kind of как бы, довольно to go с собой (о еде) as well тоже, также of course конечно make it успеть; добиться успеха be able to мочь, быть в состоянии I mean то есть, я имею в виду used to раньше (делал), бывало at least по крайней мере sort of вроде как be going to собираться (сделать) so that чтобы, для того чтобы at all вообще, совсем you see видишь ли because of из-за a bit немного I see понятно, ясно according to согласно, по словам right now прямо сейчас as well as а также, так же как и in fact на самом деле instead of вместо let's go пойдём, идём you know what знаешь что take care береги себя feel like хотеть, быть в настроении a couple of пара, несколько make sure убедиться what happened что случилось for example например as if как будто in front of перед I'm sorry простите, мне жаль so far пока что, до сих пор take care of заботиться о, позаботиться о as long as при условии что, пока due to вследствие, по причине that's why вот почему at the end of в конце so what ну и что that's all это всё at the same time в то же время, одновременно in the morning утром would like хотел бы take place состояться, проходить even though хотя, пусть и all the time всё время, постоянно next to рядом с what about а как же, а что насчёт in time вовремя, не опоздав last night вчера вечером, прошлой ночью at once немедленно excuse me извините (привлекая внимание) no way ни за что; не может быть not yet ещё нет at first сначала, поначалу be supposed to должен, предполагается, что in the middle of посреди oh my god боже мой what if а что если that's it вот и всё; вот именно after all всё-таки, как-никак by the way кстати, между прочим at night ночью get rid of избавиться от in case на случай если not really не особо why not почему бы и нет for a while на какое-то время be about to собираться вот-вот for instance к примеру that's right верно, так и есть don't worry не волнуйся let's see давай посмотрим at last наконец-то anything else что-нибудь ещё be careful будь осторожен good night спокойной ночи plenty of полно, более чем достаточно what's going on что происходит do well хорошо справиться what do you think как ты думаешь, что скажешь I don't care мне всё равно in the end в итоге, в конце концов no doubt без сомнения how are you как дела in addition кроме того, вдобавок on the right справа how about как насчёт be used to быть привычным к good luck удачи at a time за раз on the other hand с другой стороны follow me иди за мной get married пожениться, выйти замуж in general вообще, в общем ever since с тех самых пор at the moment сейчас, в данный момент on the way по пути by the time к тому времени, как not much ничего особенного take a look взгляни on the left слева these days в наше время, нынче and so on и так далее for now пока, на данный момент fall in love влюбиться get ready приготовиться, собраться what's up что нового, как ты as a result в результате what do you mean что ты имеешь в виду first of all прежде всего, во-первых I'll have я буду, мне (при заказе) not at all вовсе нет, ничуть I'm not sure я не уверен right away сразу же, сию минуту never mind неважно, не обращай внимания me too я тоже in other words другими словами here we go ну, поехали you're right ты прав take advantage of воспользоваться after you только после вас let me see дай взглянуть be interested in интересоваться for sure наверняка, точно more or less более или менее in charge of ответственный за I don't understand я не понимаю up and down вверх-вниз go to bed ложиться спать trust me поверь мне we'll see там видно будет in public на людях, публично forget it проехали, забудь long ago давным-давно no matter what что бы ни случилось it doesn't matter это не имеет значения speaking of кстати о, раз уж речь зашла о in spite of несмотря на go wrong пойти не так in the meantime тем временем, а пока what's wrong что не так wait a minute подожди минутку let me know дай мне знать no problem без проблем over and over снова и снова pay attention обращать внимание guess what угадай что, представляешь for good навсегда good job отличная работа I agree я согласен get to know узнать поближе well done молодец in person лично not exactly не совсем так get better поправляться; улучшаться I bet держу пари, наверняка all of a sudden внезапно, вдруг in a minute через минуту have fun повеселись there you go ну вот, готово I got it понял, дошло as usual как обычно get home добраться домой thanks to благодаря bless you будь здоров (чихнувшему) be afraid of бояться it's all right