גם тоже, также מספיק, די хватит, достаточно די вроде как, как бы, довольно נכון, בדיוק верно, так и есть כמה пара, несколько לפני перед נראה там видно будет הנה, זהו ну вот, готово עכשיו прямо сейчас הרבה полно, более чем достаточно בגלל из-за בדרך по пути במקום вместо לבד один, в одиночку קצת немного אחריך, בבקשה только после вас כמובן, בטח конечно בבקשה вот, пожалуйста (передавая) בזמן точно в срок, по расписанию, вовремя, не опоздав בטוח, בוודאות наверняка, точно מאז с тех самых пор למעשה на самом деле אחרת а не то, иначе לקחת с собой (о еде) כלומר то есть, я имею в виду בכלל вообще, совсем וגם а также, так же как и כאילו как будто לפחות по крайней мере מיד немедленно, сразу же, сию минуту ליד рядом с למרות несмотря на אני מצטער, סליחה простите, мне жаль בסוף в конце מקובל, הוגן справедливо, резонно מה קרה что случилось שקט тише, не шуми על פי согласно, по словам סליחה извините (привлекая внимание) לנסות попробуй בבוקר утром באמצע посреди זהו, זה הכול вот и всё; вот именно מה קורה что происходит כל הזמן всё время, постоянно בנוסף кроме того, вдобавок במקרה случайно כרגע сейчас, в данный момент למשל например להכיר узнать поближе זה בסדר, לא נורא ничего страшного בהצלחה удачи, ни пуха ни пера יאללה, מתחילים ну, поехали לשקר солгать הרגע только что הבנתי, אני מבין понятно, ясно בכל מקרה в любом случае זה נכון это правда עקב вследствие, по причине כל עוד при условии что, пока בסופו של דבר в итоге, в конце концов אז מה ну и что עוד לא ещё нет בינתיים тем временем, а пока, пока, на данный момент למה לא почему бы и нет בעד за, в пользу לבקר навестить מתכוון ל собираться (сделать) מה קורה, מה העניינים что нового, как ты הבנתי, קלטתי понял, дошло להתקשר позвонить по телефону מראש заранее לא חשוב, עזוב неважно, не обращай внимания אגב кстати о, раз уж речь зашла о גם אני я тоже לוודא убедиться מה שלומך, מה נשמע как дела פתאום внезапно, вдруг סוף סוף наконец-то לילה טוב спокойной ночи בכל פעם за раз הגיוני логично, разумно במכונית на машине לא ממש, לא במיוחד не особо לא נראה לי, אני לא חושב не думаю עזוב, שכח מזה проехали, забудь להתחתן пожениться, выйти замуж בהתחלה сначала, поначалу כל הכבוד, יפה מאוד молодец בכל זאת всё-таки, как-никак להחליט решиться, определиться כואב больно לזכור иметь в виду, помнить לאהוב любить, питать слабость к בחינם бесплатно למה שלא а давай, почему бы нам не אמרתי לך я же говорил תסתכל взгляни בתחילת в начале בכלל לא вовсе нет, ничуть שיהיה לך יום נעים, יום טוב хорошего дня לדוגמה к примеру בטעות по ошибке, нечаянно אין מצב, אין סיכוי ни за что; не может быть עד כה пока что, до сих пор לצלם сфотографировать בגלל זה вот почему תודה רבה большое спасибо אין בעיה без проблем לנצל воспользоваться ברגל пешком בכוונה нарочно, специально שוב ושוב снова и снова לדעתי по моему мнению אלוהים אדירים боже мой כמובן שלא, ממש לא конечно нет ליצור קשר связаться מדי פעם время от времени אתה מבין видишь ли אני לא מאמין не могу в это поверить אל תדאג не волнуйся להתקיים состояться, проходить לנוח отдохнуть לא אכפת לי мне всё равно לזמן מה на какое-то время משמאל слева מצד שני с другой стороны אין ספק без сомнения להצליח хорошо справиться אחראי על ответственный за למען האמת вообще-то, собственно говоря מעולה, זה נהדר это здорово באופן אישי лично בימינו в наше время, нынче לא בדיוק не совсем так כרגיל как обычно בפינה на углу לטפל ב заботиться