corrosivo коррозионный matrona мать семейства, матрона desviarse bruscamente сворачивать в сторону concienzudo сознательный, добросовестный enajenación продажа, умопомрачение, помешательство inusualmente необычно, необыкновенно grandullón здоровяк tundra тундра orilla del mar берег моря, взморье, морской берег bajos fondos низы cuajada творог roer глодать, грызть cantero каменотес ordenadamente аккуратно de letra буквенный amonestar объявлять выговор sesgo предвзятость, уклон puente de mando мостик priorato приорат atronador, ensordecedor оглушительный apendicitis аппендицит desprotegido беззащитный médium медиум escabullirse юркнуть, увиливать от чего-либо de heno сенной aureola ореол retardo задержка potencia de fuego огневая мощь blanqueo отбеливание microbio микроб, микроорганизм mortaja саван transatlántico лайнер, заатлантический, трансатлантический presuntuoso самонадеянный turbulento вихревой, беспокойный, турбулентный ensueños мечты incandescente сверкающий ajetreo суета, суматоха secretar выделять uniformemente ровно planeador планер ricamente роскошно, богато estrellato положение звезды florista флорист errático беспорядочный innumerable, incontable бесчисленный sicario киллер, убийца pesebre ясли duna дюна bandolero разбойник quemador форсунка objetos de valor ценности meticuloso тщательный, скрупулезный, придирчивый, привередливый maleable ковкий, податливый de perforación буровой zigzaguear делать зигзаги autocar автобус frenéticamente бешено malecón мол, набережная receptivo рецептивный, отзывчивый, восприимчивый, поддающийся deshonroso бесчестный, постыдный emergente выходящий producto químico, sustancia química химикат retén караул, сальник de hojalata жестяной hendir рассекать adulador льстивый, льстец fantasmal похожий на привидение, призрачный pupa куколка sajón сакс, саксонец, саксонский hazmerreír посмешище a sabiendas сознательно pausado осознанный, степенный, неторопливый, медленный loft лофт gramófono патефон, граммофон distorsionado искаженный estera циновка estrafalario причудливый, диковинный puente levadizo подъемный мост rezumar сочиться, просачиваться, выступать manar вытекать grasiento сальный, маслянистый agobiante угнетающий defraudar не оправдывать, обманывать dedo del pie палец на ноге, палец manguito втулка, муфта, патрубок libro de cocina поваренная книга empezar a hervir закипать hervir a fuego lento кипеть на медленном огне cocer a fuego lento кипятить на медленном огне muérdago омела белая precario ненадежный arándano черника irrompible неломкий, небьющийся sedán седан materia fecal фекалии celador санитар, тюремный надзиратель geisha гейша desodorante дезодорирующий, дезодорант interlocutor собеседник desconsiderado невнимательный, невнимательный к другим con tristeza уныло descarga eléctrica разряд fractal фрактал iniquidad несправедливость de estaño оловянный sin reservas безоговорочно amplificación усиление clarividente прозорливый, ясновидящий vida después de la muerte загробная жизнь hosco неприветливый, угрюмый, суровый barracón барак monstruosidad чудовищность, безобразие receloso настороженный rencoroso злопамятный depuración очистка, очищение tocayo тезка canoso седой esvástica свастика eufórico ликующий, в приподнятом настроении escatimar скупиться inferencia логический вывод, вывод al alza повышательный decimoquinto пятнадцатый inflamado воспаленный voluminoso объемистый, большой, громоздкий incongruencia несоответствие agua de lluvia дождевая вода perrera псарня montacargas подъемник confesionario исповедальня polca полька enlatado консервированный grafito графит juglar сказитель, певец de almendra миндальный magro постный, тощий friki зануда cordialidad сердечность, радушие hawaiano гаваец, гавайский codiciado подходящий hermafrodita двуполый, гермафродит acusador обвиняющий zona residencial жилые кварталы города de concurso конкурсный parachoques амортизатор, бампер jirón клочок, лоскуток, обрывок línea directa горячая линия sifón сифон desestabilizar дестабилизировать tragaluz застекленная крыша virutas стружка, стружки punta de lanza наконечник копья dar sombra осенять inacabado неоконченный, недоделанный adormecer усыпить abatimiento уныние, подавленность, снос, отчаяние blasfemo богохульный perdigones дробь estrangulador дроссель heráldica геральдика retórico риторический pulcro чистый, опрятный, аккуратный paridad паритет alpinista альпинист dispensador разливной автомат, раздаточное устройство cieno ил, тина paté паштет hidratar гидратировать hidratarse гидратироваться esquizofrénico шизофреник punción пункция cribar просеять soñar despierto мечтать marital брачный córnea роговица abultado шишковатый, громоздкий, выпячивающийся fornido дюжий, крепкий forte форте puntal распорка, подпорка, опора, стойка fijador фиксаж rítmico мерный, ритмичный erosionar размывать erosionarse эродировать fatídico роковой vendetta вендетта ovillo клубок requisar реквизировать sepulturero могильщик rehabilitar восстанавливать, реабилитировать sinsentido бессмыслица palomitas de maíz воздушная кукуруза, попкорн gran logro крупное достижение inmaculado незапятнанный, безупречный, безгрешный eminentemente в высшей степени coleta коса huevas икра canilla шпулька torrencial обильный, проливной fecundidad плодовитость alfarería гончарное дело conciliación согласование condicionado условный andamio подмостки, леса beligerante воюющий, воюющая сторона, воинственный remojo промокание intolerante нетерпимый, нетерпимый человек bien educado благовоспитанный colmado груженый parapeto бруствер, парапет pancarta флаг, плакат amasar замесить, месить rediseñar переконструировать de bruces плашмя enormidad чудовищность conspirador соумышленник, заговорщик agruparse скопляться establishment истеблишмент hinojo сладкий укроп, фенхель omnisciente всеведущий, всезнающий deudor дебитор, должник pudín пудинг aguacero ливень glandular железистый arritmia аритмия enrejado решетка, решетчатый tropel толпа, орава derecho al voto привилегия, избирательное право onda corta короткая волна guijarro камешек, галька buque insignia флагманский корабль equitativamente ровно ruinoso обветшалый, ветхий hurón хорек anilla язычок luz de las estrellas свет звезд cayado посох espesura дебри putrefacción гниение, разложение cilíndrico цилиндрический ventisca пурга, буран, вьюга malévolo злобный, недоброжелательный provinciano провинциал, провинциальный antiséptico антисептическое средство, антисептический progenie потомство perpetuidad вечность consumirse томиться eventualidad случай, случайность plantón саженец, сеянец oloroso душистый empañar порочить aloe алоэ croar квакать decir con voz ronca хрипеть céntrico центральный voltereta сальто perceptivo восприимчивый lavaplatos посудомойка, судомойка irrigar промывать technicolor система цветного кино sicomoro сикамор misógino женоненавистник argot арго respetabilidad почтенность, респектабельность glaucoma глаукома lingote слиток de alguna parte откуда-то secador фен enfisema эмфизема allegro аллегро coche fúnebre похоронные дроги destilería перегонный завод renovable возобновляемый fotosíntesis фотосинтез fibra de vidrio стекловолокно quedársele pequeño вырастать, перерастать sin identificar неопознанный bombazo гром среди ясного неба alternancia чередование borla кисть, пуховка, кисточка islamismo мусульманство por añadidura сверх того simplón простак puya стрекало compilación компиляция corderito овечка thriller остросюжетный фильм, триллер hecho a mano ручной работы flácido вялый, дряблый caracola раковина de vodka водочный granado гранатовое дерево amianto асбест calaña род proliferación пролиферация, быстрое увеличение, распространение desenfrenado бешеный, безудержный, разнузданный, необузданный, неистовый, невоздержанный desalmado бездушный, бессердечный indiscriminado неразборчивый nítido отчетливый, четкий familiarizarse познакомить equívoco ошибка de cadetes кадетский sudadera спортивный свитер contra la corriente против течения estuario устье реки, эстуарий falsificado поддельный nebuloso туманный bermellón алый, киноварь mancillar пятнать segador косарь espartano спартанец, спартанский conejera кроличий садок comarcal районный ventoso ветреный anatómico анатомический no deseado, indeseado нежелательный espíritu maligno бес de agua salada морской sin intención непреднамеренно en todo el estado в масштабе штата trinar выводить трель cantar con alegría заливаться mísero убогий, нищенский compañero de cuarto товарищ по комнате etiquetado маркировка desobediente непослушный trastero чулан, кладовая furlong фарлонг autobiográfico автобиографичный, автобиографический tejo тис aldeano сельский житель sublevado бунтовщик, бунтующий, мятежный automotor автомобильный esbelto стройный salir el tiro por la culata приводить к обратным результатам rombo ромб guardabosques лесничий, лесник subliminal подсознательный débito дебет codazo тычок, толчок, легкий толчок локтем curativo целебный, лечебный perro guardián сторожевой пес inexplorado неизученный monárquico роялистский de eucalipto эвкалиптовый memorando меморандум óvalo овал inanimado неодушевленный, неживой desilusionar разочаровывать, разрушать иллюзии ocre охра abarrotado многолюдный legalizar узаконивать disciplinario дисциплинарный fotón фотон esperanzado надеющийся sedoso шелковистый expectante выжидательный mantilla накидка, покрывало ilegalidad беззаконие isótopo изотоп scooter мотороллер, скутер agujereado дырявый florido витиеватый, цветистый frescor прохлада endeudado в долгу lituano литовский язык, литовец, литовский cosquilleo щекотание, покалывание erario казна diapasón камертон desproporcionado непропорциональный humorístico смешной, юмористический de col капустный incorregible неисправимый de ante замшевый bisar бисировать de planchar гладильный sobrehumano сверхчеловеческий gamo лань admirablemente прекрасно, замечательно dalia георгина, георгин hediondo вонючий señor feudal сюзерен kilometraje километраж moteado пестрый, крапчатый sopor дремота plumón пух bozal намордник que se avecina надвигающийся espora спора casquillo цоколь, вкладыш, наконечник vicaría должность приходского священника noruegos норвежцы nadir надир ajustable регулируемый comparativamente сравнительно obtuso тупой votante избиратель sin ley беззаконный taquigrafía стенография borrasca шквал cutre обшарпанный capitalizar капитализировать perchero вешалка anaconda анаконда mofeta вонючка desandar возвращаться polainas краги de franela фланелевый al óleo масляный torrente sanguíneo кровоток canónico канонический cerebrito ботаник salsa picante острый соус desgarrar терзать guarnecer гарнировать de posguerra послевоенный acalorado горячий reputado считающийся gélido холодный, ледяной de eje осевой de almacén складской salón de belleza салон basalto базальт pictórico изобразительный endulzar сластить, подслащивать jónico ионический de cacahuete арахисовый primate примат retrovirus ретровирус desenrollarse раскручиваться desenrollar разматывать, раскручивать, размотать aberrante отклоняющийся sigla акроним, аббревиатура paracaidista парашютист maharajá магараджа embellecer приукрашать maquillar приукрашивать sistema de propulsión силовая установка cuantificar измерять, определять количество chapuza халтура gnomo гном canapé небольшой диван empresario антрепренер, импресарио iniciador инициатор calzas панталоны retoño отросток, отава, побег religiosamente скрупулезно ceceó шепелявить indecible невыразимый casa de baños купальня, баня examinador экзаменатор cola de caballo конский хвост arcano скрытый neumotórax пневмоторакс remitir переводить деньги pedernal огниво en conserva консервированный indignante возмутительный aurícula атриум alféizar подоконник cenit зенит seguro de sí mismo уверенный в себе, самоуверенный categórico прямой, настоятельный, безусловный sacacorchos штопор rebozar обваливать dragar драгировать transistor транзистор intachable безупречный gánster бандит, гангстер rapsodia рапсодия de ébano из черного дерева topacio топаз uretra мочеиспускательный канал, уретра electrodoméstico прибор efigie объемный портрет asfaltar асфальтировать éxito de taquilla блокбастер eutanasia эвтаназия irritabilidad раздражительность desaire оскорбление minimalista минималист felpudo коврик inserto вкладыш paramilitar полувоенный brezo вереск ronronear мурлыкать estetoscopio стетоскоп pagoda пагода desarrollador разработчик refriega схватка, столкновение tubular трубчатый color crema кремовый jarcia снасти extorsionar вымогать sonsacar выпытывать, вытягивать enclenque немощный, хилый, щуплый ciberespacio киберпространство dentado зазубренный, зубчатый materializar материализовать materializarse осуществляться, материализоваться de nogal ореховый tiempo de guerra военное время, военного времени intravenoso внутривенный contaduría счетоводство futilidad тщета trimestral квартальный, ежеквартальный percutor ударник profesionalismo профессионализм bajeza низость respectivo соответственный inconmensurable неизмеримый bloguear вести блог frondoso лиственный, буйный hipnótico снотворное, гипнотический polluelo птенец apático апатичный común acuerdo согласие gaitero волынщик metrónomo метроном recogimiento сосредоточенность bario барий subdivisión подраздел mosto сусло aplomo выдержка, самообладание noticiario киножурнал reventa перепродажа exoneración освобождение gemido стон, всхлипывание, хныканье kappa каппа llamar con la mano подзывать hacer una seña делать знак vaivén качание, взмах adherencia клейкость verdor зелень mal uso неправильное употребление retorcer скручивать hacía frío зябко catéter катетер neutrino нейтрино migratorio миграционный afgano афганец, афганский amargamente горько revolucionar революционизировать agua subterránea грунтовая вода garrapata клещ masilla шпатлевка, замазка agrario земельный, аграрий, аграрный ingratitud неблагодарность de amonio аммониевый atolón атолл imprudentemente опрометчиво alambrada заграждение mancomunidad государство, содружество pulsación нажим amistosamente дружелюбно agraciado миловидный, пригожий combativo боевой, воинственный brida узда, бридель, фланец banderín флажок carestía голод satírico сатирический a reacción реактивный incorruptible неподкупный empedernido отъявленный, махровый sorna насмешка absceso нарыв, абсцесс extremista экстремистский, экстремист sintetizador синтезатор fisioterapia физиотерапия granuja мошенник, плут iluso фантазер volver a ejecutar перезапускать bailar tango танцевать танго neandertal неандертальский, неандерталец aspa лопасть alfarero гончар aljibe цистерна ornamento орнамент tiempo de paz мирное время célibe давший обет безбрачия pastelito печенье tras lo cual вследствие чего meollo сущность, суть, главный