всё в порядке fall asleep заснуть I mean it я серьёзно above all главное, превыше всего stay away держись подальше or else а не то, иначе that's true это правда just now только что be quiet тише, не шуми be aware of знать, осознавать you know what I mean понимаешь, о чём я tell the truth говорить правду the other day на днях for free бесплатно what's the matter в чём дело back and forth туда-сюда in advance заранее make money зарабатывать деньги get used to привыкнуть к are you sure ты уверен big deal подумаешь, тоже мне welcome back с возвращением on time точно в срок, по расписанию how do you know откуда ты знаешь take part in принять участие в can't wait не могу дождаться I don't think so не думаю in a row подряд make a mistake сделать ошибку I'd say я бы сказал in short короче говоря from time to time время от времени get lost заблудиться here and there тут и там in my opinion по моему мнению face to face лицом к лицу I think so думаю, да in favor of за, в пользу on my own сам, самостоятельно it depends зависит от обстоятельств at the beginning of в начале as a matter of fact вообще-то, собственно говоря how come как так, почему же the thing is дело в том, что either way так или иначе would rather предпочёл бы to be honest честно говоря in any case в любом случае as I said как я уже говорил on my way уже иду, уже еду of course not конечно нет do business вести дела I have no idea понятия не имею what for зачем, для чего the point is суть в том, что leave me alone оставь меня в покое have a good time хорошо провести время get a job устроиться на работу on purpose нарочно, специально go crazy сходить с ума in private наедине why don't we а давай, почему бы нам не let it go отпусти, забудь об этом are you ready ты готов that's great это здорово keep an eye on приглядывать за spend time проводить время by myself один, в одиночку a good deal выгодная покупка no wonder неудивительно as soon as possible как можно скорее makes sense логично, разумно take it easy не напрягайся, полегче that's enough хватит, достаточно most of the time большую часть времени come true сбыться I don't mind я не против across the street через дорогу make fun of смеяться над, дразнить who cares кому какое дело happy birthday с днём рождения you're welcome пожалуйста, не за что be proud of гордиться can't stand терпеть не могу side by side бок о бок in a hurry в спешке on foot пешком come to an end подойти к концу it hurts больно make a difference иметь значение, менять дело have no choice не иметь выбора what do you do кем ты работаешь, чем занимаешься it seems to me мне кажется can't afford не могу себе позволить let alone не говоря уже о, а тем более sooner or later рано или поздно you never know мало ли, всякое бывает good for you рад за тебя see you later увидимся позже thank you so much огромное спасибо feel free не стесняйся, смело once in a while изредка you'd better тебе лучше бы at most самое большее on the whole в целом at midnight в полночь at noon в полдень what's your name как тебя зовут just in case на всякий случай I'm so glad я так рад by accident нечаянно by no means отнюдь не, никоим образом quite a few довольно много waste time тратить время впустую on duty на дежурстве up to date современный, актуальный good to see you рад тебя видеть take into account принять во внимание be worried about беспокоиться о at any rate во всяком случае make friends подружиться, завести друзей by chance случайно that's okay ничего страшного get in touch связаться be in trouble быть в беде keep in mind иметь в виду, помнить what does it mean что это значит for the time being пока, на первое время if you don't mind если вы не против here you are вот, пожалуйста (передавая) every now and then порой, временами on the corner на углу make a decision принять решение day off выходной on the one hand с одной стороны step by step шаг за шагом keep track of следить за, вести учёт by all means непременно, разумеется be good at хорошо уметь just a moment одну минуту I hope so надеюсь, что да make a living зарабатывать на жизнь take a break сделать перерыв don't bother не утруждайся I'm scared мне страшно my pleasure мне было приятно, рад помочь change your mind передумать get dressed одеться fair enough справедливо, резонно on business по делам, в командировке once and for all раз и навсегда it's about time давно пора I guess so пожалуй, да have a seat присаживайтесь in the long run в долгосрочной перспективе on and off с перерывами have a word поговорить, перекинуться