о, позаботиться о אין לי בעיה, לא אכפת לי я не против מימין справа אין בעד מה, בבקשה пожалуйста, не за что להסכים сходиться во взглядах איך זה каково это, как оно בכנות честно говоря באותו זמן в то же время, одновременно פחות או יותר более или менее אכפת לך вас не затруднит במבצע со скидкой, на распродаже בכל רגע с минуты на минуту לאט לאט мало-помалу להתכונן приготовиться, собраться שום דבר מיוחד, לא הרבה ничего особенного לא משנה מה что бы ни случилось תודה לאל слава богу נתראה אחר כך, להתראות увидимся позже עבודה טובה отличная работа בוא נלך пойдём, идём בפומבי на людях, публично בצהריים в полдень דרך אגב кстати, между прочим אני לא מבין я не понимаю אתה בטוח ты уверен אתה מוכן ты готов לתמיד навсегда יום הולדת שמח с днём рождения זה לא משנה это не имеет значения להתפטר уволиться קפוא очень холодно, мороз אין לי מושג понятия не имею מה דעתך как ты думаешь, что скажешь איך הולך, מה המצב как жизнь, как идут дела לבריאות будь здоров (чихнувшему) זה תלוי зависит от обстоятельств בשביל מה зачем, для чего אתה צודק ты прав בסך הכול в целом מה זה אומר что это значит ברצף подряд בקיצור короче говоря להיפטר מ избавиться от הייתי אומר я бы сказал זה הכול это всё רגע אחד одну минуту באופן כללי вообще, в общем להתלבש одеться אתמול בלילה вчера вечером, прошлой ночью אל תשאל, אל תגיד לי и не говори נדמה לי мне кажется אין טעם нет смысла, бесполезно תתרחק держись подальше לא מעט довольно много בחצות в полночь במילים אחרות другими словами לכל היותר самое большее לשים לב обращать внимание בכל מקרה, בבקשה непременно, разумеется אשמתי, טעות שלי виноват, моя ошибка אני אקח я буду, мне (при заказе) עוד משהו что-нибудь ещё כתוצאה מכך в результате ממהר в спешке לעקוב אחרי следить за, вести учёт בפרטיות наедине על לא דבר не стоит благодарности למה אתה מתכוון что ты имеешь в виду הכול בסדר всё в порядке, у тебя всё в порядке? להנות хорошо провести время להסיע подвезти חכה רגע подожди минутку פנים אל פנים лицом к лицу לא מזמן на днях נראה לי שכן, כנראה пожалуй, да היזהר будь осторожен גם אני לא и я нет רוב הזמן большую часть времени הרבה זמן целую вечность טוב לראות אותך, שמח לראות אותך рад тебя видеть תיהנה, תבלה повеселись תאמין לי поверь мне מפעם לפעם порой, временами להתאהב влюбиться להספיק успеть; добиться успеха לטעות сделать ошибку בהקדם האפשרי как можно скорее מה השעה который час אני לא בטוח я не уверен היה רוצה хотел бы בוא נראה давай посмотрим מצד אחד с одной стороны אני מסכים я согласен במקומך на твоём месте לא סיפור, לא נורא пустяки, ерунда העונג כולו שלי, בכיף мне было приятно, рад помочь נעים להכיר приятно познакомиться נשמע טוב звучит неплохо מה העניין в чём дело מבחינתי как по мне, на мой взгляд להירדם заснуть במוקדם או במאוחר рано или поздно למי אכפת кому какое дело איזה יום ну и денёк לשם שינוי для разнообразия תוך זמן קצר мигом, в два счёта מקולקל не работает, сломан להתפרנס зарабатывать на жизнь להסתפק обходиться тем, что есть ומה אם а что если תעזור לי помоги мне להתקלח принять душ לסירוגין с перерывами למצוא עבודה устроиться на работу זה לא הוגן это нечестно אחת ולתמיד раз и навсегда כך או כך так или иначе פה ושם тут и там תרגע не напрягайся, полегче אל דאגה, לא נורא ничего, не переживай להשתגע сходить с ума שלא לדבר על не говоря уже о, а тем более נמאס לי с меня хватит ברגע האחרון в последний момент להחלים поправляться; улучшаться בממוצע