вопрос sin incluir не включая globo terráqueo земной шар, глобус desaliñado неряшливый, растрепанный narcótico наркотический, наркотик vívido живой, яркий ragtime рэгтайм rendija щель de soprano дискантовый prefacio предисловие chakra чакра bebop бибоп provocativo задорный chavala, piba девчонка tripulado пилотируемый desamor большое горе de peso pesado тяжелый marcapasos электрокардиостимулятор revista mensual ежемесячник mandadero посыльный extintor огнетушитель desaprobación осуждение, неодобрение frivolidad суетность, легкомыслие, фривольность lija шкурка triplicar утроить silenciador шумоглушитель radiodifusión радиовещание subsidiar дотировать subvencionar, subsidiar субсидировать especificación спецификация, определение amueblado меблированный cojera хромота kilogramo килограмм ocultamiento скрывание, сокрытие snob сноб mugriento засаленный, грязноватый, чумазый tembloroso дрожащий reinicio повторный запуск desquiciado обезумевший cerrar con fuerza зажимать destetar отучать, отнимать от груди desacostumbrarse отвыкать rosquilla баранка obituario некролог decir mentirillas привирать ignominia бесславие de parra виноградный hostigamiento притеснение recubrimiento облицовка toxicología токсикология baldío пустырь embrionario зародышевый pragmático прагматический retraído замкнутый, скромный utensilio приспособление camarilla клика maquinaciones махинации fétido вонючий tilo липа translúcido просвечивающий vendedor ambulante разносчик, лоточник pueril детский, мальчишеский candor чистосердечность salubridad оздоровление tugurio трущоба, лачуга atrasos недоимки sin fundamento безосновательный estreñimiento запор vectorial векторный parietal париетальный, пристеночный, теменной cupé двухместная карета para bebés детский secadora сушилка alicates плоскогубцы tormenta de nieve снежная буря, пурга sabático субботний regenerado возрожденный finura тонкость chasco облом holgura зазор, зажиточность, запас espejito зеркальце de ventana оконный sarpullido кожная сыпь, сыпь hiriente обидный bipolar двухполюсный de joyería ювелирный ramita прутик congénito врожденный patineta самокат ostentar выставлять напоказ deshonestidad нечестность desguace лом séptico септический por este medio сим fosfato фосфат jocoso шутливый, шуточный, комичный ornamentación убранство depósito de agua водоем enviar una expedición punitiva посылать карательную экспедицию proscrito изгой magenta фуксин subordinación подчинение acetileno ацетилен ducharse принимать душ dolor de espalda боль в спине polvoriento пыльный metabólico метаболический baya ягода conmutador коммутатор reagrupar перегруппировывать perca окунь resurgimiento воскрешение, возобновление, возрождение grafiti граффити rebobinar перематывать semillero рассадник empalizada частокол chismoso сплетник, болтун luciérnaga светляк quisquilloso разборчивый, придирчивый, привередливый novicia послушница peritaje экспертиза caniche пудель fácil de entender понятный poco realista нереальный arenas movedizas зыбучий песок alumbramiento роды instigador подстрекатель casucha хибара jugarreta проделка metafórico метафорический, образный inhalador ингалятор resonante гулкий, звучный, резонирующий amigo de la infancia друг детства comparativo сравнительный conversador болтливый automovilista автолюбитель, автомобилист cuarto oscuro темная комната embestida толчок conmoción cerebral сотрясение analgésico обезболивающий sin par бесподобный esclarecimiento прояснение bromuro бромид expósito подкидыш aves de corral домашняя птица de salchicha колбасный interventor ревизор congoja тоска por pieza поштучно corroer разъедать huraño угрюмый racionalizar рационализировать corteza terrestre земная кора satinado глянцевый irascible вспыльчивый tomahawk томагавк sosegado спокойный, уравновешенный latigazo удар плетью locuaz речистый infatigable неутомимый desgarro разрыв instrumentación инструментовка, приборостроение exorbitante чрезмерный aerodinámico аэродинамический, обтекаемый rani супруга раджи, рани primigenio первобытный sin incidentes не богатый событиями yak як reagruparse перегруппировываться arenisca песчаник bambolear вилять que alberga вмещающий montar a horcajadas оседлать extenderse a ambos lados de находиться по обе стороны чего-либо sentarse a horcajadas сидеть верхом indiscutiblemente бесспорно estratosfera стратосфера hacendado плантатор pernicioso пагубный, вредный de objeto объектный acrílico акриловый, акрил ábaco абак, абака, счеты bisutería ювелирные изделия vomitivo рвотное renegar отказываться, отрекаться géiser гейзер profusión обилие exteriormente внешне púlsar пульсар forcejeo борьба molusco моллюск coincidente совпадающий módem модем afrodisíaco возбуждающий budín пудинг raciocinio рассудок ántrax антракс lingüístico языковой desvergonzado бесстыдный distensión растяжение сухожилия baño público общественная уборная parloteo болтовня redoble барабанная дробь intranquilo неспокойный espira виток tema central лейтмотив chirrido скрип, скрежет grácil грациозный, изящный kohl сурьма reborde прилив, буртик, выступ difteria дифтерит, дифтерия efusión эффузия, излияние corredor de bolsa брокер poliéster полиэстер a perpetuidad бессрочное владение chapuzón погружение lascivo похотливый cicuta болиголов крапчатый, яд из болиголова electrodo электрод fotocopiadora ксерокс profesor universitario преподаватель incoloro бесцветный psoriasis псориаз veraz правдивый instrumentar инструментовать orquestar оркестровать cristalería стеклянная посуда fiduciario доверительный almíbar сироп hilo dental зубная нить levita сюртук día festivo выходной день lujurioso распутник curvado искривленный debatirse барахтаться enredarse путаться iónico ионный guisante горошина radioterapia облучение regaliz лакрица marca registrada торговая марка novela corta новелла, повесть hacer trampas жульничать entonado под мухой ictericia желтуха de la aguja игольный empinado отвесный, крутой extrapolar экстраполировать perpetrador преступник desaconsejar отсоветовать convencer de que no отговаривать ropa de cama белье, постельные принадлежности chispeante искрящийся copia de seguridad резервная копия, резервирование solsticio de verano летнее солнцестояние sectario слепой приверженец mousse мусс bamboleo пошатывание, качание izquierdista левак cháchara болтовня maltrecho разбитый, потрепанный revocación отмена subproducto побочный продукт folclórico народный, фольклорный morera тутовник desbocado неудержимый toronja грейпфрут adaptable приспосабливающийся sobrecargo эконом rapé нюхательный табак indiscreción неосмотрительность, нескромность no deseado нежеланный pregonero зазывала, глашатай crédulo доверчивый intransitable непроходимый suscriptor подписчик sabbat суббота batidora миксер, сбивалка, мешалка estoico стоический, стоик plomero водопроводчик desbordante избыточный cítricos цитрусовые ayuda de cámara камердинер perdigón пуля doblarse перекрутить augurar сулить insignificancia ничтожество atadura перевязывание dengue тропическая лихорадка coaccionar принуждать escaleras abajo вниз по лестнице dar la razón поддакивать viscosidad вязкость teca тиковое дерево, тик campanero звонарь sociedad anónima акционерное общество penuria нужда, положение, убогость, скудость chichón шишка conflictivo конфронтационный fanfarria фанфара, туш ópalo опал delito grave уголовное преступление malvavisco зефир carne picada фарш krill криль discapacitado инвалид estacionario постоянный, стационарный mullir взбивать limar подпиливать de camuflaje защитного цвета azucarero сахарный sin prisa не спеша heladería зал atisbo намек, проблеск, подобие caído en desgracia опальный oriundo уроженец centésimo сотый plaza del mercado рыночная площадь, базарная площадь con capucha с капюшоном barco de vapor пароход picadero подушка colegiado дипломированный siega жатва bizco косоглазый consumismo потребительство poni пони decrépito дряхлый reactivo реагирующий, реактивный fotocopia ксерокопия balbuceo лепет, бормотание fuerzas policiales полицейские силы termita термит órganos sexuales половые органы berrinche приступ гнева, раздражение, вспышка гнева, вспышка раздражения patraña вздор, небылица tweed твид triciclo трехколесный велосипед rayita черточка aglomeración давка, скопление hojas verdes зелень demoledor убийственный, испепеляющий poema épico поэма tributación налогообложение insondable непостижимый necedad тупоумие, глупость melodramático мелодраматический putrefacto отвратительный mezquindad убожество bicho raro чудак lanzagranadas гранатомет teflón тефлон encapuchado маскированный malayo малайский язык, малаец, малайский speedway спидвей disfuncional дисфункциональный ambrosía пища богов, амброзия con decisión решительно homofobia гомофобия acebo остролист, падуб esclavizado обращенный в рабство impresionismo импрессионизм agilizar содействовать inconcluso незавершенный hilado пряжа tutoría опекунство impresionable впечатлительный guerra de guerrillas партизанская война hacer pucheros надувать губы balístico баллистический utópico утопический globo ocular глазное яблоко reglamentación регулирование parlanchín болтливый, трепло mamparo переборка predominantemente преимущественно dama de compañía компаньонка anchoa анчоус pegadizo легко запоминающийся banalidad банальность amígdala миндалина abedul береза de nácar перламутровый bogavante омар compañero de clase соученик, одноклассник membrillo айва desembolso расход insurgente повстанец, инсургент, восставший libro de cuentos сборник сказок fraudulento обманный de lucio щучий irreverencia непочтительность turbación смущение querubín херувим enebro можжевельник arbolado лесистый indiscreto нескромный, назойливый aforismo афоризм filantropía благотворительность, филантропия alborotador буян, нарушитель порядка, буйный amatista аметист paprika паприка contrición покаяние terquedad упорство despenalizar легализовать grafo граф trinquete храповик chárter чартерный sudoroso потный mancharse мазаться emborronar мазать de rubí рубиновый demencial сумасшедший, бредовой pista de patinaje каток a sotavento подветренный afilar con navaja оттачивать ножом cepillar строгать reticente скрытный fundamentalista фундаменталистский, фундаменталист hogareño домашний redondez полнота trivialidades пустяки tamizar просеивать oncología онкология puente aéreo воздушный мост melódico мелодический captación привлечение subvertir разрушать mochuelo сыч molino de viento ветряк, ветряная мельница oscurecimiento светомаскировка de fricción фрикционный mudarse a escondidas переселяться becario стипендиат finado усопший molinillo мельница belvedere бельведер mandolina мандолина de onda corta коротковолновый bisonte бизон embustes небылицы tablero de ajedrez шахматная доска gravilla гравий equiparar равнять, приравнивать equivaler соответствовать de consolación утешительный ateísmo безбожие, атеизм cervecero пивовар piccolo пикколо golpecito тычок palurdo деревенщина ensordecedor оглушительный cólico колики, колика vestidura одеяние fiordo фиорд mesura сдержанность transexual транссексуальный, транссексуал estrechamiento сужение, конусность grandiosidad грандиозность aliso ольха hastiado пресытившийся encuestar проводить опрос recabar votos собирать голоса ortiga крапива pérdida de memoria потеря памяти capuchón колпачок angina de pecho грудная жаба los medios necesarios необходимые средства azur лазурь mala hierba сорняк disensión распри, разногласие despeinado взлохмаченный conciliador примиритель, примирительный insatisfacción неудовлетворенность, недовольство tamil тамил, тамильский язык, тамильский solomillo филейная часть, филей, вырезка bastidor рама, подрамник, обойма airado гневный, разгневанный blitz блицкриг noblemente благородно neutrón нейтрон endiablado бесовский abducción отведение, абдукция muñón обрубок, культя mofa насмешка paramédico парамедик, санитар, фельдшер ornamental орнаментальный, декоративный al por menor в розницу farmacológico лекарственный grapa зажим, скоба, скрепка campo de aviación летное поле injerencia вмешательство pesadamente тяжело crisantemo хризантема manganeso марганец replantear пересматривать ajuste de cuentas расправа pendenciero задира, забияка, буян, сварливый, драчливый presidente de la Cámara спикер pericardio перикард acrobacia трюк poder supremo верховная власть de banana банановый esponsales брак bursátil фондовый pezuña копыто curita пластырь arenoso с песком, песчаный desarraigar выкорчевывать arrancar de raíz вырывать с корнем torpedero торпедный, миноносец sistémico системный en dirección sur в южном направлении ambivalente амбивалентный enviar spam рассылать спам demacrado изнуренный, осунувшийся, изможденный, истощенный manchado de sangre запятнанный кровью serrín опилки hipocampo аммонов рог fogonero кочегар, истопник de homenaje приветственный espinilla голень, угорь tratable покладистый cazatalentos скаут anómalo неправильный, отклоняющийся от нормы inculto неученый de marionetas кукольный sah шах oblicuo наклонный, косвенный fluoruro фторид jeringuilla шприц desenredar распутывать, выпутывать indolente толстокожий abrazadera кольцо, хомут, скоба peca веснушка subestación подстанция altruismo альтруизм pleno verano середина лета panegírico панегирик opresivo гнетущий espuela шпора denegación отказ temeridad безрассудство salir en defensa вступаться ahuecar выдалбливать capitular капитулировать aleteo трепет, порхание faldón скат, створка adictivo вырабатывающий привыкание hándicap гандикап bulldozer бульдозер descarrilar пускать под откос azada мотыга hogaza каравай parangón парагон bote salvavidas спасательная лодка minino киска diente de león одуванчик mal augurio дурное предзнаменование de pulsera наручный libertad de acción свобода действий contralor контролер albaricoque абрикос canallada подлость brocado парча relé реле regordete толстый, пухлый arista ость esquemático эскизный, схематический clementina клементин aserradero лесопилка entrecerrar los ojos щуриться entornar los ojos прищуриться mirar de reojo смотреть искоса acosador упорный преследователь indebido неправомерный ujier привратник, распорядитель, судебный пристав calentarse al sol греться madreselva жимолость cesio цезий punto de apoyo опорный пункт, опора, точка опоры chinche клоп botica аптека soltería безбрачие dúplex дуплексный, дуплекс sadismo садизм tridente трезубец angustioso мучительный chucrut кислая капуста empírico эмпирический centrífuga центрифуга durabilidad долговечность, прочность helicoidal спиральный ramadán рамадан eugenesia евгеника majestuosidad величественность indeleble несмываемый sonreír con suficiencia ухмыляться archivero архивариус del ataúd гробовой coque кокс flatulencia метеоризм calesa двуколка, коляска espárrago