парой слов would you mind вас не затруднит take your time не торопись for ages целую вечность my bad виноват, моя ошибка out of the question не может быть и речи turn right поверните направо take a picture сфотографировать be tired of устать от what time is it который час to some extent до некоторой степени be worth it стоить того out of nowhere из ниоткуда for a change для разнообразия out of order не работает, сломан are you kidding ты шутишь on sale со скидкой, на распродаже sounds good звучит неплохо have a point говорить дело, быть отчасти правым in no time мигом, в два счёта save time экономить время no big deal пустяки, ерунда thanks a lot большое спасибо get in trouble попасть в неприятности I can't believe it не могу в это поверить if I were you на твоём месте make an effort приложить усилие go for a walk пойти на прогулку by heart наизусть break the law нарушить закон lose weight похудеть on average в среднем I miss you я скучаю по тебе get fired быть уволенным little by little мало-помалу up in the air под вопросом, ещё не решено twice a week два раза в неделю help yourself угощайся be fond of любить, питать слабость к as a rule как правило how old are you сколько тебе лет do me a favor сделай одолжение turn left поверните налево take a chance рискнуть if you ask me если хочешь знать моё мнение thank goodness слава богу take a shower принять душ have in common иметь общее take for granted принимать как должное how's it going как жизнь, как идут дела save money копить, экономить деньги take notes делать записи from scratch с нуля leave a message оставить сообщение keep in touch оставайся на связи see you soon до скорой встречи day by day с каждым днём, день ото дня make up your mind решиться, определиться as far as I know насколько я знаю I appreciate it я это ценю come in handy пригодиться by mistake по ошибке tell me about it и не говори no worries ничего, не переживай go shopping пойти по магазинам take a nap вздремнуть I've had enough с меня хватит go abroad поехать за границу any minute с минуты на минуту at the last minute в последний момент I was wondering if я хотел узнать, не it's not fair это нечестно I doubt it сомневаюсь me neither и я нет take turns делать по очереди nice to meet you приятно познакомиться have a nice day хорошего дня to tell you the truth по правде говоря as far as I'm concerned как по мне, на мой взгляд that reminds me кстати, это мне напомнило pay a visit навестить let me think дай подумать out of the blue ни с того ни с сего, совершенно неожиданно out of date устаревший give it a try попробуй congratulations on поздравляю с can you help me можешь мне помочь do your best сделать всё возможное same here аналогично, у меня так же make an appointment записаться на приём take a deep breath сделать глубокий вдох where are you from откуда ты make do обходиться тем, что есть ring a bell казаться знакомым there's no point нет смысла ahead of time раньше срока, досрочно what I mean is я хочу сказать, что I told you so я же говорил so far so good пока всё хорошо I'm lost я заблудился to be exact если быть точным keep a secret хранить секрет on weekends по выходным tell the difference отличить, увидеть разницу it's no use бесполезно it's my fault это моя вина do you mind if вы не против, если get the point понять суть no pain, no gain без труда ничего не добьёшься far from here далеко отсюда no kidding да ладно; без шуток feel at home чувствовать себя как дома by car на машине tell a lie солгать none of your business не твоё дело don't be silly не говори глупостей give me a hand помоги мне wrong number не тот номер how much is it сколько это стоит the day after tomorrow послезавтра time is up время вышло what a pity как жаль on the go на ходу long story short если вкратце I'm just looking я просто смотрю don't mention it не стоит благодарности lose touch потерять связь what a shame какая досада mind your own business не лезь не в своё дело give me a call позвони мне get some rest отдохнуть hit the road отправиться в путь around the clock круглосуточно what a day ну и денёк how do you say как сказать give me a break да брось; дай передохнуть keep it down потише I'm bored мне скучно can't help не могу удержаться on the same page на одной волне, понимать одинаково rush hour час пик kill time убивать время just around the corner совсем рядом; не за горами every other day через день break the news сообщить новость it's getting late уже поздно get on my nerves действовать мне на нервы what a mess