в среднем וכן הלאה и так далее מעודכן современный, актуальный להרוויח כסף зарабатывать деньги במידה מסוימת до некоторой степени מיושן устаревший מה דעתך על как насчёт ללכת לישון ложиться спать אני בדרך уже иду, уже еду בלילה ночью משום מקום из ниоткуда, ни с того ни с сего, совершенно неожиданно לפחד מ бояться מה לא בסדר что не так הלוך ושוב туда-сюда, поездка туда и обратно מאפס с нуля לא פלא неудивительно פעמיים בשבוע два раза в неделю לעיתים רחוקות изредка תעזוב אותי да брось; дай передохнуть עד ש к тому времени, как בסופי שבוע по выходным עזוב אותי оставь меня в покое אני מפחד мне страшно אתה צוחק עליי, אתה רציני ты шутишь שלשום позавчера גם אני, אותו דבר аналогично, у меня так же לקחת בחשבון принять во внимание על כל פנים во всяком случае דרך צלחה, נסיעה טובה счастливого пути אין ברירה не иметь выбора איך קוראים לך как тебя зовут להגיע הביתה добраться домой אכפת לך אם вы не против, если להגיד את האמת говорить правду ליתר דיוק если быть точным לא בא בחשבון не может быть и речи בשום אופן לא отнюдь не, никоим образом לא יכול לחכות не могу дождаться אני רציני я серьёзно תן לי לראות дай взглянуть לצאת לדרך отправиться в путь כל הכבוד לך, יפה לך рад за тебя עמד ל собираться вот-вот זה לצד זה бок о бок להתרגל ל привыкнуть к בלי צחוק, באמת да ладно; без шуток כמו שאמרתי как я уже говорил ליתר ביטחון на всякий случай, для подстраховки לאמיתו של דבר по правде говоря לקבל החלטה принять решение מאיפה אתה откуда ты מיום ליום с каждым днём, день ото дня להשתתף ב принять участие в יום חופש выходной אני חושב שכן думаю, да תעשה לי טובה сделай одолжение חבל, איזה חבל как жаль ללכת לאיבוד заблудиться ברוך שובך с возвращением בקיצור, הסיפור הוא ש если вкратце קלי קלות проще простого לרזות похудеть להשתבש пойти не так איך אומרים как сказать אני בספק сомневаюсь לבזבז זמן тратить время впустую תהיתי אם я хотел узнать, не תתקשר אליי позвони мне זה מזכיר לי кстати, это мне напомнило לעשות עסקים вести дела מזל טוב על, ברכות על поздравляю с לא מרגיש טוב неважно себя чувствовать מעבר לכביש через дорогу זו אשמתי это моя вина ככלל как правило לקחת סיכון рискнуть רחוק מכאן далеко отсюда זה לא מתאים не подходит по размеру איזו הפתעה какой сюрприз לשמור על קשר оставайся на связи לא שמעתי я не расслышал לכבס стирать бельё מי מדבר кто говорит (по телефону) אני מעריך את זה я это ценю בתיאבון приятного аппетита תניח לזה отпусти, забудь об этом בן כמה אתה сколько тебе лет לשמור עין על приглядывать за לבלות זמן проводить время מסביב לשעון круглосуточно לקחת הפסקה сделать перерыв אם לא אכפת לך если вы не против תודיע לי дай мне знать לצחוק על смеяться над, дразнить נחש מה угадай что, представляешь בעבר היה раньше (делал), бывало לא לסבול терпеть не могу נתראה בקרוב до скорой встречи לפני הזמן раньше срока, досрочно מחרתיים послезавтра על חשבוני я угощаю צעד אחר צעד шаг за шагом להגיע לסיומו подойти к концу לעשות הבדל иметь значение, менять дело לפי שעה пока, на первое время אל תהיה טיפש не говори глупостей למעלה ולמטה вверх-вниз עסקה טובה выгодная покупка קודם כול прежде всего, во-первых לצאת לחופשה поехать в отпуск לפני הרבה זמן давным-давно זה לא עניינך не твоё дело אני כל כך שמח я так рад לשנות את דעתו передумать ביג דיל, גם כן משהו подумаешь, тоже мне פנה שמאלה поверните налево להתגשם сбыться ומה לגבי а как же, а что насчёт להשאיר הודעה оставить сообщение לא מזיז לי, ממש