шпилька, спаржа mediante el cual посредством чего esturión осетрина, осетр esmerado старательный pitido гудок, свисток descrédito дискредитация, пятно на репутации utilizable удобный tartamudeo заикание filólogo языковед consumación завершение pasamanos поручни de veraneo курортный de baja calidad непрочный, низкопробный agente de bolsa биржевой маклер polinización опыление trillado банальный cavidad abdominal брюшная полость hipotenusa гипотенуза derrochador расточительный arrendador лендлорд garrafa бутыль trementina терпентин refrigerado охлажденный silla de montar седло de cloruro хлористый aterciopelado бархатистый, пуховый carnoso мясистый insípido безвкусный echar una siesta вздремнуть penar изнывать añorar тосковать desfallecer разомлеть psicodélico психоделик, психоделический centralita коммутатор sin amigos не имеющий друзей colador решето ciática ишиас acetona ацетон sala de juegos комната для игр presbiterio алтарь de ahí en adelante впоследствии recaudación de fondos сбор средств expresividad экспрессия jardín de infantes детский сад declaración jurada письменное показание под присягой someter a juicio político обвинять carrizo камыш hay que admitir надо признать profusamente обильно inescrutable загадочный sándalo сандаловое дерево altímetro альтиметр, высотомер debitar дебетовать queroseno керосин de forma directa прямо esguince растяжение сустава reutilizar снова использовать dominico доминиканец, доминиканский monograma вензель, монограмма fontanería водопровод neurocirugía нейрохирургия empañado запотевший transponer транспонировать inaudible неслышный pez espada меч-рыба jab удар portazo хлопанье invalidar аннулировать de marea приливный fluorescente флюоресцентный, флуоресцентный cesáreo кесарев retransmisión трансляция de girasol подсолнечный con máscara в маске reclusa затворница calefactor калорифер atípico аномальный, нетипичный, атипический, атипичный suculenta суккулент sonajero погремушка cultivador культиватор, растениевод gamberro хулиган, хулиганский compañero de viaje попутчик analfabetismo безграмотность poco convencional чуждый условностям, нетрадиционный enredadera ползучее растение botulismo ботулизм prisión preventiva возвращение под стражу estornino скворец coerción принуждение patio de recreo, parque infantil детская площадка enmasillar шпаклевать tétanos тетанус, столбняк distanciado поссорившийся apesadumbrado скорбный enraizado укоренившийся sin explotar нетронутый céfiro западный ветер bayou заболоченный рукав реки aceitoso масляный microcosmos микромир, микрокосм edredón стеганое одеяло escarpado отвесный, крутой, бурный flequillo челка miga мякиш, крошка alumbre квасцы bajo techo в помещении tesón упорство pavoroso страшный gentry джентри innovar обновлять, вводить новшества cardiología кардиология agradablemente приятно ribete отделка, кайма, кант, бордюр engrudo клейстер incongruente непоследовательный archidiócesis епархия архиепископа sobrestimar переоценивать empujoncito толчок novicio послушник banco de arena отмель, банка acérrimo ярый, заклятый turbado смущенный visión de futuro предвидение recitación декламация lúpulo хмель sin invitación незваный runa руна estrangulamiento странгуляция, удушение precinto пломба escorbuto цинга botín de guerra военная добыча carillón куранты viejecita старушка inconveniencia неуместность timador жулик, мошенник salvaguarda охрана evangélico евангелический, евангельский alpinismo альпинизм delito menor судебно наказуемый проступок partisano партизан fondo marino морское дно en zigzag зигзагообразно adaptabilidad приспособленность facturación выставление счета, оборот bovino бычий insidioso коварный macho cabrío козел parafina парафин camino real большак publicitar оглашать, рекламировать invasivo навязчивый atrofiarse атрофироваться nimiedades мелочи desacreditado дискредитирующий de fusil ружейный, винтовочный inadaptado неудачник raquitismo рахит hacer un corte profundo наносить глубокую рану parlamentar вести переговоры dúctil тягучий eslovaco словак, словацкий poco saludable, malsano нездоровый bengalí бенгальский язык, бенгалец, бенгалка, бенгальский mirar lascivamente глазеть с вожделением fumada курение tronera амбразура adiposo жировой argolla проушина encefalitis энцефалит calcomanía, pegatina наклейка paralizante паралитический fantasioso фантазер, причудливый criminología криминология homicidio involuntario непредумышленное убийство efervescencia брожение cuchitril дыра, лачуга hematoma кровоподтек, гематома dar la vuelta выворачивать наизнанку electromagnetismo электромагнетизм facsímil факсимильный, факсимиле desalentador унылый termostato термостат perfidia коварство, вероломство de suscripción подписной congregarse сходиться, собираться extasiado восторженный, в экстазе perro de caza гончая собака, охотничья собака a todas luces очевидно supersónico сверхзвуковой serpentina серпентин incidental случайный desmedido несдержанный, необузданный, неумеренный grupa крестец viraje поворот transporte aéreo воздушные перевозки ambulatorio амбулатория, амбулаторный belladona красавка, белладонна premura торопливость automatismo автоматика petirrojo малиновка hilas корпия inmemorial древний bridas поводья muestrario образец indecoroso неподобающий inacción бездействие connivencia тайный сговор, сговор arteria carótida сонная артерия tamarindo тамаринд trol тролль seis peniques сумма в 6 пенсов conferenciante лектор pez dorado золотая рыбка indisposición нездоровье economía doméstica домоводство embaucador обманщик, ловкач aclamación возгласы одобрения aduanero таможенный kibutz кибуц tordo дрозд llave inglesa гаечный ключ ininterrumpido сплошной, ненарушенный, непрерывный sílice кремнезем soñoliento, aletargado сонный smog смог motivacional воодушевляющий divergencia расхождение во взглядах pastelillo пирожное caucásico кавказский, кавказец embebido поглощенный escorificar ошлаковывать muffin маффин aditivo присадка, добавка pétreo каменный indistinto неотчетливый osito de peluche плюшевый мишка tubo de escape глушитель esterilizar стерилизовать andamiaje строительные леса popurrí попурри multitarea способность выполнять несколько дел в одно и то же время horma колодка fecundo плодовитый receptividad восприимчивость fiebre tifoidea брюшной тиф kurdo курдский язык, курдский preferencial преференциальный, льготный hepático печеночный taciturno унылый aluvión наносы castigo divino кара pasividad пассивность vorágine пучина, водоворот sin marcar неотмеченный panorámico панорамный santurrón ханжеский lechón поросенок piragua байдарка, челн infractor нарушитель de jengibre пряничный estrechar la mano пожимать руку ponderar расценивать soez грязный, неприличный interplanetario межпланетный ganado vacuno крупный рогатый скот rebaje выточка, поднутрение de vudú колдовской tormenta eléctrica гроза fofo дряблый aborrecible ненавистный, отвратительный por encima de la cabeza над головой coronario коронарный injustificado неоправданный formativo воспитательный, созидательный, образующий incinerador мусоросжигательная печь el dinero necesario необходимые деньги contralto контральто inhóspito неприветливый, суровый coloquial разговорный papanatas дуралей manecilla стрелка cucharilla блесна, чайная ложка lacar лакировать autogobierno самоуправление pitch питч hidróxido гидрат окиси, гидроокись bienaventurado блаженный insustancial бессодержательный, пустой inflable надувной apalear колотить hora de acostarse время ложиться спать llevadero терпимый, уживчивый masticación жевание de exposiciones выставочный escisión выделение, раскол ladronzuelo воришка hiperactivo гиперактивный de asedio осадный marquesina навес, тент candelero подсвечник galgo борзая detalles técnicos техническая сторона дела anticuerpo антитело alimaña вредитель período de prueba испытательный срок candilejas свет рампы desvaríos бред sumidero сток, водосток, зумпф cervatillo олененок clarificación осветление de manera similar подобным образом férula шина recóndito укромный, тайный barrica бочонок narcisismo самовлюбленность pavonearse расхаживать с самодовольным видом, красоваться, ходить с важным видом osteoporosis остеопороз ponente докладчик reformular парафразировать manotear молотить revolverse вертеться aguarrás скипидар amoral аморальный vertiginoso головокружительный, ураганный, стремительный bullicioso буйный, бурный escaleras arriba вверх по лестнице tándem тандем galimatías белиберда, тарабарщина zozobra тревога de hélice винтовой dolor agudo острая боль orfebre золотых дел мастер de tranvía трамвайный de percusión ударный alijo тайник, запас chamuscado подгорание anfetamina амфетамин quiche пирог с заварным кремом agente inmobiliario агент по продаже недвижимости inocuo безвредный roña парша poco convincente неубедительный frugal бережливый, скудный escabroso скабрезный filantrópico филантропический, благотворительный cachiporra дубинка esquiador лыжник sexismo дискриминация по полу papel de aluminio фольга rutinariamente повседневно guantelete латная рукавица estrangulación ущемление embotellamiento пробка fiador поручитель gato montés дикая кошка boletín informativo информационный бюллетень de pelo largo лохматый medio de vida средства к существованию vía de escape выход zancada большой шаг barrendero дворник, подметальщик circunscripción избирательный округ holístico целостный sinuoso извилистый tiránico тиранический muñeco de nieve снеговик bosquecillo роща, лесок espacio en blanco пробел villancico хорал arrendatario наниматель, съемщик, арендатор sacrílego нечестивый gluten клейковина, глютен desolador безотрадный cotejo сопоставление desechable одноразовый aguanieve слякоть, дождь со снегом peletero пушной estrella de mar морская звезда georgiano грузинский, грузинский язык, грузин no correspondido безответный confesional исповедальный computadora central мейнфрейм pedagogo педагог ponerse rígido деревенеть, коченеть tapicero драпировщик depósito de cadáveres мертвецкая, покойницкая parasol парасоль sorpresivo неожиданный yogui йог advenedizo новомодный, выскочка risita хихиканье rociada брызги lesionarse травмировать videocámara видеокамера fritura жаркое entrelazarse сцепляться premio gordo куш alcachofa артишок serpentear извиваться balaustrada балюстрада arbitrariedad произвол caución порука enrarecido разреженный refrigerios освежающие напитки cuello de botella узкое место monopolizar монополизировать baronet баронет transcontinental трансконтинентальный deshidratado обезвоженный, дегидратированный lecho del río русло реки islandés исландский язык, исландский respiradero отдушина, сапун refractario футеровка clases particulares обучение patentado патентованный sobrevalorado переоцененный, слишком дорогой inadvertidamente нечаянно himen гимен hendido расщепленный desmentido опровержение peyote мескал fletado зафрахтованный chivarse стучать cercenar отрубить combinarse объединяться cantimplora фляжка, фляга incauto простофиля subcomité подкомитет margarina маргарин laminado листовой, слоистый, ламинат caloría калория luterano лютеранин, лютеранский apetitoso лакомый, аппетитный zambullida ныряние, погружение película de acción боевик estremecimiento содрогание, дрожь, трепет, дрожание vasallaje верность вассала феодалу avispado сообразительный fermento закваска lucecita огонек insomne бодрствующий intercomunicador переговорное устройство esputo мокрота lixiviar выщелачивать laceración рваная рана pueblo llano простой народ profético вещий, пророческий somnífero снотворное в напитке, снотворный caña de pescar удочка infundado неосновательный, необоснованный, несостоятельный, беспочвенный geriátrico гериатрический preparatorio подготовительный aguas tranquilas тихая заводь detener preventivamente заключать под стражу petimetre пижон, франт con serenidad спокойно sílex кремень descarriado сбившийся с пути, заблудший, заблуждающийся hospedería странноприимный дом grajo грач arisco неприветливый uterino маточный aguas poco profundas мелководье gorjeo щебетание campo minado минное поле buscapersonas пейджер desmerecer умалять menoscabar умалить pastoril пастушеский reavivar вновь разжигать tarso лапка насекомого, предплюсна secretismo секретность vagabundear бродяжничать adiestrador дрессировщик crescendo крещендо burbujeante пузырчатый horneada выпечка segundero секундная стрелка escrupuloso щепетильный, совестливый sacar con cucharón черпать pájaro carpintero дятел libélula стрекоза medial срединный sedación успокоение prueba de fuego суровое испытание carga de trabajo нагрузка infructuoso бесплодный carbonato карбонат extrovertido общительный camote сладкий картофель colorete румяна bocaza хайло galopante свирепствующий télex телекс afasia афазия encía десна dandi щеголь, денди sin conexión автономно sepsis сепсис asediar осаждать piedra preciosa драгоценный камень reprobable неблаговидный, достойный порицания beduino бедуин claustrofóbico вызывающий клаустрофобию, испытывающий клаустрофобию desbordamiento разлив, переполнение caja de herramientas ящик для инструментов deducible вычитаемый robustez жизнестойкость zancadas прыжки escuálido худой dispensario аптека, диспансер posos отбросы juguetear развлекаться salam селям croquet крокет resalte буртик persona importante особа risible смешной purista пурист celofán целлофан cañonero канонир, канонерка meneo виляние, взмах coadjutor второй священник прихода peso ligero легкий вес caribú карибу caja de cambios коробка передач, коробка скоростей tablado подмостки imaginería скульптура hojaldre слойка carromato фургон sinusal синус temporada de lluvias сезон дождей septicemia заражение крови desunión разъединение indoloro безболезненный mandón начальственный tramitación прохождение poco amable недобрый barrena штопор, шлямбур balsámico бальзамический hotelero хозяин гостиницы vinculante обязательный ruibarbo ревень chapucero дрянной transmutación превращение ceño fruncido хмурый вид bombín котелок singularmente необыкновенно extenuante напряженный, изнурительный madurez sexual половая зрелость caballeresco рыцарский cabezada дремота caqui хаки dar un bandazo крениться ininteligible невнятный, непонятный, неразборчивый, невразумительный hipnotismo гипнотизм demorarse замешкаться previsor предусмотрительный, запасливый fibroso волокнистый atemporal вневременный, вечный ginseng женьшень vegano веганский fogoso пылкий, зажигательный, пламенный, азартный zonzo растяпа fabril фабричный auspicioso благоприятный esotérico тайный titánico титанический lanudo покрытый шерстью con fidelidad верно inamovible неподвижный sedimentación отложение proscenio часть сцены у рампы parafrasear пересказывать segmentación расщепление infectarse загнаиваться censurable нежелательный