какой бардак make a phone call позвонить по телефону time flies время летит go on vacation поехать в отпуск call it a day закончить на сегодня miss the point не понять сути what a surprise какой сюрприз what's it like каково это, как оно be up to you решать тебе a piece of cake проще простого I'm starving умираю с голоду keep calm сохранять спокойствие be short of испытывать нехватку catch a cold простудиться be crazy about быть без ума от I'm full я наелся part-time job работа на неполный день full-time job работа на полный день break the ice растопить лёд, разрядить обстановку traffic jam пробка на дороге I'm afraid not боюсь, что нет see eye to eye сходиться во взглядах the last straw последняя капля over the moon на седьмом небе от счастья work from home работать из дома run a business вести бизнес how long does it take сколько времени это занимает easier said than done легче сказать, чем сделать what a relief какое облегчение work overtime работать сверхурочно long time no see давно не виделись I'm afraid so боюсь, что да out of stock нет в наличии play it safe не рисковать the day before yesterday позавчера can I speak to можно поговорить с make yourself at home будь как дома make it quick давай побыстрее better late than never лучше поздно, чем никогда the sooner the better чем раньше, тем лучше have second thoughts засомневаться it doesn't fit не подходит по размеру do homework делать уроки to be on the safe side для подстраховки lost and found бюро находок keep the change сдачи не надо it's not the end of the world это не конец света practice makes perfect мастерство приходит с практикой on second thought хотя нет, если подумать is everything okay у тебя всё в порядке? how was your day как прошёл день it's freezing очень холодно, мороз break a leg ни пуха ни пера take it personally принимать на свой счёт speak of the devil лёгок на помине beat around the bush ходить вокруг да около can I ask you something можно тебя кое о чём спросить pay in cash платить наличными tell a joke рассказать анекдот sorry to bother you извините за беспокойство be fed up with быть сытым по горло do the dishes мыть посуду under the weather неважно себя чувствовать get cold feet струсить в последний момент apply for a job подать заявление на работу who's calling кто говорит (по телефону) I have a headache у меня болит голова miss the boat упустить шанс go straight ahead идите прямо how far is it как далеко это it's on me я угощаю I couldn't care less мне абсолютно наплевать take your word for it поверить на слово make the bed заправить постель it's getting dark темнеет kill two birds with one stone убить двух зайцев одним выстрелом call in sick сообщить, что заболел keep your word держать слово miss the train опоздать на поезд I owe you one я твой должник do the laundry стирать бельё a one-way ticket билет в один конец be in good shape быть в хорошей форме hit the nail on the head попасть в точку lose your temper выйти из себя get well soon выздоравливай get a raise получить прибавку a round trip поездка туда и обратно be sick and tired of до смерти надоело enjoy your meal приятного аппетита it's pouring идёт ливень better safe than sorry лучше перестраховаться on the tip of my tongue вертится на языке be in a good mood быть в хорошем настроении feel blue хандрить, грустить it's a small world мир тесен once in a blue moon крайне редко, раз в сто лет stay in shape поддерживать форму I'm not feeling well я плохо себя чувствую could you repeat that не могли бы вы повторить it's driving me crazy это сводит меня с ума let the cat out of the bag проболтаться how do you spell it как это пишется have a safe trip счастливого пути catch the bus успеть на автобус be in a meeting быть на совещании book a room забронировать номер break a promise нарушить обещание not my cup of tea не моё, не в моём вкусе I have a cold у меня простуда be on a diet сидеть на диете keep a promise сдержать обещание I didn't catch that я не расслышал have a sweet tooth быть сладкоежкой take an exam сдавать экзамен keep your fingers crossed держать кулачки it's raining cats and dogs льёт как из ведра cost an arm and a leg стоить бешеных денег a table for two столик на двоих set an alarm поставить будильник it serves you right так тебе и надо give a ride подвезти pass an exam сдать экзамен the line is busy линия занята meet a deadline уложиться в срок what a rip-off какая обдираловка quit a job уволиться split the check разделить счёт when pigs fly когда рак на горе свистнет