לא אכפת לי мне абсолютно наплевать שב בבקשה присаживайтесь להעדיף предпочёл бы להיות שימושי пригодиться להיות חסר испытывать нехватку תשמור על עצמך береги себя מגיע לך так тебе и надо אל תטרח не утруждайся להסתבך בצרות попасть в неприятности פנה ימינה поверните направо זה תלוי בך решать тебе אתה יכול לעזור לי можешь мне помочь בעוד דקה через минуту בטווח הארוך в долгосрочной перспективе לשמור סוד хранить секрет שעת שיא час пик לדאוג בקשר ל беспокоиться о להתחבר עם אנשים подружиться, завести друзей להעביר את הזמן убивать время להיות בצרות быть в беде לחסוך כסף копить, экономить деньги אני מתגעגע אליך я скучаю по тебе בוא אחריי иди за мной סליחה על ההפרעה извините за беспокойство להתעניין ב интересоваться להתגאות ב гордиться אל תמהר не торопись כמה זה עולה сколько это стоит תרגיש בבית будь как дома כדי ש чтобы, для того чтобы אל תתבייש не стесняйся, смело לשבור את הקרח растопить лёд, разрядить обстановку בתורנות на дежурстве תן לי לחשוב дай подумать מחשיך темнеет להיות רגיל ל быть привычным к להיות מסוגל ל мочь, быть в состоянии להיות מודע ל знать, осознавать החלמה מהירה, רפואה שלמה выздоравливай להחליף מילה поговорить, перекинуться парой слов חוששני שלא боюсь, что нет הלכתי לאיבוד я заблудился להיות עייף מ устать от אתה מבין למה אני מתכוון понимаешь, о чём я להיות שווה את זה стоить того אפשר לשאול אותך משהו можно тебя кое о чём спросить אני לא מרגיש טוב я плохо себя чувствую למרות ש хотя, пусть и להיות צודק בנקודה говорить дело, быть отчасти правым בכוחות עצמי сам, самостоятельно אפשר לדבר עם можно поговорить с לחסוך זמן экономить время בעל פה наизусть לא יכול להרשות לעצמו не могу себе позволить אני מקווה שכן надеюсь, что да תתכבד угощайся להשקיע מאמץ приложить усилие ללכת לטייל пойти на прогулку אבידות ומציאות бюро находок להפר את החוק нарушить закон להיות מפוטר быть уволенным איזה בלגן какой бардак להצטנן простудиться לשמור על כושר поддерживать форму להיות משותף ל иметь общее להבחין בהבדל отличить, увидеть разницу לשמור על קור רוח сохранять спокойствие פקק תנועה пробка на дороге לרשום הערות делать записи מאיפה אתה יודע откуда ты знаешь על גג העולם на седьмом небе от счастья תוך כדי תנועה на ходу איך היה היום שלך как прошёл день ללכת לקניות пойти по магазинам לנשום עמוק сделать глубокий вдох זה לא סוף העולם это не конец света כואב לי הראש у меня болит голова ממש מעבר לפינה совсем рядом; не за горами לנסוע לחו״ל поехать за границу זה משגע אותי это сводит меня с ума לספר בדיחה рассказать анекдот אני גווע ברעב умираю с голоду על קצה הלשון вертится на языке ככל שמוקדם יותר, כך טוב יותר чем раньше, тем лучше תעשה את זה מהר давай побыстрее הזמן נגמר время вышло איזו הקלה какое облегчение משרה מלאה работа на полный день אף פעם אי אפשר לדעת мало ли, всякое бывает משרה חלקית работа на неполный день לעשות בתורות делать по очереди שולחן לשניים столик на двоих חוששני שכן боюсь, что да להרגיש בבית чувствовать себя как дома הקש ששבר את גב הגמל последняя капля אם תשאל אותי если хочешь знать моё мнение משעמם לי мне скучно תלוי באוויר под вопросом, ещё не решено במה אתה עובד кем ты работаешь, чем занимаешься תנמיך את הקול потише תשמע מה знаешь что לעשות כמיטב יכולתו сделать всё возможное לקבוע תור записаться на приём מעל הכול главное, превыше всего מזמן לא התראינו давно не виделись להישמע מוכר казаться знакомым למקרה ש на случай если הודות ל благодаря לשלם