huesudo костистый, костлявый fricciones нелады diluido разведенный, разбавленный abolladura вмятина piano de cola рояль peroné малоберцовая кость manifestante пикетчик de ardilla беличий supurar мучить, гноиться autóctono местный, родной innumerable неисчислимый inaguantable невтерпеж topógrafo топограф regateo торг opulento пышный hecho a medida изготовленный на заказ puesto de control контрольно-пропускной пункт nombre de usuario логин, имя пользователя temario план balancín коромысло, балансир precedencia предшествование, старшинство nailon нейлон mecanógrafa машинистка raquídeo спинальный oropel дешевый шик, блестки, показной блеск martilleo стук melenudo лохматый empaste пломба múltiplo кратное sarro винный камень zorrillo скунс recodo изгиб mesita de noche тумбочка más occidental западный edificio de apartamentos многоквартирный дом apremio настойчивость paralización застой charada шарада jadeante запыхавшийся, задыхающийся milisegundo миллисекунда índigo цвет индиго, индиго voto de castidad обет безбрачия pensión alimenticia алименты cáscara de nuez ореховая скорлупа lugar de encuentro место встречи solio престол abnegado подвижнический mozo de cuadra грум desmesurado непомерный, несоразмерный de succión всасывающий albor начало bebida alcohólica спиртное, спиртной напиток crepuscular сумеречный trapeador швабра capa protectora защитный слой encalar побелить rechoncho приземистый, коренастый áspid аспид de satén атласный visión general общее представление metadona метадон prima donna примадонна copioso обильный, богатый moretón синяк giga джига lumbago прострел quimbombó бамия, плоды окры globular шаровой desdeñoso пренебрежительный poco atractivo непривлекательный apóstata вероотступник siamés сиамский motivo de orgullo предмет гордости intestino grueso толстая кишка alcanfor камфара poco profesional непрофессиональный debilucho слабак especulativo умозрительный, спекулятивный cuajar сычуг punzada внезапная острая боль, колотье, угрызение, приступ боли, боль esquire эсквайр charcutería гастрономический магазин de envolver оберточный corzo косуля desaprobar не одобрять de frijol фасолевый nepotismo непотизм taimado хитрый, коварный flotador понтон sin cortar нестриженый inexacto некорректный, несоответствующий, неточный prematrimonial добрачный swami свами rapado выбритый sísmico сейсмический de vacunas вакцинный ominoso зловещий dar serenata исполнять серенаду ovalado овальный compost компост retrasado mental слабоумный frasquito пузырек buceador ныряльщик mirto мирт campo de pruebas полигон foque кливер bajo los pies под ногами inhumanidad бесчеловечность malevolencia злоба jefe militar военачальник fábrica de armas оружейный завод de forma indirecta непрямо bestialidad скотство repique звон, перезвон, звон колоколов mandril бабуин chapoteo плеск escupitajo плевок exudar, segregar выделять exudar выделяться machote мачо revoltoso нарушитель спокойствия tabloide бульварная газета pedigrí родословная enfermo mental душевнобольной desánimo уныние laureado лауреат bobada чепуха excavador копатель cucurucho кулек remanso затон cabrestante лебедка desajuste несоответствие stripper стриппер ondulación волнистость avión de pasajeros пассажирский самолет pélvico тазовый émbolo плунжер jerigonza тарабарщина agnóstico агностический, агностик escombro скумбрия vodevil водевиль cúbito локтевая кость vanguardista авангардный reinventar создавать новую версию чего-либо estereotipado стереотипный no tener inconveniente быть не против cuidadora сиделка de huérfanos сиротский de ultramarinos бакалейный toallita мочалка из махровой ткани tiovivo карусель agraviado пострадавший librea ливрея primado примас mal pagado малооплачиваемый atavío наряд entumecido онемевший, онемелый idea brillante блестящая идея testigo presencial очевидец, свидетель eyección выбрасывание, катапультирование fechoría злодеяние resquicio щелка punible наказуемый engorroso хлопотный, обременительный lloviznar моросить desenfadado бесцеремонный, живой, легкий, раскованный rugoso шершавый, шероховатый holgado мешковатый de cisne лебединый muselina миткаль, муслин serpiente de cascabel гремучая змея excitable легковозбудимый, легко возбудимый cuerno de la abundancia рог изобилия exceso de trabajo перенапряжение, переутомление maquiavélico беспринципный boletín oficial правительственный бюллетень ventanita окошко comedero корыто, кормушка de visón норковый abismal бездонный llameante горящий plexo сплетение pontón блокшив, плашкоут artero коварный bramido рев desmonte расчистка poco fiable ненадежный reformador реформатор criticón придирчивый altivez высокомерие pusilánime малодушный contrainteligencia контрразведка cortisona кортизон crac крах tiro con arco стрельба из лука virtuosismo артистичность piojoso вшивый telegráfico телеграфный pancita животик pateador футболист desalentado унылый pantanoso болотный, болотистый aguas negras нечистоты caballerizo конюх exiguo мизерный escandinavo скандинав, скандинавский prosaico прозаический con prontitud быстро asceta аскет transbordador espacial шаттл proceso judicial судебный процесс tintineo звяканье, звон colusión тайный сговор tictac тиканье operístico оперный zarigüeya опоссум griterío крики poner trabas делать обструкцию calentadores гамаши equino конский docilidad покорность, податливость batidor метелка, битер píxel пиксель fuego de artillería артиллерийский огонь renuencia нежелание geranio герань palabrota ругательство mohoso заплесневевший, заплесневелый, сырой subterfugio увертка aviar птичий quitanieves снегоочиститель cosmético косметический vividor прожигатель жизни, тунеядец suplicante умоляющий, проситель tiempo de exposición выдержка cabestrillo перевязь doctrinal богословский empedrado мостовая no apto негодный nutriente питательное вещество iridio иридий abyecto презренный, жалкий archidiácono архидиакон acumulativo кумулятивный recogedor совок en dirección este в восточном направлении olvidadizo забывчивый desmoronamiento разрушение reincorporarse вновь присоединяться copia exacta точная копия soplador воздуходувка plétora полнокровие urdimbre основа poco profundo мелководный, мелкий docto ученый vida útil срок службы revender перепродавать miembro del jurado член жюри dínamo динамо empeoramiento ухудшение novilla телка pececillo мелкая рыбешка aeróbic аэробика poco poblado малонаселенный braza морская сажень pastizal пастбище ruano чалая лошадь, чалый dedal наперсток improcedente несоответствующий tunda взбучка chueco кривой, криво chalé шале altitudes высоты sin un centavo без гроша quebradizo ломкий nerviosamente нервозно, нервно pérfido коварный, вероломный filisteo филистер, обыватель avión comercial воздушный лайнер mezclador смеситель retama ракитник falta de atención невнимание natillas сладкий крем salar солончак malintencionado недоброжелательный, злонамеренный permisible допустимый comatoso коматозный doblez изгиб, двоедушие dividendo делимое, дивиденд colaboracionista коллаборационист telón de fondo задник derrocamiento низвержение, свержение, ниспровержение por tiempo indefinido на неопределенное время reinventarse создавать себе новый имидж dechado образец совершенства evasivo уклоняющийся, уклончивый inflamatorio воспалительный putt удар gran tienda большой магазин portuario портовый daemon демон bólido болид rallador терка espigar подбирать колосья traqueteo дребезжание, трескотня, тряска retorcerse корчиться, извиваться sentirse incómodo испытывать неловкость subcutáneo подкожный industrializado промышленно развитый derogación отмена nítidamente отчетливо navaja de afeitar бритва, опасная бритва dramaturgia драматургия acomodador билетер, капельдинер revolcón валяние pasable сносный cofia колпак jarra de cerveza пивная кружка helénico греческий cambio de imagen преображение abrevadero кормушка chaflán фаска anticoncepción контрацепция virulento злобный, вирулентный, злой trituradora дробилка cualificación квалификация guerra relámpago молниеносная война entreacto антракт escobilla метелка torcedura перекручивание sombreado штриховка, тенистый abrasivo абразив, абразивный salvedad оговорка azadón тяпка acometida натиск llegar a un punto muerto зайти в тупик rejuvenecerse омолаживаться rejuvenecer омолаживать desatendido оставшийся без ответа, оставленный без присмотра escurrir el bulto увиливать eludir el trabajo увиливать от работы bajío мелководье, мель en contradicción вразрез toque especial изюминка nota al pie подстрочное примечание vehementemente бурно sin dueño бесхозный fórceps хирургические щипцы incumplido невыполненный testaferro подставное лицо chirona тюрьма lugar apartado уединенное место, глушь éxito rotundo огромный успех pedir limosna попрошайничать sintomático симптоматический afinador настройщик agente de prensa пресс-агент larguirucho долговязый benceno бензол suburbano загородный, пригородный purgante слабительное средство de pura sangre чистокровный chupete соска, пустышка escueto краткий meloso вкрадчивый manteca de cerdo свиное сало libertad vigilada испытание adepto адепт de cuerno роговой punta de flecha наконечник matar con tomahawk убивать томагавком brumoso, neblinoso туманный planta alta верхний этаж petaca кисет contrato de arrendamiento срок аренды, аренда tirachinas рогатка lijar шлифовать sentido práctico сметка camboyano камбоджиец, камбоджийский liberto вольноотпущенник de champiñones грибной secuencial последовательный cruce de caminos распутье paso a nivel переезд regaño ворчание a barlovento с наветренной стороны profesor titular доцент andanada бортовой залп conversacional диалоговый derecho de propiedad право собственности identificable опознаваемый dogo дож babuino павиан tensor натяжка asustadizo пугливый transportista перевозчик quintaesencia воплощение vaporoso плавный, парообразный, воздушный necrosis омертвение, омертвление, некроз fuste ствол de coalición коалиционный bidón канистра desinflar спускать deflactar снижать sacar el aire выпускать воздух extraer el aire выкачивать condimentado приправленный papel tapiz обои purasangre породистое животное paráfrasis пересказ, парафраза, парафраз manchita пятнышко verraco боров, хряк peróxido перекись seminal семенной hermano o hermana брат или сестра restrictivo ограничительный pertinencia уместность lugar común общее место dentadura postiza зубной протез estratificación залегание desenvuelto развязный, бойкий nudillo костяшка jornada laboral рабочий день ayudante de campo адъютант inconformista нонконформист tañido звон vaga idea слабое представление asquerosidad гадость siseo шипение ráfaga de viento порыв ветра arcoíris радуга voluptuoso сексапильный, сладострастный de nalgas зад clarete кларет sala de juntas зал заседаний совета директоров coronal венечный peonza волчок hatillo узел buhonero коробейник, разносчик enfático эмфатический quórum кворум mangle мангровое дерево avezado умудренный опытом fastuoso пышный ganzúa отмычка testimonial свидетельский maorí язык маори, маори pareado двустишие atolladero болото codeína кодеин congestionado перегруженный sollozo рыдание rotativo ротационный repunte скачок mojigato ханжа tierras baldías бесплодные земли kitsch китч centro educativo учебное заведение enagua нижняя юбка barrilete бочонок lastimero горестный, жалобный alarido вопль, визг poso отстой madera dura твердая древесина en hibernación в спячке desquitarse отыгрываться sucedáneo суррогат teñir de bermellón красить киноварью escoplo долото ropa de abrigo верхняя одежда hipérbole преувеличение, гипербола alimentador питатель casa solariega поместье bádminton бадминтон optativo факультативный brumoso туманный, мглистый bombona баллон grog грог ascendiente родственник по восходящей линии parque infantil площадка для игр abrasión абразия, истирание, потертость vieira гребешок llorosos слезящийся desapego отрешенность golpeteo хлопок, стук reflectante отражающий ayatolá аятолла carcaj колчан xenón ксенон espresso эспрессо nidada дети derrape скольжение, юз, занос rupia рупия sin ánimo de lucro некоммерческий represivo репрессивный marmita котелок ningún otro sitio некуда avispón шершень entumecimiento окоченение plisar собирать в складки jactancia хвастовство fideicomisario доверительный собственник apuñalamiento убийство или ранение ножом revoltijo мешанина, беспорядок raído потертый, драный spaniel спаниель perder el encanto приедаться interludio интермедия, интерлюдия accionado приводной disyuntor прерыватель roya ржавчина arrullo воркование cáscara de huevo яичная скорлупа fálico фаллический clerical духовный, клерикал, клерикальный de codorniz перепелиный añil цвета индиго vagoneta вагонетка clerecía духовенство carburo карбид abalorios бисер fondeadero якорная стоянка, стоянка на якоре impagable бесценный tórrido палящий, знойный empobrecido обнищавший, обедневший título de caballero рыцарское звание furibundo яростный, разъяренный reloj de pulsera наручные часы servicio militar obligatorio воинская повинность alforja переметная сума con brío оживленно tartán шотландка malinterpretar не понять, неправильно истолковывать escindido отколовшийся desventurado несчастный adobo маринад confitura конфитюр amanerado вычурный lo robado награбленное sin vigilancia незащищенный piedra de toque оселок dobladillo кромка abrelatas консервный нож superpotencia сверхдержава irreconciliable непримиримый antidepresivo антидепрессант burlesque бурлеск esquirol штрейкбрехер tortícolis растяжение мышц desmoralizado деморализованный rockero рокер inequívoco определенный, недвусмысленный bogie тележка despeñadero круча perdidamente enamorado потерявший голову indonesio индонезийский язык, индонезиец, индонезийский resueltamente решительно colchoneta мат que pica колючий pastoso кашицеобразный, пастозный computadora portátil портативный компьютер irreflexivo необдуманный liquen лишай, лишайник paranoide параноидальный kétchup кетчуп cabeceo вихляние con malicia злобно empalagoso слащавый, приторный sónico звуковой de utilería бутафорский escoliosis сколиоз por este acto этим transfusión de sangre переливание крови fidedigno достоверный aerotransportado авиационный vasectomía вазэктомия desgana неохота, вялость desglose распределение, разбор laxo рыхлый azogar наводить ртутную амальгаму azogue ртуть jadeo пыхтение brownie пирожное frugalidad экономность en el sentido de las agujas del reloj по часовой стрелке mayoral надзиратель puerta de enlace шлюз día de pago день платежа mezcolanza мешанина, беспорядочная смесь, крошево, разнородность incontrovertible непререкаемый puntilloso въедливый copista переписчик bordillo бордюрный камень gozoso радостный distrital районный biela тяга sin premeditación непредумышленно expedicionario экспедиционный ardides уловки carga útil полезная нагрузка piloto de combate летчик darse la vuelta кругом lamida облизывание trimestralmente раз в квартал incompletitud неполнота romanza романс tambaleante шатающийся, шаткий matiné утренник paliativo паллиатив hibernar зимовать avecilla птичка collie колли guardapolvo пыльник, рабочий халат medida de precaución мера предосторожности catártico очистительный requisa реквизиция prestidigitación фокусы cachete затрещина lista de pasajeros пассажирский список galeses валлийцы declamación декламация clíper клипер diluvio universal всемирный потоп carambola карамболь insatisfactorio неудовлетворительный comensal обедающий impago неоплаченный, недоимка desjarretar калечить cortar las alas подрезать крылья tras bambalinas закулисный vivacidad резвость captor захватчик polifacético многосторонний sordina сурдинка opiáceo опиат pilluelo пострел amanuense писец cautivador очаровывающий, обаятельный, захватывающий reyerta стычка, свалка potra кобылица, молодая кобыла sensiblería сентиментальность suprarrenal надпочечный, надпочечник speck шпик atronador громовой tamborilero барабанщик deposiciones испражнения pulverizador распылитель, опрыскиватель esporádico спорадический, случайный envuelto en llamas объятый пламенем leer mal читать неправильно tamiz сито de bunker бункерный observancia соблюдение recién casado новобрачный deshollinador трубочист vigorizante бодрящий de clavo гвоздичный graznido хриплый крик, кряканье subsección подсекция estupefacción удивление drapear драпировать sustancioso содержательный, сытный internista терапевт joystick джойстик diésel дизельный, дизель collado седловина altanero высокомерный y no solo eso мало того responsablemente ответственно devorar con la mirada пялиться echar miraditas строить глазки releer перечитывать rímel тушь для ресниц inversión de capital капиталовложение lésbico лесбийский poa мятлик tory тори esquisto сланец poco práctico непрактичный pistolera кобура con gratitud с благодарностью barco de vela парусное судно lloroso плачущий glotonería обжорство palo de rosa розовое дерево cheddar чеддер tacita чашечка instalación eléctrica электропроводка cartuchera карман glaseado сахарная глазурь, глазурь, глазирование en rigor собственно entrecortado скачущий, отрывистый mandíbula inferior нижняя челюсть puesta a punto отладка decoroso чинный camposanto погост estipulación соглашение sellador компаунд sobreprecio надбавка carbonizado обгорелый, обуглившийся, обгоревший estribaciones предгорье patilla вывод careo очная ставка exasperante изводящий argumentativo аргументированный vítreo стекловидный corona de flores венок campo de maíz кукурузное поле improperios ругань escalera mecánica эскалатор gutural горловой, гортанный panqueque блин troncal магистраль pésimamente ужасно velludo волосатый aprensivo опасающийся perplejidad недоумение jactancioso хвастливый hospital de campaña лазарет de herrero кузнечный escamoso чешуйчатый afrutado фруктовый chabacano вульгарный delicatessen гастроном figurativo изобразительный hidromiel медовуха polinesio полинезиец, полинезийский acicate стимул, возбудитель locución дикторский текст tasador эксперт ribereño прибрежный abrasado опаленный, выжженный солнцем afán de lucro корыстолюбие bufé буфет draga экскаватор, драга, землечерпалка mundo académico академический мир actor cómico комедийный актер pisotón топот suero de leche пахта, сыворотка cobardemente трусливо dopaje допинг desproporción несоразмерность fantásticamente изумительно, фантастически ojo de la cerradura замочная скважина ilustrativo иллюстративный dispepsia диспепсия pueblerino деревенский, провинциальный, неотесанный amurallado окруженный стеной cárter картер, поддон картера anhelante тоскующий glamoroso очаровательный tutú пачка procedimiento judicial судебное дело hoja de cálculo таблица obstetra акушер interdicto судебный запрет fisgón сыщик varadero судоверфь punto de unión место соединения incorpóreo бесплотный, бестелесный frígido фригидный artillería antiaérea зенитная артиллерия novela policíaca детективный роман encogimiento усадка, стягивание convento de monjas женский монастырь del ancla якорный puerto deportivo пристань для яхт sentir aversión питать отвращение alta costura моделирование и пошив одежды высокого класса datos estadísticos статистические данные tocón пенек, пень desencadenante триггер tierras de cultivo земля guepardo гепард aseverar доказывать paca кипа idoneidad пригодность huella dactilar отпечаток пальца de remolque прицепной de paracaídas парашютный incivilizado нецивилизованный incontenible несдерживаемый animadversión неприязнь, враждебность nocaut нокаут maullido мяуканье harapiento оборванный nubarrones тучи debatible дискуссионный ultrasónico ультразвуковой gases de escape выхлопные газы, выхлоп franqueo почтовая оплата tocho блюм, болванка fructosa фруктоза godo готский sin principios беспринципный extenuado измученный marca de agua водяной знак gafas protectoras защитные очки consultivo совещательный, консультативный tiesto черепок matasellos штемпель hacia casa к дому fuego antiaéreo зенитный огонь yema de huevo яичный желток sin hueso очищенный от косточек pantufla тапок corriente principal основное направление expansivo экспансивный ascetismo аскетизм andrajoso оборванный, грязный, драный plomada отвес, гирька hemorrágico геморрагический siluro сом rondó рондо servilismo подхалимство bagatela безделица petrolífero нефтяной a la tina кубовый readaptarse приспосабливаться entresuelo бельэтаж croquetear крокировать rúbrica росчерк mejillón мидия ciudad portuaria портовый город salmonela сальмонелла poco ético неэтичный confeti конфетти wigwam вигвам cursilería слащавость, кич diáfano ясный subestimación недооценка, преуменьшение hidropesía водянка hacia lo alto ввысь cigüeñal мотыль pedregoso каменистый ebanista столяр rocín кляча no hacer caso не слушаться blazer блейзер anodino безликий, бесцветный, ничем не примечательный, неопределенного вида enroscado изогнутый hidrofobia водобоязнь cohibido скованный sacrosanto неприкосновенный correctivo корректив trilla обмолот tectónico архитектурный, тектонический estudiante de primer año первокурсник fuera del escenario закулисный altar mayor престол fundidor литейщик freidora устройство для жарки transmisor de radio радиопередатчик enjuto сухопарый lesiones graves нанесение увечья repiqueteo топот precariedad ненадежность fosa nasal ноздря hoyuelo ямка, ямочка remilgado чистоплюй, подтянутый, чопорный, брезгливый puercoespín дикобраз que recuerda a напоминающий sin hilos беспроволочный indeseado нежеланный jubiloso ликующий, радостный vicerrector проректор zueco башмак microfilm микрофильм sin firmar неподписанный malformación порок no nacido нерожденный minorista розничный, розничный торговец fleco бахрома calabacín кабачок, цуккини de pistón поршневой descifrador дешифратор programa de estudios программа обучения refinación очищение con el corazón roto с разбитым сердцем reelaborar переделывать ronquido храп, храпение anémico анемический, анемичный setter сеттер biodegradable разлагаемый examen oral устный экзамен imborrable нестираемый de contorno контурный contraofensiva контрнаступление montante стойка ininterrumpidamente непрерывно estragón эстрагон insider инсайдер embriagador упоительный, опьяняющий irreemplazable незаменимый palmadita похлопывание puesto de observación наблюдательный пункт tumultuoso бурный, буйный estropajo мочалка overol комбинезон derecho de nacimiento право по рождению cortadora de césped косилка nubosidad облачность adoquín булыжник colza рапс poco ortodoxo неортодоксальный colindante смежный, граничащий confusión mental путаница в голове linóleo линолеум tasca кабак espoleta взрыватель destinación назначение lodazal трясина, грязь lloriqueo нытье, хныканье frotis мазок canto rodado голыш chow chow чау-чау mordedor кусающий, кусачий segunda prueba сверка eneldo укроп condolencia соболезнование atavismo атавизм abejita пчелка golpe fuerte сильный удар patchwork пэчворк saúco бузина de azafrán шафранный zopenco балбес reprensible предосудительный soñoliento сонливый serrería лесопильня hace fresco холодно libro mayor главная книга anglicano англиканский cabeza de playa плацдарм высадки десанта proactivo активный mugido мычание mullido рыхлый brunch бранч milésimo тысячный con amargura горько ladeado набок, кривой, косой lisonja лесть cuentacuentos сказочник insinuante двусмысленный percal коленкор betel бетель flotabilidad плавучесть de coque коксовый anatema проклятие, анафема pensionista пенсионер órganos genitales половые органы enjabonar намыливать postigo ставень vagabundeo странствование dar licencia предоставлять отпуск caperuza крышка abatible откидной nimio пустячный celosía решетка de batallón батальонный cáustica каустика ábside полукруглый выступ, абсида hilvanar сметывать bastear сшивать на живую нитку sin preparación без подготовки ñoño скучный и немодный человек cinemático кинематографический espíritu de lucha боевой дух constricción зажимание gabarra лихтер, барка cine sonoro звуковое кино salpicadura брызги, всплеск estipendio жалованье encurtido соленье carbunco карбункул pechera вставка, манишка, подперсье bombachos шаровары rabí рабби línea de banda боковая линия поля, боковая линия de albaricoque абрикосовый piel de oveja овчина picudo остроконечный frutero ваза famélico изголодавшийся anoréxico анорексик zángano трутень parentela родня subdesarrollado слаборазвитый aleta dorsal спинной плавник espantosamente страшно, ужасно de amapola маковый dislexia дислексия hacer una mueca гримасничать lista de candidatos список кандидатов comprometedor компрометирующий de flanco фланговый aletargado вялый yema del dedo кончик пальца sóftbol софтбол juego de manos ловкость рук buque de carga грузовое судно babero нагрудник, детский фартук no reconocido невоспетый secador de pelo фен afeitadora бритва diario de a bordo журнал cockney свойственный кокни, кокни tallador резчик greyhound грейхаунд holgadamente свободно comedido сдержанный sacrificial жертвенный matriarca матриарх lechoso молочный tintorero красильщик ibis ибис posavasos подставка disonante неблагозвучный castaño rojizo рыжеватый industria minera горная промышленность lleno de humo дымный bodeguero бакалейщик ir en aumento нарастать conversor преобразователь hortelano огородник según informes по сообщениям cítrico цитрусовый, цитрус manotazo шлепок reprobación порицание dar cuerda наматывание despótico деспотический, деспотичный mastectomía ампутация молочной железы, мастэктомия a horcajadas верхом incoherencia несогласованность mores нравы azucarado сахарный somnoliento заспанный, сонливый oficina de registro регистратура minuciosidad тщательность habladuría молва afónico охрипший inescrupuloso бессовестный aromaterapia ароматерапия escozor ожог embarrado грязный azulino голубоватый cadavérico мертвенный lóbrego сумрачный dar un toque corto ударять nidito гнездышко icónico иконический cáustico едкий, каустик, каустический traducción literal подстрочник stomp стомп cureña тележка porcentual процентный digno de mención заслуживающий внимания gregario стадный sin estudios недоучка de mosaico мозаичный compresa примочка, компресс debilitante ослабляющий percentil процентиль ignominioso позорный inquisitivo пытливый, вопрошающий palanqueta фомка menudillos ливер copiadora копировальное устройство espantajo страшилище, жупел showman шоумен pira funeraria погребальный костер wok вок equiparable сопоставимый aprovechable годный к употреблению gobernanta правительница galeno лекарь tinta china тушь perrillo собачонка señor de la guerra военачальник metal fundido расплавленный металл barbecho пар raspador скребок de nailon нейлоновый claro del bosque поляна gobierno del pueblo народовластие fábrica de conservas консервный завод enardecer распалять forúnculo нарыв sonrosado румяный voluntarioso своевольный, своенравный carpiano кистевой pandemonio шум capacidad de observación наблюдательность poroso пористый, ноздреватый chirriante скрипучий acusativo объектный eólico ветровой, ветряной exfoliante скраб marrana хавронья ascético аскетический golpe seco глухой стук enardecido охваченный страстью dádiva милостыня rosetón розетка acaparamiento захват de cohete реактивный canijo тщедушный estación terminal конечная станция ricura конфетка avión de carga грузовой самолет libelo навет, пасквиль esplín сплин revoltosa сорвиголова rigurosidad строгость intrauterino внутриутробный, утробный blitzkrieg блицкриг extático экстатический guantes de boxeo боксерские перчатки citación judicial повестка в суд posición ventajosa выгодная позиция interracial межрасовый extremismo экстремизм brotar a chorros бить струей musaraña землеройка exploratorio исследовательский centro de la actividad центр деятельности de manera sencilla легко recolector de basura уборщик мусора, мусорщик sarga саржа gumbo гумбо pastel de queso ватрушка coche cama спальный вагон desinformado неосведомленный pan de azúcar голова extramatrimonial внебрачный ónix оникс apóstrofo апостроф feromona феромон exánime бездыханный propelente ракетное топливо, метательный vivaquear стоять биваком mascarón de proa носовое украшение meteórico ослепительный, метеорный derviche дервиш fosforescente светящийся poco saludable нездоровый astrágalo астрагал caballito de mar морской конек tahúr картежник artesa мульда dosificación дозировка infértil бесплодный voracidad прожорливость puerro порей ashram ашрам patetismo пафос tísico чахоточный últimos instantes предсмертные минуты repisa de la chimenea каминная полка risotto рисотто agradable a la vista миловидный barriguita пузико pasquín листок bonachón добродушный talio таллий carraca трещотка estudiante de segundo año второкурсник esteroide стероид discrecional дискреционный miríada мириады cuchillo grande большой нож inconstancia непостоянство latoso докучливый asimétrico односторонний, асимметричный disparidad несходство fluencia крип letalidad летальность desdentado беззубый pista de carreras гоночный трек desarraigo перемещение anualidad ежегодная рента dehesa выгон sibarita сластолюбивый exfoliación спайность serrado зубчатый camafeo камея subastador аукционист canaleta скат, лоток apostasía отступничество imputación предъявление обвинения borde del camino придорожная полоса resarcimiento возмещение pulpa de madera древесная масса melodioso мелодичный, певучий cisura борозда de arma de fuego огнестрельный denunciante жалобщик herético еретический mejunje стряпня barbarismo варваризм por triplicado составленный в трех экземплярах sangre coagulada запекшаяся кровь pulidor шлифовщик tareas escolares школьные задания cantidad de movimiento