במזומן платить наличными לעבוד מהבית работать из дома לעבוד שעות נוספות работать сверхурочно אני רק מסתכל я просто смотрю מספר שגוי не тот номер להבין את הנקודה понять суть לנהל עסק вести бизнес כרטיס לכיוון אחד билет в один конец תודה רבה רבה огромное спасибо להתלבט засомневаться לאבד קשר потерять связь כמה רחוק זה как далеко это לקבל העלאה получить прибавку עד כמה שאני יודע насколько я знаю לשטוף כלים мыть посуду לבשר את החדשות сообщить новость לעלות על העצבים действовать мне на нервы כמה זמן זה לוקח сколько времени это занимает איזה חבל, איזו באסה какая досада אתה יכול לחזור על זה не могли бы вы повторить לסיים להיום закончить на сегодня תלך ישר идите прямо אני שבע я наелся להיות מטורף על быть без ума от לתפוס שתי ציפורים במכה אחת убить двух зайцев одним выстрелом לאבד את העשתונות выйти из себя להזמין חדר забронировать номер העניין הוא ש дело в том, что לסדר את המיטה заправить постель באותו עמוד на одной волне, понимать одинаково לקיים הבטחה сдержать обещание להכין שיעורי בית делать уроки אני בטוח ש держу пари, наверняка איך מאייתים את זה как это пишется הזמן עף время летит להיות בפגישה быть на совещании מוטב ש тебе лучше бы אמור ל должен, предполагается, что הקו תפוס линия занята אני חייב לך אחת я твой должник להספיק לאוטובוס успеть на автобус כבר הגיע הזמן давно пора מוטב מאוחר מאשר לעולם לא лучше поздно, чем никогда לקלוע בול попасть в точку להסתובב סביב העניין ходить вокруг да около לקחת ללב принимать на свой счёт נמאס ל быть сытым по горло לפספס את ההזדמנות упустить шанс יורד גשם שוטף льёт как из ведра מתאחר уже поздно להחזיק אצבעות держать кулачки לקבל רגליים קרות струсить в последний момент להגיש מועמדות לעבודה подать заявление на работу אני מצונן у меня простуда להיות במצב רוח טוב быть в хорошем настроении להאמין למילה שלך поверить на слово להתקשר ולהודיע על מחלה сообщить, что заболел לקיים את המילה держать слово לכוון שעון מעורר поставить будильник לפספס את הרכבת опоздать на поезд לגשת לבחינה сдавать экзамен איך זה ש־ как так, почему же להיות בכושר טוב быть в хорошей форме לעמוד בדד־ליין уложиться в срок להיות במצב רוח רע хандрить, грустить קל יותר להגיד מאשר לעשות легче сказать, чем сделать להפר הבטחה нарушить обещание העולם קטן мир тесен לפלוט סוד проболтаться הנקודה היא ש суть в том, что לא לקחת סיכון не рисковать להתחשק хотеть, быть в настроении יורד גשם זלעפות идёт ливень בינתיים הכול טוב пока всё хорошо בלי מאמץ אין הישגים без труда ничего не добьёшься להיות בדיאטה сидеть на диете לעבור בחינה сдать экзамен יום כן יום לא через день איזה גזל какая обдираловка להיות חובב מתוקים быть сладкоежкой לעלות הון תועפות стоить бешеных денег אתה יכול לדבר לאט יותר не могли бы вы говорить медленнее אזל מהמלאי нет в наличии תשאיר את העודף сдачи не надо לחלק את החשבון разделить счёт לקבל כמובן מאליו принимать как должное אל תתערב בעניינים שלא קשורים אליך не лезь не в своё дело אם אחשוב על זה שוב хотя нет, если подумать מה שאני רוצה להגיד הוא ש я хочу сказать, что להתנמנם вздремнуть לא להבין את הנקודה не понять сути לא להתאפק не могу удержаться נמאס עד מוות до смерти надоело להיות טוב ב хорошо уметь לא הכוס תה שלי не моё, не в моём вкусе אחת לירח כחול крайне редко, раз в сто лет מדברים על המלאך лёгок на помине למשוך ברגל разыгрывать, подшучивать כשתצמח לי שערה בכף היד когда рак на горе свистнет עדיף בטוח מאשר מצטער лучше перестраховаться