количество движения pila bautismal купель freestyle фристайл salmón ahumado лососина pujanza живучесть santo y seña пароль raquítico хилый, рахитичный lanzamiento de jabalina соревнования по метанию копья lanzamiento de disco метание диска ahorrativo экономный lívido бледный no relacionado несвязанный húmedo y frío промозглый antigüedad clásica античность guiñada рыскание macedonio македонец, македонский gallardete вымпел ofensor оскорбитель apaciguamiento успокоение inoperable неоперабельный pasmoso поразительный neolítico неолитический, неолит bloc de notas блокнот de un litro литровый ataque de locura припадок безумия endoso индоссамент sesgado необъективный, косой idea preconcebida предвзятое мнение retirada de tropas вывод войск esquife ялик inmodestia нескромность trato social общение sin escribir ненаписанный lluvia radiactiva радиоактивные осадки desacierto просчет aborto espontáneo выкидыш punitivo карательный diseñador de moda модельер poder legislativo законодательная власть estrabismo косоглазие cuello uterino шейка матки calorífico тепловой corredera ползун, бегунок esquirla осколок poco familiar непривычный enrevesado запутанный, извилистый pisoteo топот insulso неинтересный inorgánico неорганический hioides гиоид, подъязычная кость toma de tierra заземление bagel рогалик, бублик capullo de rosa бутон розы granulado гранулированный minoría de edad несовершеннолетие perlado жемчужного цвета picador забойщик empanadilla пирожок velódromo трек tía buena телка extraescolar внеаудиторный embotar тупить fanfarronería хвастовство arcén обочина no violento ненасильственный notación нотация cenagal трясина punto de intersección точка пересечения evocador напоминающий что-либо, вызывающий воспоминания de retaguardia тыловой grandilocuente высокопарный error garrafal грубая ошибка depurador скруббер compenetrado слаженный concavidad впадина extracurricular внепрограммный, внеклассный correligionario единомышленник placa base материнская плата berserker берсерк autopista de peaje платная автомагистраль nimbo нимб, дождевое облако ronroneo мурлыканье portaequipajes багажник histerectomía гистерэктомия escolástico схоласт, схоластический ermitaña отшельница skeleton скелетон libro de cuentas гроссбух entreabierto приоткрыто no judío нееврейский, нееврей rulo ролик coctelera шейкер quejica критикан zona boscosa лесистая местность lista de control список delgadita худенький rociador спринклер jergón тюфяк número impar нечетное число obligatoriedad обязательность tolva воронка, хоппер permuta бартер animadamente оживленно así de pronto без подготовки recalentar подогревать contrafuerte задник iletrado безграмотный persona sola одиночка sensiblero сентиментальный rábano picante хрен naricita носик hornacina ниша quejumbroso заунывный arribista выскочка, карьерист adormecimiento онемение incendio provocado поджог suplantación подмена desavenencia размолвка, разлад borracho como una cuba пьяный в стельку de bayoneta штыковой camino de entrada дорога gofre вафля expulsor эжектор con sensatez разумно lánguido вялый desacatar не подчиняться de rapé нюхательный ahorrador банковский вкладчик, экономный parsimonia неторопливость chiita шиит permafrost вечная мерзлота estamento сословие empatizar сопереживать cumplidor послушный долгу yihad джихад acta de acusación обвинительный акт basamento фундамент rasgo distintivo признак, отличительный признак embeleso упоение álbum de recortes альбом entrepiso антресоли intercambiable взаимозаменяемый anquilosado косный cubito ведерко figurilla статуэтка, фигурка practicidad практицизм, практичность gramola патефон bastón de mando жезл temporada de verano летний сезон asertivo самоуверенный burlesco пародийный impávido безбоязненный, бестрепетный, неустрашимый concertación согласование lectura de datos считывание данных jamelgo кляча ralladura корка, цедра cromático цветовой invalidación уничтожение letón латвийский, латышский язык, латыш, латышский miembro del personal штатный сотрудник en chorro струйный preconcebido предвзятый hasta los topes битком fíbula фибула ribera del río берег реки vivaracho юркий tralla бечева плети balandra шлюп letárgico летаргический azotaina порка ciruela pasa чернослив al borde del camino придорожный malestar estomacal расстройство желудка bumerán бумеранг cocotte кокотка sin explorar неисследованный cuadruplicado учетверенный olfativo обонятельный no concluyente неокончательный piedra de afilar точильный камень de turbina турбинный oxímoron оксюморон hornilla печка, конфорка con destreza ловко chapitel шпиц manopla рукавица promotor inmobiliario застройщик degenerativo дегенеративный rollizo округлый compañero de juegos товарищ детских игр ingrávido невесомый prefabricado панельный negro azabache цвета воронова крыла avión a reacción реактивный самолет estor штора caza de ballenas охота на китов escrito a mano написанный от руки macerado затор pólvora negra черный порох cabeza de puente плацдарм ejecutar una hipoteca лишать права пользования chupatintas чинуша fuerza impulsora движущая сила vaticinio прорицание idea errónea неправильное представление gastos generales накладные расходы paseante гуляющий valle de lágrimas юдоль okra окра deslizamiento de tierra оползень endémico эндемический amortización выкуп, погашение transportable переносной somalí сомалиец, сомалийский pintura blanca белила expiración истечение cruento жестокий titubeo бормотание rodete ротор en vacío холостой agachadiza бекас enmohecido заплесневелый ensañamiento остервенение yesca трут cosmovisión мировоззрение orificio de salida выпускное отверстие cárcel militar тюрьма для военнослужащих amasijo месиво ajonjolí кунжут carca косный человек cacofonía какофония sopa de quimbombó суп из стручков бамии armeria армерия anémona ветреница, анемон glosario словарь locomotora de vapor паровоз de haya буковый día laborable будний день fondo común общий фонд arrendajo сойка inhabitado необитаемый prímula примула conducente способствующий saquito мешочек solapamiento совпадение, перекрытие lindamente мило no notar не заметить persona extraordinaria потрясающая личность adormilado сонный papel de lija наждачная бумага estadio de béisbol стадион cincha подпруга secuoya секвойя pájaro cantor певчая птица juego de dados игра в кости bote de remos гребная шлюпка con las piernas abiertas расставив ноги gorgojo долгоносик genitivo притяжательный падеж continencia воздержанность irrisorio пустяковый calibrador шаблон ceñudo хмурый ensoñación мечты, мечтания tierra de cultivo пахотная земля ígneo огненный sinsonte пересмешник tutor legal опекун nudoso корявый fórmula mágica магическая формула colimbo гагара verboso многословный chabola хибарка autosatisfacción самодовольство ensanchamiento расширение alevines мальки en lo esencial в основном repujado чеканка de cada noche еженощный medios de subsistencia средства к существованию almidonado крахмальный alimento básico основной продукт engreimiento чванство mantequera маслобойка cabestro уздечка, недоуздок inapetencia потеря аппетита retazo лоскут, обрывок reescritura переработка cruceta крестовина compañero de colegio школьный товарищ de abedul березовый fingimiento притворство acedera кислица, щавель huso веретено col rizada листовая капуста agua de seltz сельтерская вода mancuerna гантель sin formación необученный jefazos начальство somero беглый críptico скрытый lanoso шерстистый atamán атаман antagónico антагонистический analgesia обезболивание sensatamente здраво sonrisa burlona ухмылка lumen люмен ardillita белочка no provocado неспровоцированный poco flexible негибкий vestido de noche платье veranda веранда abajo firmante нижеподписавшийся garboso щегольской, бойкий inerme безоружный gastos de envío почтовые расходы sobregiro превышение остатка счета ceceo шепелявость radón радон magulladura ушиб turgente набухший regusto привкус sesión informativa брифинг tareas del hogar домашнее хозяйство desautorizar дезавуировать telesilla подъемник flautín малая флейта corregir pruebas читать корректуру incontrolado несдержанный bartender бармен caja de velocidades коробка передач prevaleciente превалирующий chalupa корабельная шлюпка no escuchado, desoído неуслышанный casa parroquial дом священника ametrallador пулеметчик crepé креп achacoso болезненный, хворый, дряхлый huelguista забастовщик respirador artificial аппарат искусственного дыхания clinch клинч osera берлога pútrido тухлый con nitidez четко zalamero вкрадчивый proyectista проектировщик enjambre de abejas пчелиный рой plataforma giratoria поворотный круг auxiliar de vuelo стюард, бортпроводница afilador точильщик atigrado полосатый reseco пересохший arandela шайба rebuzno крик осла renuevo подрост radioaficionado радиолюбитель pañoleta косынка no remunerado бесплатный feligresía прихожане ennegrecido закопченный terroso землистый espigón мол olorcillo слабый запах desmarcarse отмежеваться ecuanimidad уравновешенность hacer novillos прогуливать pabellón de caza охотничий домик alimentos sólidos твердая пища radiado излучающий de agua estancada стоячий vencejo стриж motor de arranque стартер punto más bajo самый низкий уровень mantillo перегной, мульча desacertado неправильный platija ершоватка, мелкая камбала, камбала leonado светло-коричневый con los pies descalzos босиком pertinaz устойчивый ñame ямс conductual поведенческий revitalización возрождение alazán гнедой, рыжий estudiante universitaria студентка antihistamínico антигистаминный препарат retumbo раскат, громыхание día de cobro день выплаты жалованья motivo de queja повод для недовольства cárnico мясной pandémico пандемический palé паллет, поддон curtidor дубильщик siding сайдинг barnizado лакировка gansa гусыня pase de lista перекличка sin desarrollar неразвитый en el interior del país внутри страны recatado скромный, сдержанный clásicamente традиционно caballar лошадиный rastrojo стерня estimulación erótica эротическое стимулирование quitasol зонтик cascarilla окалина, высевки Janucá ханука piedra de molino жернов amok амок con césped травяной vallecito дол, долина ojeador загонщик descreído безбожник, неверующий tergiversado искаженный, превратный palaciego дворцовый, придворный gran almacén универмаг chascarrillo хохма interfono домофон industria aeroespacial авиакосмическая отрасль mújol кефаль tratamiento facial массаж лица siestecita короткий сон revista musical ревю llamada de atención замечание rebozado кляр calzo башмак mensurable измеримый pedúnculo черенок incandescencia накал lechada жидкий раствор director de escuela директор школы calidad superior высокое качество principesco роскошный divisional дивизионный melindroso разборчивый cuadro vivo живая картина antiestético неприглядный panel de instrumentos приборная панель contractual договорный jovialidad жизнерадостность circuito integrado микросхема sanctasanctórum святая святых discordante несогласный díscolo своенравный mozalbete юнец corola венчик abrojo репей heterogeneidad разнородность desmontaje разборка, отделение introductorio вводный enumeración перечисление billete de diez десятка bobsleigh бобслей de sillón кабинетный batallador боевой crucifixión de Cristo распятие Христа pez pequeño мелюзга perorata громкие слова, хвастливая болтовня contramedida ответная мера halconero сокольничий, сокольник tutelado опекаемый lengua vernácula родной язык malteses мальтийцы escora крен implemento орудие ruta aérea воздушная трасса tonificante тонизирующий, бодрящий toma de control захват inutilizable непригодный remache заклепка rictus оскал en pendiente наклонный administrador de correos почтмейстер de turba торфяной interpretar mal неверно истолковывать atildado щегольски одетый abultamiento выпуклость, раздув inviolabilidad неприкосновенность potro salvaje полудикая лошадь fotocopiar фотокопировать zumbador сирена, зуммер atelier ателье ferroso железистый rebaba заусенец, грат gajo сегмент septo перегородка lucha desesperada отчаянная борьба pastorcillo пастушок comedia de situación комедия положений lakh сто тысяч desatención безнадзорность con economía экономно educación cívica основы гражданственности suspicacia подозрительность operador de cámara кинооператор odio a los homosexuales ненависть к гомосексуалистам cuarto del bebé детская комната citatorio повестка casa del guarda сторожка arrancador пускатель subtexto подтекст desinhibido свободный cacareo кудахтанье salsa de carne соус robo con allanamiento ограбление, кража со взломом pan de pita пита tambaleo шатание pulcramente опрятно boato помпа librepensador вольнодумец bravata бравада acelga мангольд endiabladamente дьявольски abucheo шиканье jugador compulsivo азартный игрок gambito гамбит centrífugo центробежный de válvula клапанный equipo universitario университетская сборная fotomontaje фотомонтаж goma de borrar резинка granuloso зернистый rosaleda розарий color marfil цвета слоновой кости carro de guerra, cuadriga колесница picarón шельма de lienzo полотняный libra esterlina фунт стерлингов de hoja perenne вечнозеленый isleta островок de pavo real павлиний zoofilia скотоложство de mica слюдяной empollón зубрила material bélico боевая техника crol кроль lenguaje figurado образность clamor público общественный протест con rudeza грубо puesto fronterizo застава desfavorecido бедный, неудачник, неимущий collera хомут letra de cambio вексель empresa arriesgada рискованное предприятие chifón шифон pedigüeño попрошайка misericordiosamente милосердно pasmo остолбенение de parafina парафиновый tóner тонер morosidad задолженность espigado колосовидный fuego de cañón орудийный огонь circunstancias adversas неблагоприятная обстановка cuarto de los niños детская pescar al arrastre тралить desvencijado расшатанный, шаткий, полуразвалившийся ajado потрепанный profesor particular репетитор exceso de peso перевес valor nominal номинал arancel пошлина, тариф tepe дернина modélico примерный color lavanda лавандовый cárdigan кардиган barrote стержень apartadero разъезд vinillo дешевое вино orificio de entrada входное отверстие trepada карабканье calórico калорийный primogenitura право первородства diferenciado дифференцированный vista previa предварительный просмотр crore крор cura párroco приходской священник contoneo покачивание, самодовольная походка elección de palabras выбор слов matraz баллон, колба paneo панорамирование gateo ползание contenedor de basura мусорный контейнер exculpación оправдание digresión экскурс deshilachado протершееся место gradación градация chutney чатни desaseado неопрятный mantecoso масляный de carácter débil слабохарактерный vuelo chárter чартер torneado хорошо сложенный palisandro палисандровое дерево gobernanza управление taladrado сверление no invitado неприглашенный, непрошеный tristemente célebre печально известный, пресловутый teclado numérico клавиатура deslucido тусклый tenacillas щипцы fundente флюс rescoldo тлеющие угли señal de alerta признак escopeta de caza охотничье ружье sombrero de fieltro мягкая фетровая шляпа monosilábico односложный zona lumbar поясница golpazo тяжелый удар control de carretera дорожное заграждение feriante балаганщик autocaravana автодом enconado ожесточенный persona de confianza доверенное лицо respirar hondo глубоко дышать talonario de cheques чековая книжка epidémico эпидемический cefálico головной aserrado пилообразный discontinuo прерывистый concomitante сопутствующий padrón electoral список избирателей cinético кинетический lana de oveja овечья шерсть promoción de ventas стимулирование cerveza rubia легкое пиво de tilo липовый dedicarse a la piratería заниматься морским разбоем buenas formas приличия pícnic пикник acerado из стали, стальной actuar para la galería играть на публику digno de lástima жалкий en harapos в лохмотьях fragmentario отрывочный alabeo крен grasa de ballena ворвань cese de hostilidades прекращение военных действий gibón гиббон contraventana ставня máquina de discos музыкальный автомат tijeras de podar ножницы, кусачки refugio subterráneo блиндаж tanquista танкист artista de variedades эстрадный артист retozo возня insincero неискренний techumbre кровля roldana ролик esmerilado матовый intrusivo интрузивный acuse de recibo квитирование voltio вольт vidrioso стеклянный avariento скряга hombrera подкладка astringente терпкий toma de conciencia осознание, понимание cruzamiento скрещивание, стрелка fletán палтус marchitamiento увядание talud откос venta al por mayor оптовая торговля eccema экзема gangoso гнусавый mercachifle торгашеский convexo выпуклый caña del timón румпель bandeja de entrada входящие poco útil бесполезный cordaje такелаж padre o madre родитель reliquia familiar фамильная ценность gato atigrado полосатая кошка esprint рывок desabrochado расстегнутый mezcladora смеситель sintonizador тюнер electromecánico электромеханик contrito кающийся decomiso конфискация tendencioso тенденциозный excrecencia нарост boquerón хамса calicó миткаль brisa suave легкий ветерок, ласкающий ветерок resoplido сопение, фырканье pagadero подлежащий уплате manera de expresarse манера выражаться postilla болячка carbonilla штыб de bellota желудевый encaprichamiento безрассудная страсть cajón de arena песочница máscara antigás противогаз acto de voluntad волевой акт cantarín напевный migrante мигрант regalía регалии charquito лужица desoído невыслушанный achispado подвыпивший requisito previo предпосылка sotobosque подлесок opacidad матовость guía de viaje путеводитель antropófago людоедский, людоед silvicultura лесоводство, лесное хозяйство venganza de sangre кровная месть condenable заслуживающий осуждения patio interior внутренний двор, внутренний дворик humedecido увлажненный almiar стог, скирда, стог сена albergue juvenil турбаза a prueba de fallos надежный convenciones sociales правила приличия patio de la iglesia церковный двор condonación прощение precipitación radiactiva выпадение радиоактивных осадков denim джинсовая ткань pitorro носик psicosomático психосоматический coche eléctrico электромобиль caldo de carne мясной бульон a horcajadas sobre верхом на compungido сокрушающийся restos de un naufragio обломки корабля vitalmente жизненно labios fruncidos надутые губы andadura аллюр óbolo лепта corrimiento сдвиг laudatorio похвальный matraca погремушка expresión oral разговор veleidad причуда, ветреность ruedita колесико filibustero флибустьер padre fundador основоположник cirrosis hepática цирроз печени de alcance nacional общенациональный en estado latente в скрытом состоянии vistazo rápido быстрый взгляд carroza fúnebre дроги, похоронные дроги lucha encarnizada упорная борьба hilacha ворс kilt юбка шотландского горца borde de la carretera обочина pequeñoburgués мещанский hibisco гибискус amigo del alma закадычный друг aspersor разбрызгиватель, дождевальная установка salsa de manzana яблочный соус polisón турнюр de panal сотовый apocado застенчивый a plomo отвесно hojaldrado слоистый pretina пояс buril резец consumible потребляемый tubería principal магистраль collar de cuentas бусы sin acompañante не сопровождаемый alcance del oído предел слышимости disuasivo сдерживающий sin decidir нерешенный tiempo de inactividad простой de secretaría секретарский de soslayo бочком vatio ватт adaptativo адаптивный sindicato criminal синдикат parada total остановка áloe столетник variopinto разношерстный compañero de juego партнер maestro espiritual учитель involucramiento причастность provocar una punzada вызывать приступ боли sentir una punzada испытывать приступ intempestivo безвременный rasgón разрез subsidio de desempleo пособие по безработице de oropel мишурный sin lavar немытый organigrama схема abalorio стеклярус boscoso лесистый agudamente резко, остро pústula гнойник mohín гримаса de aliso ольховый mirada lasciva плотоядный взгляд turbonada шквал estudiante de posgrado аспирант huracanado ураганный glamuroso обаятельный camisa de dormir ночная рубашка putter короткая клюшка hebreo antiguo древнееврейский candidez простодушие alveolar ячеистый deslumbramiento ослепительный блеск, яркий свет, ослепление función de tarde дневной спектакль empacador упаковщик pájaro azul de la felicidad синяя птица счастья luz intermitente мигающий свет juegos previos любовная игра podado подрезанный pan de jengibre имбирный пряник pañuelo de papel бумажный носовой платок ociosamente праздно piececito ножка ineludiblemente неминуемо de aspiración всасывающий barrio marginal трущобы sala de subastas аукционный зал banco de peces стая productos cosméticos косметические средства bestialismo содомия cascabeleo звонок soldado de caballería кавалерист brema лещ reelaboración доработка, переработка, переделка erosionado выветрившийся de barlovento наветренный mentirilla ложь asesor jurídico юрисконсульт efectista показной concreción реализация, конкремент verdín тина carbón vegetal древесный уголь espíritu emprendedor предпринимательство no solicitado незатребованный boca del cañón жерло olla de barro глиняный горшок indistinguible неразличимый empresario teatral антрепренер no afectado незатронутый gastos varios разное cañoneo пушечная стрельба anacoreta анахорет montecillo бугорок de vaivén челночный sembrador сажальщик de lámpara ламповый mundo editorial издательское дело serpentín змеевик escarapela розочка vía de comunicación путь сообщения embriagante опьяняющий, пьянящий electivo выборный alcance de la vista обзор de grabado гравировальный punto de presión захват avellano орешник astillero naval судостроительный завод carotídeo каротидный dosier досье disuasorio отпугивающий subcomisión подкомиссия geotérmico геотермальный título de doctor докторская степень estonio эстонский язык, эстонец, эстонский Pérmico пермский период pérmico пермский aritmético арифметический calzoncillos largos кальсоны entrada para autos проезд bocinazo гудок luz de calcio друммондов свет bando ganador победившая сторона banco de trabajo станок, верстак formón стамеска encapotado хмурый crepitación потрескивание aglutinante вяжущее вещество wolframio вольфрам magnicidio политическое убийство clavicémbalo клавесин cúrcuma куркума centelleo мерцание, сверкание moñito бантик balasto щебень simiesco обезьяноподобный, обезьяний égida эгида rojo cereza вишневый alga marina морская водоросль biométrico биометрический asta de bandera флагшток derrota aplastante разгром director espiritual духовник señal de salida выходной сигнал ethos нравственный облик, этос contrachapado фанера elíptico эллиптический enigmáticamente загадочно permeabilidad проницаемость odontológico зубоврачебный elogioso лестный nota a pie de página сноска dinamo динамо-машина bistró бистро tetina соска agradecidamente благодарно panal de miel медовые соты actuante действующий zurcido штопка idiotismo идиотизм partido de desempate решающий матч especiado пряный hach хадж galleta salada крекер resumen de noticias сводка новостей parka парка filarmónico филармонический diablura проказа trole троллей irrestricto неограниченный caluroso y húmedo парной barquillo вафля facultativo медик atracadero причал alrededor de eso около этого aquilino ястребиный picotazo клевок lobezno волчонок ataque de histeria истерический припадок husillo шпиндель erosivo разъедающий de pedal ножной convulsivo припадочный de estepa степной sin parangón беспримерный disenso несогласие desvaído выцветший carne de pollo курятина persona ajena посторонний jefe de escuadra командующий соединением кораблей pista de atletismo беговая дорожка margen de beneficio прибыль color caqui цвета хаки carretera de peaje платная дорога poder de persuasión убедительность cinta de correr бегущая дорожка gato siamés сиамская кошка panificadora хлебопекарня veraneante отдыхающий sostén de la familia кормилец espurio поддельный enamoradizo влюбчивый pendiente abajo под гору rasposo скрипучий, хриплый jugador de boliche игрок в боулинг desafilado тупой apagón informativo затемнение refunfuño ворчание, бормотание talador лесоруб avión de línea рейсовый самолет principio rector руководящий принцип díada двойка, диада berrea гон taquigráfico стенографический lleno de acontecimientos полный событий cestita корзинка incontinente страдающий недержанием voluta завиток, клочок impromptu экспромт resiliencia упругость hiato зияние, хиатус, щель hueco de la escalera лестничная клетка débil de carácter слабохарактерный parte vocal вокальная партия linfa лимфа quiosco de música эстрада для оркестра esclavina пелерина conscripto призывник ingeniería mecánica машиностроение kínder детсад sustancia pegajosa липкая масса lista de verificación перечень jabonoso мыльный incumplimiento del deber нарушение долга caricaturesco карикатурный maledicencia злословие apuesta arriesgada рискованное предприятие con mucho azúcar сахаристый de tres ruedas трехколесный toldilla полуют agalla галл de morro носовой offset офсет hobo хобо poco desarrollado недоразвитый inextricablemente неразрывно artículos de primera necesidad предметы первой необходимости de buena presencia с привлекательной внешностью casa de moneda монетный двор ornamentado причудливый, витиеватый, богато украшенный desenfrenadamente бурно caseta de perro собачья конура bote de rescate спасательная шлюпка empujador толкач casa de trabajo работный дом sangre vital кровь cuarto de penique фартинг grito ahogado судорожный вздох mojadura намокание rimbombante цветистый retículo визирная линия golpe sordo глухой звук sin una mancha без единого пятнышка libro de relatos сборник рассказов de mantenimiento de la paz миротворческий harinero мучной color arena песочный torunda тампон noticia bomba потрясающая новость sesión espiritista спиритический сеанс cuidado infantil присмотр за детьми viruta стружка abigarrado разноцветный, пестрый encharcado мокрый abotargado обрюзгший, одутловатый herrerillo синица corindón корунд caléndula ноготки burdamente грубо alfabetizado грамотный troquel штамп fuego de señales сигнальный фонарь poco sensato неблагоразумный gachas de avena овсяная каша, жидкая овсяная каша empresa de catering поставщик luz de vela свет горящей свечи palabra obscena неприличное слово cortadura порез cobbler кобблер desecación осушение instrumentos de percusión ударные инструменты badén бугор rebobinado перемотка en la parte alta de la ciudad в верхней части города gomoso эластичный castigo merecido возмездие heroicidades геройство acartonado скучный grumoso комковатый sintiente чувствующий balido блеяние овцы vía fluvial водный путь del carpo запястный mnemotécnico мнемонический escalerilla трап lutita глинистый сланец cromosómico хромосомный fisga острога retruécano каламбур corretaje маклерство flexibilización ослабление eglefino пикша canalón водосточный желоб, желоб número irracional иррациональное число multifacético многогранный lacas лакированные изделия catedralicio кафедральный, соборный patio de armas двор замка zapatillas de clavos шиповки combate de lucha соревнование по борьбе prueba dura суровое испытание lleno de baches ухабистый alcohol de contrabando контрабандный спирт bombarda бомбарда pañero торговец мануфактурой transitable проходимый monástico монастырский, монашеский por volumen объемный borne клемма sala de tribunal зал суда dolor atroz сильнейшая боль consola de control пульт mono de trabajo спецовка trago grande большой глоток lombriz de tierra дождевой червь sin acompañamiento без аккомпанемента yidis идиш obenques ванты recoveco закоулок indagador пытливый centígrado стоградусный algodonero хлопковый perezosamente лениво mecenazgo покровительство calcáreo известковый clasificador сортировщик éster сложный эфир pescante укосина untuoso маслянистый monumento funerario надгробный памятник escalera de mano стремянка mariposa nocturna ночная бабочка derecho exclusivo исключительное право sin vello безволосый de manera uniforme одинаково cospel заготовка rejilla de ventilación вентиляционное отверстие carne de carnero баранина orozuz лакричник abajo firmantes нижеподписавшиеся vagón de carga товарный вагон serviola кат hilillo ручеек nervudo жилистый articulista фельетонист leitmotiv лейтмотив carenado обтекатель orientativo ориентировочный quemadura solar солнечный ожог ovárico яичниковый pervivencia живучесть iluminado por la luna залитый лунным светом casa de fieras зверинец hijo de mamá маменькин сынок cuadro viviente живая картина campista турист hurgón кочерга aguardiente casero самогон fresadora фрезерный станок, фрезер vivac бивак cizalladura срез, сдвиг leñoso древесный plataforma continental шельф temor reverencial страх prosista прозаик conexión a tierra заземление par motor крутящий момент cardamomo кардамон perro cazador охотничья собака grumo комок artículos de oficina канцтовары modismo идиоматизм modismo, expresión idiomática идиома hilandera пряха, прядильщица puesta en servicio эксплуатация de amatista аметистовый badana мягкая овечья кожа retrospectivo ретроспективный codillo ножка brazo de gitano рулет de acceso rápido сокращенный arándano rojo клюква acabado brillante глянец nueva toma пересъемка dato estadístico статистический показатель roca sedimentaria осадочная порода redondeo галтель cubierto de hierba покрытый травой tiple дискант neurasténico неврастеник cegamiento ослепление supuración нагноение casa adosada таунхаус reacción en contra отрицательная реакция excreción выделение wéstern вестерн divisoria continental водораздел arco eléctrico электрическая дуга cañamazo канва orejita ушко fabricante de velas свечной фабрикант flameo вибрация orilla del camino обочина espiración выдох trombo тромб escofina рашпиль ceniza caliente горячая зола calizo известковый, известняковый desenmascaramiento разоблачение ralentí холостой ход crema pastelera заварной крем reptiliano похожий на рептилию pegajosidad липкость dodó дронт lleno de bultos бугорчатый rutabaga брюква esmirriado костлявый mofletudo полнощекий solera под pompa de jabón мыльный пузырь boca del arma дуло entre pares равный ser celestial небожитель vaporera пароварка proponente автор sin la menor idea не имеющий понятия escorrentía сток de amortización выкупной nacarado жемчужный tratamiento farmacológico медикаментозное лечение género neutro средний род sede del club здание клуба de forma original оригинально no aceptación непринятие eslinga строп ticker тиккер zigzagueante зигзагообразный sin remuneración безвозмездный barra de equilibrio бревно sentimentaloide сентиментальный entender mal неправильно понять muerte por hambre голодная смерть craneano черепной pie de foto подпись inhospitalario негостеприимный cera de abeja воск vehículo anfibio амфибия suní суннит puerto marítimo морской порт uadi вади revoloteo трепетание en terrones кусковой radiobaliza радиомаяк cerceta чирок portalámparas патрон torre de perforación буровая вышка harina de avena овсяная мука proveedor de comida поставщик провизии ingreso extra приработок interín промежуток времени sobrecargado de trabajo перегруженный работой pagado de sí mismo самодовольный compota de manzana яблочное пюре luxación вывих gobio пескарь mercantilista меркантильный escobillón банник en libras esterlinas в фунтах стерлингов ánade real кряква lenteja чечевица tobera сопло cogollo кочан revisión general капитальный ремонт tiznado закоптелый paisajístico ландшафтный peróxido de hidrógeno перекись водорода fúngico грибной locomotor локомотивный pletina планка blusita кофточка lince rojo рыжая рысь de sifón сифонный bígaro морская улитка signos externos внешние атрибуты zona de acampada площадка для кемпинга utopista утопист residencia universitaria студенческое общежитие fular шарф medio galope легкий галоп escurreplatos подставка con picazón зудящий pera de goma спринцовка chincheta кнопка affidávit аффидевит nota de entrega накладная duro como el acero твердый как сталь sin tacto бестактный engrane зацепление grito de terror крик ужаса pálidamente бледно órgano legislativo законодательный орган anguloso угловатый lobreguez мрачность corvejón коленное сухожилие canesú кокетка afelpado плюшевый ropera кастелянша decadentismo декадентство bien abierto широко elogio fúnebre хвалебная речь cochambroso потрепанный estante para libros книжная полка sin huesos без костей azud запруда aligerado облегченный tajamar ледорез micelio мицелий inicio de sesión вход encumbramiento возвышение yeguada конный завод circunscripción electoral избирательный участок pulla колкость, шпилька luz cenital верхний свет venéreo венерический bushel бушель rozadura ссадина hidroeléctrico гидроэлектрический empleada doméstica прислуга, домработница, уборщица dolor emocional душевная боль moda pasajera преходящее увлечение, повальное увлечение alivio temporal временное облегчение de mijo просяной acampanado расклешенный pelea cuerpo a cuerpo рукопашная capa superficial del suelo пахотный слой почвы achaparrado коренастый, приземистый cuadro eléctrico распределительный щит tiempo verbal время añejamiento вызревание congresional относящийся к конгрессу США gaceta oficial правительственная газета desmemoriado забывающий palillos chinos палочки для еды codear слегка подталкивать локтем jarrete поджилки lipotimia липотимия nitrogenado азотный formación de hielo обледенение ácaro клещ garrucha шкив labrantío нива víctima mortal несчастье, смерть rutilo плотва armario empotrado стенной шкаф antecocina буфетная serbal рябина tierra arada пашня estiloso стильный falda plisada юбка в складку jefe de la policía militar начальник военной полиции imposiblemente невозможно horno de cerámica печь для обжига absentista прогульщик manchado de tinta в чернилах ubicuo вездесущий época estival летнее время escritura sagrada священное писание nibble полубайт ancho de vía колея galleta dura галета infrahumano нечеловеческий dormitorio común общая спальня piripi навеселе material de escritorio канцелярские товары techo de cristal стеклянная крыша patio escolar школьный двор vieja chismosa старая сплетница espumillón мишура resiliente жизнестойкий, упругий gorguera воротник, гребень, брыжи lixiviación выщелачивание gestión forestal лесничество prestatario заемщик exangüe обескровленный encalado беление piquero олуша derecho de veto право вето cielo cubierto сплошная облачность librador трассант vocinglero крикун arco argumental сюжетная линия hospital de día дневной стационар sala de exposición выставочный зал imprimación грунтовка de género neutro среднего рода plato hondo глубокая тарелка comisionado especial специальный уполномоченный conocimientos y experiencia знания и опыт pendiente pronunciada крутизна trineo de perros нарты fabulador выдумщик rasgo hereditario фамильная черта hastial щипец mecanismo ingenioso хитроумное приспособление discutidor любящий спорить ave migratoria перелетная птица cooperativismo кооперация apologético апологетический corrillo толпа montuoso холмистый euroasiático евразийский picea ель replanteamiento пересмотр chochín крапивник pasamanería тесьма ménsula кронштейн, консоль boquear жадно ловить воздух comercio minorista розничная торговля cíborg киборг agravamiento обострение, усугубление divisoria de aguas водораздел lugar geométrico геометрическое место точек socavón размыв habitación alquilada снимаемая комната no intencionado ненамеренный tamo мякина divisorio дробный fletador фрахтовщик galerada гранка cortaalambres кусачки trabajo preparatorio подготовительная работа oficio de carnicero торговля мясом carta de referencia характеристика de cara redonda круглолицый de fragua кузнечный abductor абдуктор visita pastoral осмотр maquetación верстка venta minorista розничная продажа no utilizado неиспользованный postrado en cama прикованный к постели vidrio volcánico вулканическое стекло semitransparente полупрозрачный octágono восьмиугольник dolor lumbar боль в пояснице vaguada лощина roca madre коренная порода planta perenne многолетнее растение casa rectoral дом приходского священника banquisa пак punta aguda острый выступ camisolín шемизетка zapatero remendón башмачник inmovilismo косность militarizado военизированный afluencia de gente стечение народа nave lateral придел buitre leonado гриф material compuesto смесь llantén подорожник olor penetrante острый запах horas nocturnas ночное время alférez de navío энсин rango de almirante адмиральское звание de oruga гусеничный sostén económico кормилец rueda del timón рулевое колесо zapador минер obsesionante преследующий barrister барристер dióxido de silicio двуокись кремния poco simpático несимпатичный cañizo плетень nave capitana флагман obra científica научный труд de casete кассетный incruento бескровный canal navegable фарватер protogermánico германский праязык productos del campo продукция levantamiento topográfico съемка de plata de ley стерлинговый mecanismo de relojería часовой механизм lecha молоки árbitro principal суперарбитр mortinato мертворожденный amiguismo кумовство secamente коротко, резко espato шпат comprobador тестер cambio de marcha переключение estárter воздушная заслонка pala pequeña совок sonido de trompeta звук трубы huella de pie след ноги ululato уханье temporal de nieve буран coche funerario катафалк no cartografiado не отмеченный на карте agusanado червивый soltero empedernido убежденный холостяк economato militar военный магазин embestida furiosa бешеная атака excesivamente celoso чрезмерно усердный discurso largo разглагольствование carpal карпальный regreso al pasado возврат к прошлому semejante a un dios богоподобный timbrazo трель de interés periodístico представляющий интерес для печати glándula prostática предстательная железа bardana репейник manta escocesa плед, шотландский плед verdugón рубец mayordoma домоправительница resistencia aerodinámica лобовое сопротивление mandante принципал gránulo гранула troje амбар combés шкафут ciencia jurídica законоведение relicto реликт nieve derretida талый снег bailío бейлиф pie de imprenta выходные данные murria хандра kurgán курган estatutario статутный hercio герц planta ornamental декоративное растение sharía шариат de retazos лоскутный pardo oscuro темный arrojadizo метательный atlas geográfico географический атлас antropomorfo человекоподобный lengua local наречие acerina ерш resolutivo напористый de radón радоновый ciencia del derecho правоведение falta de autoridad безначалие adenda добавление tejido de punto трикотаж dosis de refuerzo бустер inconexo бессвязный sulfuro de mercurio сульфид ртути resina epoxi эпоксидная смола prueba diagnóstica диагностический тест altura libre клиренс, просвет botín robado награбленное добро hermandad universitaria университетский женский клуб valla publicitaria рекламный щит llave de agua водопроводный кран punto de sutura шов pelo suave ворс no expresado невыраженный folleto publicitario рекламный проспект abulón морское ушко nuez de la India орех кешью agolpamiento давка alquitranado дегтеобразный de voluntad débil слабовольный resumen breve краткий обзор perennifolio вечнозеленое растение alforfón гречиха en copos хлопьевидный herboso травянистый águila pescadora скопа resabio привкус libro de consulta справочник socavación размыв sonido gutural гортанный звук dibujo técnico черчение behemot бегемот localista местнический albura заболонь mulá мулла impuesto especial акциз liendre гнида de mástil мачтовый serpentino змеевидный necropsia вскрытие iris del ojo радужная оболочка глаза descargador сбрасыватель lista de causas список cuarto de galón кварта estudiante de grado студент soda cáustica каустическая сода almacén de grano зернохранилище sin edad нестареющий talla en madera резьба по дереву leggins лосины que se evapora испаряющийся estarcido трафарет vacío parcial разрежение médico veterinario ветеринарный врач edificio anexo надворное строение en sentido contrario a las agujas del reloj против часовой стрелки carretada воз arenilla песок tsuga тсуга poliestireno expandido пенопласт modo de expresión манера выражения мыслей, способ выражения ajedrezado пестрый aceleramiento ускорение desacorde нестройный blandura de corazón мягкосердечие exantema экзантема cumbrera конек gesto de asentimiento кивок cuchilla de carnicero тесак olor a almizcle мускусный запах bivalente бивалент masa líquida жидкое тесто destemplado промозглый cazacarros истребитель bobinado обмотка capacidad jurídica правомочность fracción decimal десятичная дробь industria forestal лесная промышленность cuchara medidora мерная ложка amarillo canario канареечный caballo de fuerza лошадиная сила satanista сатанинский repartidor de leche разносчик молока veteranía старшинство plaguicida пестицид revisable подлежащий пересмотру decantador графин, отстойник viento huracanado штормовой ветер ganado doméstico домашний скот obcecación наваждение de quilla килевой mayal трал, цеп sumador суммирующее устройство, сумматор en sumo grado в высшей степени semisótano цокольный этаж modo de funcionamiento режим работы política de contención политика сдерживания sello independiente независимый лейбл forrajero кормовой charnela шарнир factual фактический anacardo анакард arancelario тарифный conciliábulo сборище escombrera отвал medicamentoso лекарственный asfáltico асфальтовый mazo de madera деревянный молоток tiro de artillería артиллерийская стрельба terreno virgen ранее не застроенный chancla шлепанец observador externo сторонний наблюдатель climaterio климактерический период nivel de referencia исходный уровень wolframita вольфрамит calambur каламбур inadecuación неадекватность pisaverde хлыщ, щеголь aerostación воздухоплавание emoticono смайлик de pedales педальный pusilanimidad малодушие toba volcánica вулканический туф gotoso подагрический aerovía авиалиния capcioso каверзный, заковыристый espaldera шпалера de modo increíble неслыханно fiscal acusador обвинитель valle estrecho узкая долина berbiquí коловорот lona impermeable брезент corte al rape короткая стрижка de tejón барсучий cría de foca тюлененок almuerzo ligero легкий завтрак andar tambaleante шаткая походка apagavelas гаситель rácano жмот coche de postas почтовая карета envuelto en fuego в огне pantalones de vestir широкие брюки tiburón corporativo рейдер no activo неактивный cuarto infantil детская savia vital источник жизненной силы sin cualificación неквалифицированный con las manos manchadas de sangre виновный в убийстве de cara a la galería показной flaco favor плохая услуга exención de responsabilidad освобождение arribo a tierra подход к берегу domicilio permanente постоянное местожительство no cualificado неквалифицированный llave de cabeza захват головы pozo de drenaje колодец sin instrucción необразованный bufonada фиглярство, буффонада fusil automático автомат tuza гофер rescate financiero финансовая помощь delito civil деликт evertir выворачивать наружу cejas fruncidas сдвинутые брови impertérrito бесстрашный colgadura драпировка con veracidad правдиво marchitez вилт arándano azul голубика fleje обруч tránsfuga перебежчик carpa común сазан locomotora diésel тепловоз topillo полевка vadeo переход вброд pato salvaje дикая утка feeder фидер carácter artístico художественность blusón блуза cervato молодой олень falsía лживость ejemplarmente превосходно bastoncito соломка antigua serpiente змий frente costero берег poco concluyente неубедительный uña larga длинный ноготь alimento para ganado корм для скота asociación de agricultores ассоциация фермеров gato macho кот vaso de precipitados лабораторный стакан, химический стакан mala nutrición неправильное питание ritmo de jazz джазовый ритм disímil несходный divisivo разделяющий almacenista кладовщик rechinamiento скрип cápsula fulminante капсюль aumento repentino повышение macis мускатный цвет buje втулка creencia errónea заблуждение álamo temblón осина tiempo en el cargo срок пребывания ejemplarizante предупреждающий admitancia полная проводимость ghee топленое масло gualdrapa попона arbolillo деревце párvulo карапуз contorsión ерзание desgreñado косматый, нечесаный, лохматый, взъерошенный opalino опаловый fundadamente обоснованно calma chicha штиль plañido причитания mirada amorosa влюбленный взгляд laminador стан tostación обжиг cormorán moñudo баклан хохлатый limoso илистый nevasca метель rayo globular шаровая молния